(pt) France, Alternative Libertaire AL - político, Paris, 29 de novembro: outra conta de eventos (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 7 de Dezembro de 2015 - 09:31:28 CET


Esta é a bastidores de Cop21. As imagens da repressão da Praça da República, em 29 de 
Novembro, em Paris, percorreu o mundo. Depois da indignação inicial contra os "bandidos", 
a maré virou, a evidência caiu, e parte da opinião pública compreendeu que lado era 
violência. Fazia tempo que Alternativa Libertaire publicou uma narrativa coletiva de 
eventos. Aqui está. ---- A manhã tinha começado, Praça da República, por panfletagem, 
músicas e discussões para denunciar o disfarce da Cop 21. Vários milhares de pessoas 
convergiram para este lugar em um festivo, colorido, mas determinado: ambientalistas, 
políticos , associações, sindicalistas .... Apesar da proibição, tivemos centenas, 
milhares breve para falar de novo na rua. ---- Aqui palhaços, há associações ecologistas, 
uma multidão de curiosos e, no meio de tudo isso, uma reunião rua improvisado nas 
bandeiras vermelhas e pretas, que começou a agregar algumas centenas de pessoas.

Intrigado, jornalistas de todo o mundo, veio para atender nossa palavra: um repórter 
Yonder se eu sou, uma televisão indiana, uma rádio espanhola, web-TV Marseille ... O 
Washington Post tem provavelmente descobriu palavras "socialização" e "auto-gestão".

Por volta de 13:30, enquanto o afluxo continua na Praça da República, sentimos que a 
atmosfera estava esquentando. De boca em boca, um slogan começou a ser retomada em coro: 
". Se um não funcionar, não vai funcionar" Nós tivemos que percorrer, como o que aconteceu 
em muitas cidades do mundo .

Enquanto isso, a polícia começou a enrolar todo o acesso em vez disso.

Uma manifestação de cerca de mil pessoas já começou uma excursão da place de la 
République, em seguida, uma segunda rodada, enquanto o SRC colocar-se em equipamentos de 
combate.

Relatório fotográfico: Benjamin / AL nordeste Paris

Tentativa de fuga

Avenida da República, parecia uma passagem aberta para deixar passar a procissão. Ele se 
envolveu em uma maneira enorme avenida, determinada, mas não agressivo. Os slogans soou: 
contra o estado de emergência, contra a pilhagem das liberdades públicas. Mas depois de 50 
metros: bloqueio. Hordas de CRS, caminhões blindados que estacionam em frente à estrada. 
Os cassetetes e gás lacrimogêneo reprimir os mais aventureiros.

Intensa quando, na avenida, o grito "liberdade! "Jorra em uníssono com seios centenas. 
Mais do que nunca a proibição protesto aparece para o que é: um blefe; injustiça; um 
escândalo.

Incapaz de se mover, ela gradualmente se volta. Voltar à estaca zero: Praça da República, 
cujas saídas são bloqueadas pela polícia, as entradas do metrô foram logo condenado. Mais 
resultado.

A multidão retomou sua caminhada ao redor da praça. Em dois terços do curso, os confrontos 
eclodiram, a polícia distribui os traços de gás, de efeito moral, tonfa lágrimas. Os 
ativistas e militantes de diferentes organizações políticas tentar manter uma procissão 
unida e minimizar pânico.

Mas o fato é que a multidão está preso. A grande maioria ignora o significado das chamas 
vermelhas que se elevam para o céu - a ordem de dispersão Reclamado pela aplicação da lei. 
A dispersão impossível de qualquer maneira, todas as questões que estão sendo presos.

O memorial vandalizado botas tiros

Um homem ferido por fragmentos de granadas, outra falta de desmaio por causa do gás. Logo, 
a presença de policiais vestidos de manifestantes é relatado. Neste momento de extrema 
confusão, enquanto o lugar é inundado com gás, as pessoas responderam jogando à polícia 
que entrou em suas mãos, incluindo as velas memoráveis.

Na realidade, a devastação é devido, principalmente, à polícia, e as imagens de robocops 
pisoteio flores e velas para dispersar uma manifestação pacífica rapidamente foi em torno 
da rede.

Clique para ver o extrato
Taranis Notícias
Às 14:30, a polícia conseguiu isolar e cercar um grupo de 300 pessoas estão presentes em 
que ativistas e militantes da AL, a NPA, a FA, CGA ou de Solidariedade.

Mais tarde, um segundo armadilha aprisiona um grupo maior de novo. Um total de entre 800 e 
1000 pessoas que serão retidos no local por várias horas. Alguns tinham acabado de chegar. 
Deve notar-se, ao mesmo tempo, uma manifestação espontânea em Barbès dispersou 
violentamente e que muitas pessoas aqui também são presos.

O objectivo da manobra? Salve as identidades dos presentes e intimidar militant.es 
políticas e sindicais.

Na semana anterior, a polícia já havia encaminhado para o Ministério Público anunciou que 
a identidade de 58 pessoas suspeitas de protestar em migrant.es de apoio, apesar da 
proibição. Isto levou a convocações e custódia da polícia.

Apanhados na rede

Praça da República, a recusa de cumprir com esta injunção é coletivo draconiana.

Espontaneamente, as linhas são formadas. Vamos ficar juntos, ao longo de dois ou três 
linhas, de frente para os pandores, ainda cantando: "Estado de emergência, estado 
policial, não remover o nosso direito de protestar! "Na parte de trás da polícia, uma 
multidão se reúne e nós aplaudimos.

Estes são os vagões de arroz que chega, incluindo um ônibus.

Pressão da polícia aumenta, aperta o punho, os manifestantes e os manifestantes são 
comprimidos por uma muralha de escudos. A característica mais comum: um robocop apoiado 
por trás de seu escudo; um segundo atrás dele com uma tonfa; trás de novo, com um terceiro 
gás.

Esporadicamente, um ou um manifestante é apreendido e arrancados dos braços de seus 
companheiros, e arrastou pela polícia para trás, muitas vezes com violência. Cabeça para o 
camburão. No total, mais de 300 pessoas serão presos. A maioria será colocado sob 
custódia. Os outros serão libertados, provavelmente porque a capacidade de retenção na 
polícia chegou à saturação.

Em células: universidade revolucionário

A maior parte dos presos é direcionado para a delegacia de polícia em Paris 18e, que tem 
grandes células de 20 lugares. Os homens eram separados das mulheres, todo mundo é 
pesquisado no corpo, e as células são rapidamente atendidas. Para lidar com este afluxo 
incomum, que era policial requisições necessárias, em casa, desfrutar o pensamento ... 
perdeu o descanso dominical.

Desastre Chiaroscuro, bancos de concreto ... custódia nunca é engraçado. Mas quando você 
também encontra muitos, entre a solidariedade "política" torna tudo mais que 
ultrapassados. A partir do camburão, ele estava cantando em voz alta, enquanto o diretório 
revolucionário, enviá-lo para as válvulas de cadeia, ele inventou slogans para reverter a 
situação objeto de escárnio.

Na delegacia, a atmosfera é mais misto. Em uma célula, a atmosfera é bastante estudioso - 
uma pergunta sobre nossos direitos, analisamos a situação, as palavras são organizadas 
excursões para que todos possam falar - em outro, o coro continua, mais rigolarde e 
desencadeou do que nunca.

À noite, as pessoas saíram em pequenos grupos e propagação em diferentes delegacias de 
polícia na região de Paris, em células mais apertados. Nós experimentamos o arbitrária e 
burocracia. Cómicos, de acordo pessoais estão corretos e manter o seu papel de agente da 
polícia; outra vez flertar com sadismo e casos de humilhação punitiva foram relatados a nós.

Depois de uma noite sem dormir no concreto frio, às vezes com não mais do que uma folha de 
rosto de espessura, a grande maioria sob custódia será lançado em 30 de novembro, por 
volta de 15:30. Tudo e todos permanecem sob ameaça de processo.

De frente para o Cop21, apesar do estado de emergência a partir Alternative Libertaire é 
Vimeo.

Incendiários Bombeiros procuram descartar

Sua errado? Que de expressar seus pontos de vista sobre a rua. O de ter denunciado a 
instrumentalização do estado de emergência pelo governo. Ele se recusou a ter a proibição 
de manifestações, justamente denunciado por numerosas organizações de voluntariado, 
sindical e política.

Será preciso recordar as muitas prisões de casa ou pesquisas para mostrar a utilização da 
presente estado de emergência? Necessita lembramos que de um lado o governo impede a rua 
expressão, mas por outro ele permitiu proceder jogos de futebol, mercados de Natal e 
outros encontros mercantis? As medidas de segurança que dizem apenas respeito os 
manifestantes?

Para justificar essa repressão, uma intensa campanha de mentiras derrama em meios de 
comunicação por políticos de todos os matizes.

É com um tremor em sua voz que François Hollande condenado "incidentes" na Praça da 
República. Seus ministros, seguido por um grupo de políticos da Frente Nacional na 
Europa-Ecologia-Os Verdes têm superado denunciando os "excessos" e as sanções 
reivindicação. Não é de estranhar uma vez que apenas seis dos 925 parlamentares votaram 
contra a cúria preparando esta: a extensão do estado de emergência de três meses.

Então, esses são aqueles que fricotent com a Arábia Saudita, Qatar e Turquia, aqueles que 
apagaram as liberdades públicas, os que levam as pessoas na guerra, que se permitem dar aulas?

Nós não vamos deixar-nos palestras por estes bombeiros e incendiários estes mentirosos. A 
responsabilidade pelo que aconteceu no domingo, em Paris é de até as autoridades públicas 
e da polícia.

Libertaire alternativa em 01 de dezembro de 2015

http://www.alternativelibertaire.org/?Paris-29-novembre-un-autre-recit


More information about the A-infos-pt mailing list