(pt) France, Alternative Libertaire AL - internacional, Escândalo: Dez anos de colônia penal para Koltchenko! (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Dez anos para o nosso camarada Alexandr vinte anos para o cineasta Oleg Sentsov sob o 
disfarce de "terrorismo"! Seu crime? A recusa de todas as máfias e todos os imperialismos 
- incluindo a do Estado russo - que arruínam a Ucrânia. ---- O Estado russo condenou 
Alexandr Koltchenko a 10 anos de prisão e Oleg Sentsov a 20 anos na mesma frase. A 
acusação de "terrorismo" que foi usado para cobrir esta decisão desprezível de um tribunal 
sob o comando do poder político russo não tem fundamento. ---- Durante vários meses, 
nossas organizações lançaram uma campanha para informar da situação feito especialmente A. 
Koltchenko, conhecido por seus compromissos anti-fascistas Crimeia, sindicais, 
anarquistas, ambientalistas. Apoiamos também o diretor do curso O. Sentsov e todos aqueles 
e todos aqueles que são vítimas da repressão do regime de Putin.

Alexandr Koltchenko e Oleg Sentsov são condenados a anos em campos de trabalho, porque 
eles estão lutando contra a opressão do Estado russo; Como na Rússia em Crimea, é 
inaceitável e nós saudamos aqueles que resistem.

A. Koltchenko é um ativista estudantil e sindical; ele também trabalhou como carteiro, em 
paralelo com os estudos. Ele defende activamente a sua prática, o direito de organizar 
livremente, o direito de estabelecer e organizações associativas ao vivo, trabalhista, 
ambiental ou política.

Faz parte dos homens e mulheres que lutam contra a extrema-direita, quer ucraniano, russo 
ou de outra forma.

Porque a luta contra a corrupção e para a igualdade de direitos de todos, A. Koltchenko, é 
alvo de clãs oligárquicos, Rússia, Ucrânia.
A. Koltchenko campanha para o direito de cada povo a decidir o seu futuro.

A. Através Koltchenko, são as liberdades democráticas de todos e todos nós defendemos. 
Nossa abordagem, como a de A. Koltchenko, opõe-se a quem quer restringir essas liberdades. 
Exigimos a libertação de A. Koltchenko e diretor de cinema ucraniano O. Sentsov.

Libertação imediata de Alexandr Koltchenko, de Oleg Sentsov e liberdades democráticas em 
todos os países, apelamos para a solidariedade internacional impulso para denunciar a sua 
remoção e detenção pelas autoridades russas, exigindo a sua libertação imediata, e o 
governo ucraniano explicitamente reivindicando a sua libertação.

Nossas organizações vai reunir em breve para decidir sobre as novas acções a serem tomadas 
em França, para a libertação de prisioneiros políticos-es do Estado russo; que estão 
ligados a vários movimentos em outros países: é uma campanha internacional que realizamos, 
pela liberdade de nossos camaradas e terrorismo de Estado contra o poder político russo.

Paris, 25 de agosto de 2015

Organizações signatárias: Liga dos Direitos do Homem, da Federação Internacional para os 
Direitos Humanos, grupo de resistência repressão na Rússia, Ação Ucrânia, Rússia-Libertés, 
CEDETIM - Iniciativas para um outro mundo - Assembleia Europeu dos Cidadãos, antifascistas 
Suburbs Ação-Paris, Subúrbios de Paris Antifascist Collective, Memorial 98, Union 
syndicale Solidaires, f-CNT, CNT-SO, Emancipação, FSU, FSU 03, corretores CGT, SUD 
Educação, SUD-PTT, Alternative Libertaire, junto! (Membro da Frente de Esquerda), 
L'Insurgente, código postal, Federação Anarquista, crítica social.

Aqui está uma história centrada na Euronews Oleg Sentsov:
https://www.youtube.com/watch?v=8nG5VA3Amsg

http://www.alternativelibertaire.org/?Scandale-Dix-ans-de-colonie