(pt) France, Alternative Libertaire AL #252 (n° spécial) - político, Produção: Indústria contra a ecologia? (en, it, fr)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 8 de Agosto de 2015 - 11:20:45 CEST


O surgimento da crise ecológica exige uma reconsideração do papel da indústria. A ruptura 
necessária para a contenção da crise tem, no entanto levar à eliminação de todas as formas 
de produção industrial e do renascimento de uma sociedade baseada no artesanato? ---- A 
industrialização da produção é caracterizada pela alta produtividade, o uso de máquinas, a 
organização centralizada da produção e, por vezes, a linha de trabalho. Ele usa técnicas 
decorrentes do desenvolvimento da investigação e da ciência, mas eles são escolhidos entre 
aqueles que servem os interesses dos capitalistas. ---- Ele encarna uma economia de 
resíduos ea destruição dos vivos. Ele mesmo não fornecer os meios para atender às 
necessidades básicas de cada um e de produção é muitas vezes de má qualidade. As condições 
de vida de trabalho são destrutivas para a saúde dos trabalhadores, a organização do 
trabalho é desumanizante, ea dicotomia produtor / consumidor é um dos motores da alienação.

Viver e trabalhar de forma diferente

Confrontado com "danos do progresso", apenas uma alternativa entre o industrialismo cego e 
abandono de todas as formas de industrialização e da ciência, somos confrontados com duas 
questões colocadas desde o surgimento do capitalismo: O que aconteceu? Como produzir? O 
que aconteceu? Para evitar a saturação dos mercados, os produtos são programados para cair 
rapidamente; ele leva a um desperdício e produção de má qualidade. A explosão da indústria 
do luxo é realizado à custa de necessidades básicas de todos, que é uma manifestação da 
classe desprezo. A poluição é uma combinação de a escolha do trabalho e técnicas de 
poupança à custa de segurança industrial.

Em suma, os "decisores", a classe capitalista, impor as suas escolhas para evitar queda 
dos lucros e manter a sua posição dominante. A pressão exercida pela concorrência 
rentabilidade flange ciência, tecnologia e indústria, impossibilitado de implementar as 
soluções necessárias.

Uma processos industriais abandonadas não daria nenhuma resposta real para estas 
perguntas. Ao contrário de outros problemas emergem: regressões sobre o material, social e 
de saúde; desperdício de trabalho humano, recursos naturais e energia; a dificuldades 
técnicas de controle da poluição; impossibilidade técnica para a fabricação de produtos 
complexos, mas socialmente necessário, etc.

Autolimiter necessidades de consumo democraticamente

Existem faixas para enfrentar a crise ecológica:  desafiar a organização global da 
produção e mudar sua maior parte, com a utilização de recursos locais e fabricação de 
produtos adaptados às condições naturais e sociais;  escolher os produtos necessários para 
as necessidades das pessoas em detrimento de bens de luxo reservado para a burguesia 
fabricar bens de equipamento duradouros, facilmente reparados e concebidos para serem 
reciclados; dar prioridade a equipamentos colectivos; reduzir drasticamente ou mesmo 
abandonar alguns setores produtivos: embalagens, de uso único, de publicidade, de 
armamento, de materiais não-duráveis, indústria automotiva, etc.; implementar a poupança 
de energia e matérias-primas e uma reciclagem generalizada; etc.  autolimiter consumo 
democraticamente precisa manter atividade humana abaixo do limiar de sustentabilidade; etc.

Sectores industriais, como a comida provavelmente seria chamado a declinar acentuadamente 
em favor de uma multiplicidade de pequenas unidades de produção locais, enquanto outras 
indústrias estão propensos a desenvolver: aqueles que representam uma vantagem em termos 
de economia de trabalho humano, a qualidade do produto, necessidade técnica de limitar os 
custos de energia e matérias-primas e / ou controlo da poluição ao meio ambiente.

Claro que é possível tomar medidas hoje convencendo segmentos da população a viver e 
trabalhar de forma diferente ou popularizar a pesquisa sobre ecologia industrial[1], isto 
é tudo práticas para reduzir a poluição industrial.

Mas uma solução abrangente é incompatível com a manutenção de uma economia de mercado. Ele 
vai exigir atacar o capitalismo no coração, para contestar os termos do valor de produção 
e relatórios comerciais, para abolir a propriedade privada dos meios de produção e 
estabelecer a igualdade econômica entre todos.

A participação da comunidade, de suporte, igualitária

E como produzir? Autoritarismo, priorização, a separação entre comando e execução, entre 
produção e consumo são agora parte do que a indústria. Mas esses fenômenos sociais são 
anteriores a industrialização, a sociedade industrial tem só amplificam.

Imagine uma sociedade onde a indústria seria substituída por uma multidão de oficinas de 
artesanato iria fornecer nenhuma solução para as condições de saúde e insatisfação no 
trabalho prevalente na sociedade de hoje. Confrontado com a concorrência, o proprietário 
artesão que não empurrar para a intensificação do trabalho está ameaçado de falência e 
seus empregados não haveria menos alienados do que na indústria. Nossa denúncia da forma 
de organização social em que o sujeito já não é ator de sua produção social, e tem mais 
influência sobre o mundo à sua volta, traz-nos novamente para a sociedade de classes.

Desde os primeiros dias da revolução, a organização do trabalho pode ser transformado. 
Ninguém deve estar em uma posição para ser uma simples corrida. Tudo será confiada a 
algumas das tarefas de implementação, para as funções de responsabilidade. Especialização 
no trabalho será reduzida, não menos importante, porque será essencial que todos sejam 
formados es para participar de decisões importantes da empresa.

A possibilidade de uma outra sociedade industrial

Controle dos trabalhadores sobre as condições de trabalho vai mudar a vida na empresa. A 
participação na auto-gestão da sociedade - na cidade tem de decidir, na "oficina" para 
gerenciar as condições de trabalho - irá remover os mecanismos de alienação no trabalho hoje.

O fim do capitalismo vai abrir a possibilidade de uma outra sociedade industrial: a 
produção será organizada com base nas necessidades de todos e não para permitir a 
acumulação capitalista; materiais e desperdício de energia será descartado.

Tal sociedade será baseada na participação da comunidade, solidário, igualitário. Será uma 
verdadeira democracia permitir que homens e mulheres para gerir a contradição entre a 
necessária redução da pegada ecológica da humanidade e atender às necessidades de todos os 
seres humanos, também para se concentrar na dimensão coletiva das necessidades e respeitar 
as aspirações De cada. A solidariedade newfound criar uma sociedade amigável, livre do 
consumismo, e onde a vida é boa.

Jacques Dubart (AL Agen)


[1] Arnaud Diemer e Sylvère Labrune, Ecologia Industrial: quando o ecossistema industrial 
torna-se um vetor de desenvolvimento sustentável, o desenvolvimento sustentável e 
territórios de 2007.

http://www.alternativelibertaire.org/?Production-Industrie-contre


More information about the A-infos-pt mailing list