(pt) France, Alternative Libertaire AL #252 - Leia Naomi Klein, "Tudo pode mudar. O capitalismo e as Alterações Climáticas" (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Com seu novo álbum e suas palestras, Naomi Klein concorda testa reivindicando justiça 
climática como uma oportunidade para a transformação positiva do capitalismo. Um projeto 
de feira e argumentou, mas revolucionária em seu próprio caminho .... ---- O último livro 
de Naomi Klein pode fazer o tempo nos Estados Unidos, porque representa uma soma de muito 
boa extensão sobre os impactos que o modo de vida americano inflige incluindo os seus 
próprios territórios e populações (subestimação dos efeitos de poluição, extinção de 
espécies) e uma denúncia de patrocínio interessado em grande étatsuniens industriais 
ambientalismo. É também uma mina de informações sobre os principais movimentos de 
resistência a becos sem saída e ganância do capitalismo e alternativas em: Os povos 
indígenas da América do Norte que organizam, agricultores vias alternativas, adversários 
de todas as faixas . O equivalente do Zad Atlântico é chamado de "Blocadie" (resistência a 
grandes projectos, vários Occupy ...), há também supervisiona as oportunidades políticas 
desses "bolsões de resistência": barreira direta contra o capitalismo , convergências 
contra demasiado diversas opressões, ainda vinculado pelos mesmos inimigos. Entre os 
projetos do trabalho é elevada quota esse desejo de reunir grupos ambientalistas e 
movimentos sociais (nomeadamente contra os acordos de livre comércio, mas muitos outros), 
reconhecendo que eles têm os mesmos objetivos. Justiça climática é o cimento das duas 
reivindicações. Este é o projeto de uma frente climática.

Slogans de radical anti-liberal nem sempre

Apesar de uma análise muito justa do que leva-nos ir capitalismo - guerras por recursos e 
áreas não afetadas, eco-fascime - e embora lamenta o "erro" do movimento verde no momento 
da Alena, Naomi Klein esquerda para as soluções soberanistas e alteração do capitalismo. 
Certamente, isso seria uma grande revolução para aplicar o princípio do poluidor pagador, 
para parar superprodução em conexão com a redução e partilha do tempo de trabalho, 
realmente promover renovável, local. Mas aqui nós contamos com o voluntarismo de uma 
classe política "descendente" nascer pressão necessariamente popular para a reforma 
democrática e que exige (não tem), que irá realizar o planejamento, recursos de gestão / 
de serviço público e redistribuição equitativa da riqueza. Se a emergência ecológica - e 
social - faz afirmações discutíveis deste tipo, às vezes com resultados convincentes 
próprios, o sistema subverte a maioria das realizações. Regular o capitalismo não é uma 
opção, mas quebrar a defesa.

Finalmente, podemos saudar a honestidade política do título francês - mais branda do 
Inglês - pretendido pelo autor e editor: o clima torna-se muito contra o capitalismo 
capitalismo e as mudanças climáticas, e isso muda tudo,.

Mouchette (comissão ecologia)

Naomi Klein, Tudo pode mudar - Capitalismo e as alterações climáticas , Actes Sud, 2015, 
620 páginas, EUR 24,80.

http://www.alternativelibertaire.org/?Lire-Naomi-Klein-Tout-peut-changer