(pt) http://fel-chile.org: Imprensa Comundacao uchile - UM VERDADEIRO POT DEMOCACIA (ca, en) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O programa do governo que acabaria com o modelo neoliberal acabou se tornando um grande 
pano de fundo para as reformas que favoreçam os interesses corporativos e de elite que 
agora seqüestraram política em nosso país. A reforma tributária realizada pelo mais rico 
não é um bom sinal. Nem é uma reforma educacional inclinado para satisfazer os 
conservadores e os privilégios.---- O ano de 2014 mostrou-se para os desafios que 
enfrentamos: sem uma força social organizada, que é mobilizada pela provisão de direitos 
sociais e laborais, para erradicar o mercado como um princípio regulador da nossa 
sociedade e para a dignidade e soberania de nossas próprias vidas, este país continuará 
seu caminho neoliberal e anti.

A luta por um país mais justo e igualitário, onde a democracia não é fechado na cozinha de 
um dos afluentes forneceu uma ligação entre a política ea sociedade, requer, em primeiro 
lugar, o fortalecimento demandas conquistada pelo movimentos sociais na reconstrução 
social de longo e tedioso, desmontados completamente excluída durante os governos 
ditatoriais e democráticos, e, por outro lado, a participação activa, e as forças sociais 
profundas na política.

Nesta tarefa, o aluno eo movimento social tem um compromisso ativo com o Chile e seu povo. 
Não permita que as demandas levantadas e defendidas por centenas de milhares utilizado 
para reformar regular os excessos do modelo atual, à medida que procuramos mudar a lógica 
individualista e competitiva, um coletivo e cooperativo. Por isso, também buscamos as 
instituições educativas, reflexões da nova sociedade para que se mobilizar.

Como as organizações sociais e políticas que encontramos este ano nas ruas, defendendo o 
que parece justo; em faculdades e montagens, incentivando a participação e discussão dos 
nossos colegas; em discussão programática, destacando a importância de se avançar a 
revogação da DFL-2 impede a participação tri-estratificada e da necessidade de um novo 
sistema nacional de educação, cujo pilar é a educação pública; ea discussão política, 
fortalecendo a autonomia do movimento sem cair na intransigência e construção de canais de 
diálogo com outras organizações no mundo social. Nós olhamos para isso ainda mais nos 
encontramos no futuro.

Nós construímos uma intimação, organizados e determinados a não dar um passo para trás na 
luta por uma educação pública, gratuita e de qualidade, também dentro de nossa 
universidade vontade coletiva. Temos de construir uma universidade verdadeiramente pública 
do Chile, democrática, livre e atender as necessidades do nosso povo. Onde ensino, 
pesquisa e extensão não estão servindo ao mercado, onde não há condições injustas de 
trabalho ou estudos, e, finalmente, onde a colaboração ea solidariedade impostas sobre a 
concorrência.

Novos tempos exigem esforços para superar as diferenças, para enfrentar o futuro com a 
unidade. A conquista da verdadeira democracia para o povo chileno só será possível com uma 
ampla aliança social que confronta o neoliberalismo. Nós colocamos a nossa energia, 
entusiasmo e vontade de avançar para essa tarefa. Também convidamos todas as organizações 
da Universidade de Chile para participar deste processo de discussão e construção coletiva.

Nós somos aqueles que acreditam que a política não deve ser feito de volta para a 
sociedade. Só podemos expandir lutando democracia.

???

Frente Estudantes Libertário - Esquerda Independente - União Nacional dos Estudantes

Universidade do Chile.
setembro 2014.