(pt) France, Alternative Libertaire AL #241 - Tekel em Gezi Park: Turquia reescreve a história (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quarta-Feira, 3 de Setembro de 2014 - 12:36:05 CEST


Por dois anos, a Turquia é falado por muitos eventos: o processo de paz entre os curdos eo 
Estado turco, as disputas internas do governo, a corrupção chegou a primeiro-ministro 
Erdogan e sua comitiva, greves operárias e as resistências que multiplicar, matando os 
mineiros e, especialmente, Soma Gezi revolta há apenas um ano atrás. Mesmo que seja no 
contexto internacional após a crise de 2008, a mudança que ocorre na Turquia não pode ser 
reduzida a uma variante local da Primavera Árabe ou ocupação ocidental. ---- Em 2010, 
opondo-se a privatização de suas empresas de tabaco e álcool pelo AKP (Partido da Justiça 
e Desenvolvimento) do partido desde 2002, dois mil funcionários-es Tekel de toda a Turquia 
com suas famílias , reuniram-se es na capital Ancara, para construir a resistência contra 
as políticas do governo.

Matrix Gezi

Por 78 dias, os trabalhadores da Tekel tinha resistido às medidas repressivas e 
autoritárias e juntos todos os segmentos da sociedade turca para além das diferenças 
étnicas e religiosas que sempre estruturados a política. Eu, então, levantou a 
possibilidade de um retorno do movimento operário na Turquia desde esquecido o golpe de 
Estado de 1980 ou, pelo menos, a reconstrução da consciência de classe no sentido social 
do termo [ 1 ]. Em qualquer caso, a luta dos trabalhadores da Tekel e outras lutas, como 
Taris (no sector do azeite) ou Maymara (nos têxteis) que ocorreu naqueles anos, mostrou 
diferenças sociais que existem nas comunidades religiosas, étnicas e sociais que pareciam 
grupos de extrema como homogêneas. O Gezi revolta era provável a continuação da resistência.

Por um lado, as lutas internas eo clima criado por trabalhadores da Tekel, e as políticas 
neoliberais em segundo lugar e excessos ditatoriais de governo criaram um movimento 
histórico que a Turquia não tem visto desde 1968 há tem apenas um ano, algumas dezenas de 
pessoas, várias correntes ecológicas, e os moradores e habitantes do bairro se reuniram na 
Praça Taksim Gezi Park, para evitar que a pedonalização proposta da Praça Taksim para a 
construção de um centro comercial e um quartel militar otomano que tinha sido demolida no 
início do século XX. Apesar da repressão, milhares de pessoas realizaram um hub de 
Istambul durante várias semanas. Mais de três milhões de pessoas manifestaram-se em todo o 
país em 2010, reunindo todos os estratos da sociedade, transformando um movimento social e 
político ecológico contra o governo ea violência policial movimento AKP. Após cerca de um 
mês de confrontos diretos matando seis jovens, vários milhares de es feridos e numerosas 
detenções de manifestantes (muitos dos quais nunca tinha demonstrado), o movimento 
continuou em outro formas, incluindo fóruns e parque do bairro. Enquanto o movimento 
parecia vacilar, ele reuniu novamente milhares de pessoas no funeral de Elvin Berkin, um 
adolescente de 14 anos agredido pela polícia quando se dirigia para comprar pão e ficou 
269 dias em coma antes morrer.

A alma de Gezi

Uma característica especial do Gezi revolta é como unir toda uma diversidade 
sócio-político (diferentes frações de classe, partidos políticos, sindicatos, grupos de 
mulheres, LGBT, curdos alevitas, etc), que não era o caso nos trabalhadores e do movimento 
revolucionário antes do golpe de 1980, alma Gezi pode ser definida como "unidade na 
diversidade", que corre horizontalmente de Participação de todos eo reconhecimento de cada 
"identidade". No entanto, esta unidade na diversidade não foi capaz de criar uma 
alternativa política em face do governo do AKP que se baseia no Islã político, o 
nacionalismo turco e políticas neoliberais. Na verdade, o AKP venceu as eleições 
municipais de largura, de Maio de 2014.

Erros Movimento Gezi

Um dos movimentos erros estratégicos Gezi era mobilizar apenas contra o governo e contar 
com os partidos políticos tradicionais para efetuar a mudança sociopolítica. Em vez de 
continuar a construir contra-poderes na vida cotidiana e criar uma frente social com todas 
as forças sindicais, feministas, socialistas, ambientalistas e minorias étnicas (armênios, 
curdos...), as frações da classe média, muito proeminente no movimento, se contentavam em 
esperar as eleições municipais em 2014 para lidar com o governo. Além disso, o (Partido 
Democrático Popular, uma aliança de vários partidos de esquerda e sindicatos) HDP, não 
conseguiu ser mais a alma de Gezi, exceto o BDP (Partido para a Democracia e Paz, um 
partido curdo) ganhou mais de uma centena de prefeituras no Curdistão turco.

Apesar das greves que aumentaram visivelmente desde a resistência dos trabalhadores da 
Tekel e da revolta Gezi, Turquia carece de uma frente social que inclua todos os países 
enfrentam as forças do sistema capitalista, deixando um vazio na luta social, que 
incentiva as pessoas a escolher outros partidos políticos também representam os interesses 
das grandes empresas. É este vazio que é também responsável pelo massacre de 301 mineiros 
Soma logo após as eleições municipais de maio 2014 Enquanto este desastre, o pior na 
Turquia, foi descrito como inevitável pelo primeiro-ministro Erdogan sindicatos convocaram 
uma greve em 15 de maio Manifestações estão atacando o governo Erdogan, que negligenciaram 
segurança no setor de mineração. Eles vêem o desastre como um massacre por parte dos 
empregadores sob os olhos do governo. Milhares de manifestantes tomaram as ruas em várias 
cidades da Turquia em choque com a polícia anti-motim.

Seria errado para analisar o movimento de Gezi anti-governo como apenas isolado evento. Um 
movimento está sendo executado.

Cem Akbalik (socialista libertário militante curdo)

Em um artigo futuro, Cem Akbalik voltar às origens do AKP e as razões para o seu sucesso 
eleitoral, apesar do protesto.


[ 1 ] Ver Cem Akbalik, a luta dos trabalhadores da Tekel: rumo a uma "classe para si" em 
breche.ch/Ecran/TurquieTekel_03_10.html


More information about the A-infos-pt mailing list