(pt) Coletivo Aanarquista Luta de Classe [CALC] - como votam os anarquistas (en)

[a-infos-pt ainfos.ca]

-- Olá Maria! ----- Oi Ana! Nossa, que bom que eu te encontrei. Sabe, estou aqui pensando 
em quem eu vou votar. Você, que sempre fica falando de política, pode me ajudar? ----- 
Você sabe que eu sou anarquista né? ----- Sim! E eu queria saber isso mesmo, como votam os 
anarquistas? ----- Votamos nos atos de rua, nas assembleias dos movimentos sociais, nos 
sindicatos. Votamos na luta! ----- Sim, mas e nas urnas? Vocês votam nulo então? ----- Na 
verdade, para nós o voto nas urnas não faz a menor diferença. Não importa em quem você 
vota, nenhuma das mudanças que nós realmente queremos e precisamos virá dos 
representantes! Além do que, as eleições estão definidas muito, muito antes do dia em que 
vamos às urnas. ----- Como assim? Você está dizendo que elas não são justas? ----- Nem um 
pouco! Para ganhar as eleições, você precisa fazer campanha. Pra fazer campanha, você 
precisa de financiamento, que vem das indústrias, bancos, do agronegócio... Ou seja, quem 
não se vende para os ricos, não tem a menor chance de ganhar! Todos os candidatos que tem 
alguma chance vão defender os interesses de quem os financiou.

-- Ah, mas os candidatos são diferentes... Sempre tem um que é menos pior, não é mesmo?

-- São diferentes sim, mas não faz muita diferença para nós, pessoas trabalhadoras. Sabe, 
todos os candidatos que tem alguma chance de ganhar representam os interesses dos 
poderosos... Eles só fazem isso de jeitos diferentes. Nenhum deles trata dos problemas 
mais fundamentais da sociedade. Hoje em dia temos um governo federal que se diz de 
esquerda, mas na prática está privatizando o que é público, não investe nos nossos 
direitos essenciais,como educação, saúde e transporte... Ou seja, nem mesmo reformas ele é 
capaz de fazer.

-- Mas então não devíamos votar em candidatos que realmente fariam essas reformas?

-- Nenhum deles faria essas reformas, porque eles têm que obedecer às leis do capital 
internacional. Eles não podem dar o calote na dívida pública, por exemplo. O Estado é todo 
construído pra que isso não aconteça. E sem mexer nisso, nenhuma reforma realmente 
profunda é possível, porque a maior parte do nosso dinheiro vai pro pagamento dessa 
dívida. Ou seja, além de os vencedores já estarem definidos pelo financiamento, o que eles 
vão fazer é limitado pelo poder econômico, tanto dos ricos do país, quanto dos interesses 
dos ricos do mundo todo! Mais do que isso, a política brasileira é dominada por bancadas 
conservadoras, que impedem até mesmo as reformas num sentido de garantir direitos para as 
minorias.

-- Ué, pra que eleições então?

-- Elas servem pra legitimar o discurso de "democracia", que de democrático não tem nada! 
É muito vantajoso para as pessoas que estão no poder iludir o povo com a ideia de que 
temos o poder de mudar alguma coisa através do voto, nos distanciando das ações que
são realmente transformadoras. Dessa forma, legitimam aqueles que estão no poder, 
governando para os ricos, e quando as coisas não vão bem, a culpa é do povo que "não soube 
votar".

-- Mas se não é através do voto, o que podemos fazer?

-- Ir às ruas, às lutas de base. Para nós, anarquistas, importa muito mais as lutas 
cotidianas, a construção de uma outra alternativa de fazer política, do que votar ou não 
em um ou outro candidato...

-- E desde quando ficar gritando na rua é fazer política?

-- Desde muito tempo! A maior parte dos direitos do povo foram conquistados assim. Quando 
os trabalhadores fazem uma greve e a levam até o fim, eles conquistam melhores condições 
de trabalho; Quando os sem-teto ocupam um imóvel, eles avançam no seu direito de moradia; 
O mesmo vale para os sem-terra que ocupam terras; quando os moradores da periferia fazem 
um protesto, trancam vias, radicalizam, eles conquistam suas pautas, que são necessidades 
básicas do bairro onde moram; quando os estudantes pressionam os reitores e governantes é 
que eles conseguem mais assistência estudantil e por aí vai. Em nenhum desses casos, 
dependemos de representantes! Em todos esses casos, quem realmente faz a política é o 
povo. E da melhor forma possível: O povo fazendo política para o povo!

-- Ah é? E quando isso aconteceu de verdade?

-- Muitas vezes! E nem precisamos ir longe: nas jornadas de junho do ano passado, o que 
aconteceu quando milhões de pessoas foram para as ruas? A passagem de ônibus de mais de 
100 cidades baixou. Vimos recentemente várias greves fortes e radicalizadas, atropelando 
as direções pelegas dos sindicatos, saindo com conquistas de direitos, mostrando que a 
organização dos trabalhadores fala muito mais alto do que a voz de qualquer direção! E 
esses movimentos não estavam dependendo de representantes para nada disso.

-- Tá bom, Ana, vou pensar nisso tudo que você me disse...

--Olha, e temos muito o que fazer de política nessa sociedade. E saiba que para os 
anarquistas a política não é feita somente em ano de eleição, para nós ela é feita todos 
os dias. Se quiser participar, fale com algum de nós!

-- Tá bom, pode deixar. Até mais!

-- Até!

Retirado de http://anarquismopr.org/2014/10/05/como-votam-os-anarquistas-2/

http://anarquismorj.wordpress.com/2014/10/15/calc-como-votam-os-anarquistas/