(pt) France, Alternative Libertaire AL #242 - 3 Fair to self: Crossroads de lutas (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Em 28 e 29 de Junho foi realizada a terceira frequentes auto-gestão de Montreuil, 
organizado por dezenas de estruturas sindicais, políticas, associações e cooperativas. O 
evento, que atraiu 1.300 visitantes e visitantes este ano, fez o discurso, entre outras 
coisas, os grevistas da SNCF, os indocumentados e os atores e atrizes de lutas urbanas. 
---- Para sua terceira edição, para melhor preencher, a Feira foi limitada a quatro fóruns 
principais (em vez de cinco ou seis), em torno do qual se desenrolou, vagamente, uma 
proliferação de debates, oficinas, estandes e outras atividades. Cada fórum - "Auto-Gestão 
e Ecologia"; "A economia pode ser" a "solidariedade social"?, "Auto-gestão e 
cooperativas", "gentrificação, direito à cidade e lutas urbanas"- reuniu uma centena de 
pessoas[1].

AG grevistas

De acordo com a "Auto-gestão e sindicalismo" fórum, dois companheiros estação ferroviária 
do Sul, no Oriente fizeram uma intervenção notável sobre a auto-organização da luta e seus 
fracassos. As críticas têm sido levantadas sobre a prática da AG "acima do solo" (como "o 
GA AG"), que certamente possível ir mais longe nas reivindicações, mas também pode se 
tornar o ponto de encontro para os radicais s 'entre-aplauso. A proximidade AG, menos 
intimidante porque está em contato com seus colegas habituais, permitem fazer discurso 
mais amplo, menos monopolizado por ativistas e militantes experientes[2].

Christian Mahieux (foto) e Catherine Lebrun fez um balanço do debate autogestão em 
Solidariedade, na sequência do último Congresso quando o assunto foi apresentado à 
agenda[3]. Três militantes da CNT-SO Lyon (Construção e Limpeza), Didier e Chantal 
Moinahamissi, criaram as coisas básicas, como a necessidade da organização para permitir 
que um dos setores mais explorados do proletariado (o resultado da Imigração) para se 
defender. Representantes da CGT espanhola (anarco-sindicalista) também falou.

?
A "gentrificação, direito de fórum da cidade e urbanas lutas foi emocionante, com os 
atores se esforça CREA (requisição de Campanha, ajuda mútua e auto-gestão) em Toulouse, a 
luta contra o Projeto de Ivry-Confluence mas Anne Clerval, autor de um livro rico sobre o 
assunto. Um ativista Costif (Coordenação de solidariedade territórios Île-de-France) disse 
que a ameaça de um agravamento das desigualdades regionais, devido à proposta de "Grand 
Paris".

A ZAD em Paris?

A questão saiu do debate: como combinar bairro lutas, muitas vezes obscuro, com uma grande 
luta portador? A ZAD em Paris, de alguma forma? A oposição ao "grande elefante branco" 
Triângulo Gonesse poderia ser esse ponto de cristalização? A idéia foi lançada.

Como todos os anos, as discussões também se concentrou sobre os limites da auto-gestão, 
armadilhas e golpes. A "Economia fórum pode ser que" a solidariedade social "? "Foi no 
teatro. Quanto ao debate que se seguiu, os "excessos do movimento cooperativo," foi além 
do seu título original, dando voz a um companheiro da revista de economia (a "crítica 
atual de Value "), que mostrou que a autogestão não era, em si, uma alternativa ao 
capitalismo, se não foi inserido em um projeto comunista.

A ligação entre o movimento cooperativo e do movimento social é o tema de um debate em 
curso a cada ano. A grande maioria das cooperativas são arranjos capitalistas que não têm 
nada subversivo. Obviamente, não são eles que vêm para a feira, mas os poucos que são 
guiados pela ética - incluindo a Food Network (Rede de Intercâmbio e práticas alternativas 
e de solidariedade).

Geralmente, as cooperativas montado após uma luta com a união dos produtores "conscientes 
e empregado-es-es politizado no conflito, ter imediatamente ligado com o movimento social. 
Eles e elas se desenvolvem mais facilmente reflectir sobre a forma de produzir, com quem, 
como, porquê... unindo ambientalistas preocupações.

No ano passado, representantes de Fralib veio à feira, e trouxe o debate sobre as 
possibilidades e limites de uma recuperação da fábrica de auto-gestão. Eles não estavam lá 
este ano, eles ganharam fora, mas você vai precisar para convidá-los no próximo ano para 
fazer um balanço após um ano de experiência.

Todas estas questões muito práticas também foram discutidos como parte de uma reunião de 
negócios - o primeiro abrigo oferecido pela Fair - organizado por uma dúzia de 
alternativas padarias. E menos maneira formal durante o debate "Cinema e auto-gestão." O 
aspecto de rede de auto / conhecimento / intercâmbio é, sem dúvida, se aprofundar.

Imigrantes indocumentados fazer seu teatro

Outros destaques da feira: o drama comovente Uma única , co-escrito e realizado por quatro 
coletiva em situação irregular de Baras, Montreuil; o concerto vibrante Mossy T e lei 
Jovents, de Marselha; a aldeia de software livre; ciclo de cinema...

Por seu turno, AL organizou um debate com François Graner (autor de The Sword e Machete ) 
para 20 anos do genocídio de Ruanda, um "gênero e poder" oficina com dois investigadores 
que trabalham sobre a questão, e uma introdução ao autodefesa feminista.

O evento é executado hoje: a cada ano, ele organizou mais facilmente, tendo mais 
responsabilidade coletiva, que já ultrapassou seus iniciadores.

A desvantagem é o tráfego. De acordo com o bilhete, que era igual aos anos anteriores. A 
sensação é que ele está a estagnar. No domingo, o sentimento era de que até mesmo uma gota.

Os acionistas registrados em 06 de julho , questionou: cansaço do público, o tempo de 
dissuasão da Copa do Mundo? Teremos chegado ao fim de uma fórmula? Precisamos reinventar o 
conceito? Vamos discutir na preparação AG do próximo ano.

Note-se que a Feira de auto, é um ambiente todo, inclusive durante as semanas antes do 
evento. A partir deste ponto de vista, a alquimia continua a operar no âmbito das reuniões 
gerais de preparação, e talvez até um pouco bem demais! Ele vai abrir os olhos, porque é 
vital para ampliar a participação e renovação, para evitar a armadilha de clientelismo 
político e permanecer aberto, mas exigente.

Adeline (AL Paris Nordeste), William (AL Montreuil)


[1] O programa completo está disponível no -www.foire autogestion.org.

[2] Sobre este assunto, leia também Cheminot.es lutar! A greve de junho 2014 , brochura 
publicada pela AL.

[3] Sobre este assunto, leia o texto sobre o auto que tinha preparado para o congresso da 
Solidariedade
http://www.alternativelibertaire.org/?3e-Foire-a-l-autogestion-Au