(pt) France, Alternative Libertaire AL #244 - Industrial do vento: O vento é dinheiro (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Sob o pretexto de desenvolvimento das energias renováveis, as turbinas eólicas crescem e 
se multiplicam. Mas os benefícios são bastante financeiro e ecológico. ---- O capitalismo, 
mais uma vez, é muito difícil de recuperar e desviar a tudo o que poderia ajudar a 
transformar a sociedade. O vento pode ser uma solução para a mudança climática e uma 
ferramenta para a autonomia e territórios indivíduo, com pouco vento e individual 
cooperativa ou fazendas comunais de tamanho razoável. Tudo isto, juntamente com outras 
fontes de energia renováveis, especialmente em uma redução significativa no consumo de 
energia. Mas o capitalismo tenha decidido de outra forma, e transformou-o em um setor 
enorme indústria que representa uma riqueza de benefícios adicionais para os grandes 
grupos de energia. Tanto para a ecologia.

O exemplo mais marcante desta lógica na França é a proposta de construção de três parques 
eólicos offshore na costa da Normandia. Estes parques, 125 aerogeradores cada, vai ser o 
trabalho de um consórcio de Areva, GDF-Suez e Vinci, nomes que são de arrepiar. E licenças 
foram concedidas sem qualquer qualquer conhecimento sobre o impacto ambiental e social dos 
parques deste tamanho, energia eólica offshore não está em sua infância. Já para não falar 
que a França não tem experiência no assunto: no parque motorista, pouca formação nesta 
área, há piscina treinamento duro para a manutenção dessas máquinas como existem na 
Alemanha. Mas não importa, nossos belos multinacionais cuidar de tudo!

Por uma questão de

Devo dizer que o vento é grande (de outra forma, essas multinacionais não parecem estar 
interessados!) ... Com o apoio do Estado. Na verdade, a EDF é obrigado a comprar a 
electricidade "verde" em um mais elevado do que o preço de mercado, para incentivar o 
desenvolvimento do setor. Este subsídio é pago por todos os contribuintes, através da 
contribuição para o serviço público de energia elétrica (CSPE), que está a aumentar e já 
está mais do que 100 € por ano em contas de energia elétrica.

Mas a energia eólica é um grande negócio, como proprietários de terras: em lugares 
diferentes, você pode alugar sua terra para a instalação de um vento entre 5 000 e 10 000 
euros por ano. Se você tem uma grande parcela de terreno em que você instalar 10 turbinas 
de vento, você vai ganhar mais de € 100.000 por ano. Pago pelo contribuinte, já que todo 
mundo usa a eletricidade. Isso também dá origem a inúmeras ações judiciais por conflito de 
interesses, uma vez que muitos conselhos rurais eleitos permitir turbinas eólicas em suas 
comunas, que são então instalados, coincidentemente, sua terra e seu relacionado milhares 
de euros! Mas também pode levar a especulação da terra, com os promotores imobiliários que 
compraram terrenos para alugar para os produtores de electricidade. Ao mesmo tempo, os 
moradores dos parques sofrer o declínio no valor da sua propriedade, entre 20 e 30%, em 
média, uma vez que iria comprar um aço de 150 metros gigante cantarola enfrentar 
continuamente? Para não mencionar a evidência de corrupção, relutantes em instalar um 
parque sob a mesa oferta lâmpada formosos são "compensação".

E o ambiente em tudo isso?

Mas além de gerar dinheiro que beneficia aqueles que já estão no vento industrial que gera 
apenas progredir para o ambiente? À medida que os estudos produzidos emanam apenas o setor 
industrial, ainda é difícil ter uma idéia clara. No entanto, mais e mais críticos são 
ouvidas. Por um lado, as turbinas eólicas agora atingindo alturas excessivas, eles 
extremamente bases pesadas e profundas precisam de 800 mil toneladas de aço e concreto, 
alguns dos quais permanecem no solo após a desmontagem. Por outro lado, todo o vento 
industrial contém mais de 600 quilogramas de metais de terras raras a partir de cuja 
produção é superior a 90% na China. A AFP publicou sua pesquisa 2011 a devastação da terra 
rara na China, mostrando o impacto dramático de processos de produção que são 
particularmente explodir o número de cânceres entre trabalhadores e moradores das 
fazendas. Finalmente, um estudo da Sociedade Espanhola de Ornitologia estima que 
6-18000000 pássaros, morcegos e mais morrem a cada ano por causa dos 18 mil turbinas 
eólicas instaladas em Espanha. Isso deixa o campo aberto para a proliferação de insetos, e 
pode afetar a produção agrícola final. Energia, um bem comum acima de tudo, é o uso da 
energia eólica como uma solução para a mudança climática, que é cada vez mais contestada. 
Porque o vento é intermitente (dependendo das condições de vento), a compensação é feita 
pela produção de energia é fácil de modular: usinas de carvão térmico ou a gás. Na lógica 
atual de alta energia e grandes redes de energia consumo, a energia eólica é, portanto, 
necessariamente acompanhada de emissões de CO2.

A França, que agora tem cerca de 5.000 turbinas eólicas, viu assim o florescimento de 
vento industrial coletiva contra esta praga, tentando impedir a instalação prevista de 
equipamento adicional de 15.000 nos próximos anos. Estas lutas, muitas vezes denegridos 
por Nimby (não no meu quintal "não no meu quintal") e fazer o jogo da indústria nuclear, 
no entanto, levantar a questão da industrialização e da privatização da energia renovável, 
todos com respeito setores: energia solar, biomassa, biogás, etc. Essa lógica deve ser 
quebrado, para que a energia torna-se um bem comum, cuja produção e distribuição serão 
geridos coletivamente dentro dos limites ecológicos do planeta.

Jocelyn (AL Gard)