(pt) France, Alternative Libertaire AL - França - Repressão, Confrontado com raiva do público, os focinhos do governo e batidas policiais (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Sábado, 1 novembro foram organizadas manifestações em várias cidades da França. Eles 
seguiram o assassinato pela polícia de um manifestante, Remi Fraisse, durante uma 
manifestação contra o testet barragem. Era inútil para protestar contra o projeto e contra 
a violência policial. ---- Mas o governo optou por proibir a maioria dos eventos e até 
mesmo para fazer prisões preventivas. De fato, enquanto a extrema-direita bate calmamente 
abriu o período de cinco anos desde o início das manifestações em apoio da luta palestina, 
ou contra os grandes projetos inúteis (Notre-Dame-des-Landes, represa testet) são 
regularmente proibidos. ---- Sob o pretexto de risco de evento, é, na verdade, sempre que 
amordaçar raiva e sempre dar mais motivos para suprimir novamente. Também é dividir os 
"bons" e "maus" os adversários e, assim, enfraquecer o movimento, permitindo que um evento 
como esse e proibindo o outro, como aconteceu em Paris.

Os meios de comunicação têm tomado felizmente os elementos de linguagem do governo e da 
polícia rotineiramente falar de "grupos radicais" ou "bandidos". Isso está longe da realidade.

Milhares de pessoas vieram para denunciar a violência policial, a arrogância do poder e 
projetos desnecessários. De ativistas ambientais, familiares, sindicalistas, chegou a 
expressar sua raiva. Sim, houve violência: polícia impediu as pessoas rolar gaseamento e 
boates os presentes. Há mais granadas ofensivas no arsenal da polícia, mas usa muito 
ofensivas de granadas flash-ball e projéteis são legião, o governo não está enganando 
ninguém. Resultado: muitos estão feridos, incluindo alguns-es-es desfigurados pela vida. 
Violência policial rosto, as pessoas não podem mais ser sider e expressar sua raiva, é um 
reflexo de que devemos generalizar.

Porque a violência está do lado de uma polícia criminal, que ordenou a punir aqueles que 
lutam contra a injustiça! Os "distúrbios" que a mídia gosta de servir-nos às 20h são 
apenas o resultado de um governo autoritário que perdeu toda a legitimidade e dá carta 
branca para a polícia para provocar violência. Mas Toulouse, força gaseados e batido a 
polícia só conseguiu atrair a ira da multidão de transeuntes mais de manifestantes. Os 
meios de comunicação falam de "bandidos", os eventos "violência" político-nes condenando 
não estão na rua ao lado daqueles que mostram

A razão para esta supressão e a maquiagem dos fatos é que o poder está com medo. Aqueles 
que governam sabem que já não têm qualquer legitimidade política e que eles temem, acima 
de tudo, é uma convergência de raiva. Especialmente desde que o governo quer tranquilizar 
os interesses privados que detêm ferozmente Dam Sivens devastador como outros projetos. 
Para nós, para mostrar-lhes que eles têm razão para temer: certifique-se de que aqueles 
que estão se esforçando para atender gritar a uma só voz, vamos garantir que a 
solidariedade popular é no auge da violência policial!

Link relacionado: http://www.alternativelibertaire.org/?Face-a-la-colere-populaire-le