(pt) France, Organisation Communiste Libertarie - México, Mario González García é grátis! por ocl-lyon (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Pouco depois da meia-noite, sexta-feira, outubro 31, 2014, Mario Gonzalez Garcia, 
prenderam 02 de outubro de 2013, enquanto em seu caminho para o evento que comemora o 
massacre de Tlatelolco, foi lançado torre médica gratuita Tetepan onde ele foi preso. ---- 
A luta continua! ---- Breve descrição do caso de Mario Gonzalez ---- Mario González García 
é um estudante da Faculdade de Ciências Humanas (CCH) Naucalpan, com idades entre 22 e 
militante anarquista. Ele foi preso em um transporte público com outros companheiros, 
poucas horas antes do memorial evento em 2 de outubro, quando ele foi. Após sua prisão, 
Mario foi torturado pela polícia (choques elétricos por todo o corpo, fratura pé...). 
Mario foi condenado 10 de janeiro de 2014 a cinco anos e nove meses de prisão por ataques 
contra a paz pública. Insider ameaça à paz pública (ou ataques a paz pública, em espanhol) 
foram montados a partir do zero, a fim de criminalizar o ativismo político e do pensamento 
anarquista.

Em 08 de outubro, quando sair da prisão, sua detenção foi estendido e, no mesmo dia, ele 
começou uma greve de fome.
03 de dezembro, depois de 56 dias em uma condição crítica, ele encerrou sua greve de fome 
sem ter direito a um público, como todos foram adiadas por Marcela Arrieta Angeles juiz.
Em 10 de janeiro de 2014, ele recebeu uma pena de 5 anos e 9 meses de prisão pelo crime de 
ataques contra a paz pública, sem provas contra ele.
21 de março de Celia Marín Sasaki, magistrado da Quinta Secção do Tribunal Superior de 
Justiça da Cidade do México (TSJDF) tribunal ratifica o prêmio.
Em 8 de maio, um apelo (Amparo) foi apresentado pela defesa no segundo Mario faculdade 
tribunal penal da cidade do México.
11 de julho de 2014, o magistrado Marín Sasaki ditou uma nova sentença de 5 anos 1 mês e 
15 dias de prisão contra o companheiro Mario González García. CAZ - Advogados Coletiva 
Zapatistas e CADJS - Advogados Coletivo em Defesa da Justiça Social apresentou um recurso 
de proteção direta (Amparo directo), que foi premiado com a Associate Circuit Court, em 
mais uma vez todos os relatórios série de violações relativas ao procedimento e as 
violações dos direitos humanos que tem sido Mario González.
1 outubro - 17 outubro 2014, Mario Gonzalez, Carlos López "El Chivo", Fernando Barcenas 
Castillo Cortes e Abraham Avila fez greve de fome e eles dizem: "Motivado por um 
sentimento de revolta e uma rejeição clara e verdadeira Todos os controles e, entre elas, 
a do sistema prisional, nós anarquistas e libertários, os prisioneiros seqüestrados pelo 
Estado mexicano, decidimos utilizar uma das ferramentas que temos para lutar pela 
confinamento: a greve de fome (...) Nós não estamos tentando melhorar as condições de 
prisão. É simplesmente não aceitam nem reconhecem o seu papel em nossas vidas, agindo de 
solidariedade e coordenado "
Pouco depois da meia-noite, sexta-feira, outubro 31, 2014, Mario Gonzalez Garcia caminhou 
livre!
Liberdade para Carlos, Amelia e Fallon!
Prisioneiro anarquista es Liberdade!

Liberdade Abraham Cortez Avila e Luis Fernando Bárcenas!

Abaixo muros da prisão!

A luta continua!

As três alças

Mais informações em francês: http://liberonsles.wordpress.com/

Veja também o blog Solidaridad Mario Gonzalez (espanhol) http: 
//solidaridadmariogonzalez.wor...

Mais informações (em espanhol) sobre a liberação de Mario e imagens: 
http://subversiones.org/archivos/108184