(pt) France, Alternative Libertaire AL #235 - Suíça: Tempo da venda para o dinheiro? (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Em poucos meses, os suíços votaram duas vezes sobre a remuneração dos cargos de chefia. 
Alguns anunciaram prontamente o fim do paraíso que sempre aparece como a Terra Prometida 
da Prata, numa Europa que reivindica ataque grandes fortunas. Mas não é ele que vai um 
pouco rápido? ---- Suíça sempre cultivou um certo poder discricionário no que diz respeito 
às grandes fortunas que são melhor recebidos abertamente na pior discretamente prestados 
pela armada dos bancos privados que oficiam em todo o país. As enormes somas que passam 
pelo país servir os interesses de um setor financeiro ouviu e mimado por toda a classe 
política. ---- Questionando tímido ---- Além disso, quando os habitantes e os moradores 
foram levados es para decidir sobre a sorte dos outros, através de dois referendos [ 1 ], 
as forças econômicas eram esmorecimento contra o que eles chamam de "interferência movido."

Há primeiro teve a iniciativa Minder primavera 2013, que propôs a confiar os acionistas 
controlar a remuneração dos quadros de participantes, o que proporcionou uma regulação 
mais rigorosa dos prémios oferecidos boas-vindas e de despedida chefes e altos executivos 
que navegam a partir de uma empresa para outra. A campanha foi marcada por uma explosão de 
violência por parte das classes econômicas contra os reservas tímidos sobre excessos 
diários causados ​​pelo capitalismo. Embora ajudado pelo escândalo causado pelo patrão da 
Novartis (3 º maior grupo farmacêutico) recusando-se a dar um bônus de 41 milhões de ela 
própria tinha concedido à iniciativa foi aceite por uma grande maioria de voto e votar ( 68%).

Alguns meses mais tarde, os jovens socialistas também tentar a sua sorte através da oferta 
de "iniciativa 1:12", que propõe limitar a 12 o rácio entre os salários mais baixos eo 
maior salário dentro da mesma empresa. Poucos defendida pelo Partido Socialista, e melhor 
negociado pelos empregadores que apresentaram uma miríade de "empresários honestos e 
pequenos e pequenos empresários" pouco conhecidos do público (e, portanto, digno de 
confiança) es ferozmente se opôs ao projeto, o iniciativa foi bruscamente demitido desta 
vez (65% contra).

A moralidade não é suficiente

Apesar das aparências, esses dois resultados não são contraditórias. Ao contrário da 
iniciativa Minder que deu grande peso para os acionistas privados ", a iniciativa 1:12", 
admitiu às autoridades fiscais públicas a tarefa de organizar os controles. Também deve-se 
notar que os argumentos envolveu apenas um julgamento moral, sem questionar a produção e 
distribuição da riqueza. Em um país que ainda trabalha com a essência do crescimento e 
baixo desemprego (mesmo em bases desiguais), a perspectiva de ganho privado é muito alto 
para estimar que a remuneração pode ser considerada indecente. O vento da mudança não está 
pronto para subir cofres.

Nico (Ami AL)

[ 1 ] Vote organizado pela administração após a recolha de um número suficiente de 
assinaturas de pessoas ter acesso à votação. Todas as questões são possíveis, exceto para 
entrar em conflito direto com a Constituição.