(pt) France, Alternative Libertaire AL #235 - Trinta anos após a marcha contra o racismo: Quantas divisões ainda? (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 6 de Março de 2014 - 07:06:22 CET


Os acontecimentos de 30 de novembro e 07 de dezembro são falhas em termos de mobilização. 
O movimento anti-racista parece ser um impasse. Em causa: um movimento anti-racista 
heterogêneo ea fraqueza atual de um discurso independente e protestar vítimas diretas de 
racismo na França. ---- Trinta anos marchas contra o racismo e pela igualdade era uma boa 
oportunidade para levantar o debate e trazer até ao dia de luta que deixou o governo iria 
armazenar o raio de memórias antigas. ---- Para organizadores e organizadores da 
manifestação anti-racismo em Paris em 7 de dezembro, foi para não limitar-se a uma 
comemoração, mas para destacar a notícia da batalha iniciada pelos manifestantes de 1983 e 
dar-lhe um novo fôlego. Cento e vinte e coletivos, associações, organizações políticas, 
bem como a união de Solidariedade, chamado pela rua naquele dia. No entanto, havia pouco 
mais de 1 500 e 2 000 pessoas para atender a chamada.

Uma semana antes, em 30 de novembro, um grande número de organizações, algumas das quais 
foram na iniciativa 7 de Dezembro de chamada a mobilizar nas ruas para denunciar acentos 
humanistas e racismo republicano em insultos gerais e racistas que a extrema-direita tem 
propagado por meses contra o Ministro da Justiça. Três a quatro mil pessoas foram às ruas 
em seguida.

A fragmentação das lutas

Enquanto os partidos da extrema direita e do governo, os principais vetores de xenofobia e 
racismo, continuam a se multiplicar declarações provocatórias e ódio contra os ciganos, 
sem documentos e muçulmano e mobilização muçulmano anti-racista nunca foi tão baixo.

Nem protesto e racismo ofensiva que se expressa em 7 de dezembro, nem mais consensual e 
reivindicando mais inclusiva, que bateu o pavimento em 30 de novembro, são capazes de 
sensibilizar além dos círculos ativistas. Esse anti-racista postou suas divisões é de 
nenhuma maneira uma bola, porque eles sempre existiram. O que é novo é que as diferenças 
no discurso como na prática, resultar em uma fragmentação das lutas e das organizações que 
os carregam. E essa responsabilidade é compartilhada. Ao reivindicar a República, os 
iniciadores e promotores da manifestação de 30 de sabiam que cortar organizações 
importantes para quem esta referência é na melhor das hipóteses complicado e, na pior 
inaceitável número.

Sem convergência

Ao recusar o princípio da verdadeira convergência entre a demonstração anti-racista e de 
protesto de trabalhadores desempregados e precários 07 de dezembro, os organizadores e os 
organizadores da manifestação anti-racismo nesse dia eram privadas-es um símbolo que teria 
tempo.

Embora essas manifestações não pode ser visto como negativo em si mesmo, o pequeno número 
de manifestantes e os manifestantes e formas fallback cultivada por cada proíbe impulso 
para dar uma luta anti-racista audiência verdadeiramente significativa.

Em 1983, a auto-organização e as reivindicações trazidas pelo jovem imigrante-es-es 
revoltado com a violência racista que ofusca as diferenças muito acentuadas, por vezes, 
entre as associações anti-racistas tradicionais, associações de bairro, à esquerda e 
extrema esquerda. É a falta de uma palavra ao mesmo tempo autônoma, protesto e princípio 
unificador portadora de esperança que actualmente não existe, enquanto o governo se 
prepara para legislar sobre o direito de residência dos imigrantes-es. Portanto, pode ser 
a hora de romper com a lógica de que o lixo.

Esquerre Laurent (Paris AL Leste)


More information about the A-infos-pt mailing list