(pt) France, Alternative Libertaire AL #235 - Política Agrícola Comum: O governo no beck e produtivista (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 4 de Março de 2014 - 09:38:19 CET


As negociações da implementação francesa da Política Agrícola Comum estão em andamento. 
Orientações europeias permitir margem de manobra para os estados para aplicar, mas o 
governo persegue um desconto política produtivista ditada pela FNSEA. ---- A ajuda que 
afetam os camponeses da Europa são distribuídos de uma forma totalmente desigual: 20% dos 
agricultores recebem 80% da ajuda. Confédération Paysanne lutou nas negociações para as 
pequenas explorações receber mais ajuda a promover o emprego camponês, agricultura 
camponesa. Organização maioria FNSEA entre os agricultores, seguido pela Coordenação rural 
sempre liberal, quer impor uma visão diametralmente oposta: a reestruturação da 
agricultura, orientando os auxílios para mais produtivista. Todas as tentativas de 
reestruturação, principalmente, o setor pecuário preocupação em apuros.

Ela quer estabelecer limites abaixo dos quais o agricultor não serão elegíveis para alguma 
ajuda, ele quer apertar os índices de produtividade para aqueles que não atendem aos 
critérios de receber ajuda com um desconto. Estes critérios não levam em conta as 
dificuldades naturais que surgem, que são inerentes a geografia ou de saúde crises. Esta é 
a pecuária em zonas de montanha, que vai sofrer mais. Agricultura perde ativo cada dia, 
mas não é nem quente nem frio FNSEA dirigir uma pequena parte de seus colegas.

Manda o Governo FNSEA

Nós só podemos notar que o governo deixou ditar seu roteiro por FNSEA e, portanto, optou 
por não mudar fundamentalmente. Hoje, a ajuda por hectare são diferentes dependendo da 
região. Convergência iria restaurar o mesmo preço por hectare para todos. Portanto, 
poderia haver uma convergência de ajuda por hectare para 100%, ele opta por uma 
convergência para 70% de modo a não cereal rico em palha.

Sistema produtivista leva agricultores e camponeses na parede tornando-os dependentes da 
indústria agro-alimentar e do sistema bancário. O dinheiro público é usado para aqueles 
que não querem que a agricultura não pode mais fazer este trabalho. Se hoje ele é o apoio 
financeiro urgente para a qualidade da produção agrícola, que garante emprego e uma vida 
rural, é igualmente urgente para rastrear o caminho da reforma agrária. A agricultura 
camponesa é a única que vai permitir que os trabalhadores da terra para viver o seu 
trabalho corretamente e para alimentar a população com a qualidade dos alimentos local.

Georges Claas (camponês)


More information about the A-infos-pt mailing list