(pt) Organisation Communiste Libertarie (OCL) - Courant Alternatif #241, RESUMO + EDITORIAL (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

RESUMO ---- PÁGINA 3 EDITORIAL ---- CONTRA A ORDEM SOCIAL E POLÍCIA ---- PÁGINA 4 Nantes: 
Mobilização contra a repressão e as questões por trás do abandono do projecto do aeroporto 
---- EDUCAÇÃO ---- PÁGINA 6 enseignant.es rating e recusa de inspeção ---- SOCIAL ---- 
PÁGINA 10 acordos Unedic: mais um golpe para intermitente, temporário e precário ---- 
PÁGINA 12 de 92 trabalhadores dos correios greve: um relatório de progresso ---- DEBATE 
---- PÁGINA 13 Questionar o significado de nossas lutas ---- PÁGINAS 16-17 BIG BROTHER 
---- CAPITALISMO CULTURA ---- Megacity ---- PAGE 18 Donostia-San Sebastian, Capital 
Europeia da Cultura em 2016. Recurso para desafiar ---- INTERNATIONAL ---- PAGE 22 Ruanda: 
20 anos depois do genocídio de tutsis ---- PAGE 24 Argélia: no início do começo do fim? 
---- Página 26 da Ucrânia: uma primavera quente PAGE 28-29 ECONOMIA EM RESUMO

Páginas 30-31 BREVE

Página 32 REUNIÕES DO LIBERTÁRIO EYCHENAT


EDITORIAL

"Democracia" é uma farsa

A democracia é exportada para todo o mundo, ele é a democracia parlamentar representativa, 
que é baseado no sufrágio universal sacrossanta. E aqui estamos constantemente a votar na 
Europa é claro, mas também em Mali, Ucrânia, Egito e Líbia em breve .... A ideologia 
dominante impõe a todas as pessoas no mundo que estão se levantando contra seus líderes, a 
passagem obrigatória através da urna "Vote e cale a boca!"; um estranho silêncio dos 
cordeiros! As eleições foram propriedade específica pacificar dos Reinos Combatentes, para 
enterrar a polêmica nas urnas, para nomear oficialmente reconhecido por autoridades 
ocidentais. Modelo universalmente imposta é a designação pela eleição de líderes do país, 
que legitimadas pelo rótulo democrático, pode, então, estabelecer relações diplomáticas 
com o mundo livre! Exceto quando o resultado das eleições não satisfaz o mundo dos 
negócios. Primeiro, então, não respeitar o veredicto das urnas são muitas vezes os mesmos 
que impostos e negociações e influências de todos os tipos são ativados para cancelar 
eleições não-conformes, para ignorar ou punir as pessoas que votado de forma errada; só 
acho argelinos 90 em francês "não" maioria no referendo sobre a Constituição Europeia em 
2005, a situação dos palestinos em Gaza, que votaram de forma errada em 2006, escolhendo o 
Hamas, que os egípcios entre peste e cólera estão errados e devem ser submetidos a um para 
trás devidamente militarizado ...

Lembre-se que o modo de votação confidencial com passagem obrigatória na cabine está muito 
longe de um modo de ação coletiva. Voto secreto, pode votar ao vivo preto e branco, você 
pode votar vermelho e verde cantar, seja qual for, ninguém vai saber quem você é eo que 
você quer. A votação realmente não entrego a qualquer coisa, é a total falta de prestação 
de contas, no silêncio de urnas, cada e-derrama no que ele não pode admitir diante dos outros.

"Em uma palavra, quando eu voto, eu abdicar do meu poder, isto é, a possibilidade de que 
cada um é configurado com todos os outros do grupo soberano que não tem necessidade de 
representante de ......" Votação, este é, provavelmente, (...) dar voz a uma festa, mas 
principalmente para votar voto (...) para a instituição política que nos mantém em um 
estado de desamparo ... Assim, cada fechada à sua direita votando como proprietário de sua 
propriedade, escolher seus mestres durante quatro anos sem ver que esse suposto direito de 
voto é que a proibição de se unir com os outros para resolver os problemas reais da práxis 
". *

O AC editorial mês passado falou de "a magnitude da derrota do poder" e "democracia 
representativa"; tendo em vista as últimas eleições europeias pode questionar essa 
representação. Se o dominante deplorar a última votação dos votos europeus e até mesmo a 
municipal, que não têm fortalecido os partidos do governo, abstenção, pouco divulgado, é 
designado o único responsável por estes resultados, que não gostam de os cortesãos do 
poder para cima. Sem revisitar estes números pode-se notar aqui que é mais da metade dos 
eleitores que se cadastraram-se evitado as pesquisas, a nova geração de menos de 35 se 
abstiveram e 73%, se a votação atingiu participação recorde nos países diretamente 
afetados pelo impacto financeiro da instituição europeia, como a Bélgica e Luxemburgo, com 
uma participação de 90%, no entanto os departamentos franceses têm no exterior 83% se 
abstiveram. A paciência deve adicionar 4% de branco e votos nulos. Na verdade, os 
percentuais são ainda mais baixos, porque leva em conta aqueles que não se inscreveram nas 
listas eleitorais e pessoas que residem em França, mas não tenho o direito de voto, não 
sendo nacionalidade europeia. Quanto à auto-proclamada "maior partido da França", em mais 
de 46 milhões de assinantes, que ganhou 4,7 milhões de votos, o que é um bocado em termos 
de representatividade; mas é a lei da democracia parlamentar no Ocidente, uma minoria de 
cidadãos-ing ganhou a maioria dos assentos. Além disso, a FN, embora mais mobilizou seus 
eleitores Managers que outros partidos, perdeu dois milhões de votos (terceira voz) do 
primeiro turno das eleições presidenciais em 2012; Então, o que faz desta vitória relâmpago?

Manipulação da mídia também é um dos destaques da escolha eleitoral é o mais 
frequentemente na parte inferior discursos, relatórios do adversário, bem-apessoado no 
pódio e espancamentos audiovisuais repetindo as classes de mensagens ambientais dominante. 
Discurso do primeiro-ministro Valls após o resultado do europeu não é uma exceção, é uma 
ladainha, um clichés habituais logorrhée que limpa qualquer envolvimento pessoal na pior 
pontuação de seu partido e nos assegura que é hora para cuidar de nosso futuro a nossa 
segurança! Nada de novo, em seguida, o programa de outro é completamente intermutáveis. 
Quanto às boas almas que choram horror na França, de repente tornar-se um racista, 
xenófoba e nacionalista, eles têm um pouco de cérebro entorpecido e esquecer as políticas 
por muitos anos, e até hoje, a serviço desses três conceitos precisamente. Estes 
resultados, no Parlamento Europeu, não muda a situação. Aliança circunstancial de 
capitalistas serão encontradas para gerir o mercado europeu e ignorar todos os políticos 
ambições. A democracia representativa tolera autoridades inamovíveis, centralização da 
tomada de decisão e se adapta eleições distorcidas por um permanente estado de guerra, 
desde o momento em que as aparências são salvas.

Gerentes de eleitores durante as eleições, seria, dizem-nos, expressou sua raiva. Claro, a 
raiva está lá, o que resulta em lutas sociais muito determinado, mas essencialmente 
defensivas, localizadas e fragmentadas. É claro que, no momento, essa raiva não tem 
encontrado formas de expressão, capazes de abrir buracos no conflito social pacífica 
encenação. Para reverter o equilíbrio de poder, ou seja, a burguesia colocou sobre a 
resistência defensiva contreréformes atual e consequências da crise só pode ser coletiva, 
longo e não deve ser delegada a ninguém. Transformar a raiva surda rebelde invisível e 
deixou de fora, vire revoltas individuais em movimentos coletivos de insubordinação e 
lutar, de estar aberta, transcendendo os limites, auto-organizada a partir da base, é 
assim que deve continuar a agir.

"Vote, não votar, é o mesmo. (...) Tudo o que podemos fazer sobre isso, não haverá nada se 
não lutar, ao mesmo tempo, isso significa que, hoje, contra o sistema de democracia 
indireta que deliberadamente reduzido a impotência, tentando, cada um segundo suas 
recursos, para organizar o movimento anti-hierárquica grande que desafia todas as 
instituições. "*

CJ Sudoeste, 30 mai 2014

* As citações são tomadas a partir do texto de Jean-Paul Sartre chamou de "Eleições, con 
trabalho", publicado na revista Les Temps Modernes, janeiro 1973