(pt) France, Alternative Libertaire AL #239 - História - Matthias Bouchenot: "Desafiando a presença de ligas nacionalistas na rua" (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A década de 1930 testemunhou particularmente forte violência fascista. Confrontado com 
extremas ligas de direita, a auto-defesa é organizado dentro dos partidos de esquerda. 
Bouchenot Matthias, autor de Segure a rua, que será publicado em 6 de maio, olha para trás 
sobre os grupos da SFIO ação. ---- Alternativa Libertária: Este livro, a partir de sua 
tese de mestrado, concentra-se em uma história pouco conhecida. Como você chegou a se 
importa? ---- Matthias Bouchenot: eu queria trabalhar em práticas militantes de 
organizações revolucionárias, analisar a forma como os seus valores, teorias, análises de 
períodos políticos consagrados na ação concreta. ---- O tema da auto-defesa socialista na 
década de 1930 combinou três vantagens: primeiro, eles nunca foram tratados, a segunda 
para ser acessível. A terceira vantagem é que ele permite tanto a tomar o pulso da 
intensidade do conflito político na década de 1930 e considerar as realidades da SFIO, 
através de experiências únicas, como sempre pronto para servir, a organização de defesa 
socialista na região de Paris. Eles foram usados tanto para os serviços de ordem eventos 
muito formais, que para atacar de noite permanências Ação francês.

Alguns viam como defensores das liberdades republicanas, se golpe fascista, enquanto 
outros viam como os futuros líderes das milícias revolucionárias. Aqui, por exemplo, o que 
pode ser dito como uma questão de décadas de 1930 e da SFIO. Este estudo é movido da 
memória para o livro, e ele saudou o bom trabalho de edição Libertalia.

Que fontes você pode apoiá-lo para documentar isso?

Matthias Bouchenot: federalistas e burocraticamente SFIO 1.930 práticas não têm facilitado 
a investigação. Adicionado a isso é a destruição, em 1940, de parte dos arquivos ea 
transferência de outro partido em Berlim e Moscou.

No entanto, eu conheci uma das últimas testemunhas desta aventura, Eugene Butcher, que 
morreu no final do ano passado. Os Arquivos de Marceau Pivert e Jean Zyromski, textos 
federações, os relatórios do Congresso e da imprensa são fontes essenciais. Somado a isso, 
é claro, dos arquivos da Delegacia de Polícia.

Os defensores da Marceau Pivert parecer mais ativo na teoria de auto-defesa e na sua 
implementação. Esta divisão entre militantes revolucionários, prontos para perfurar e 
reformadores cautelosos é insuperável?

Matthias Bouchenot: Sem dúvida, a auto-socialista foi associado a tendência revolucionária 
Esquerda Marceau Pivert, que anunciou em 1936: "Tudo é possível! " . É tentador dizer que 
estes são os próprios revolucionários, que trouxeram a autodefesa na SFIO, apesar dos 
reformadores legalistas virou apenas na questão eleitoral, mas a história ainda é um pouco 
mais complexa.

Claro, esses são os revolucionários do SFIO (trotskistas e socialistas revolucionários), 
que forneceu a estrutura de auto-defesa, mas eles nem sempre têm construído contra o resto 
do grupo. Até cerca de 1935, eles receberam, se não o apoio de todos da SFIO, pelo menos, 
o acordo de líderes.

No final de 1920, quando é restabelecida grupos de vigilantes, o objetivo é garantir a 
realização de reuniões públicas, as campanhas eleitorais da SFIO. Eram muitas vezes sob o 
ataque do objeto PCF, especialmente nos bairros populares.

O divórcio entre ativistas revolucionários e reformistas legalistas sobre a questão da 
auto-defesa é, portanto, interveio mais tarde.

Ativistas da SFIO, mas também outras organizações (anarquistas, comunistas ...) são, 
então, determinado a não deixar a calçada do lado direito ...

Matthias Bouchenot: Sim, neste livro, situa a ação da auto-defesa socialista na região de 
Paris, sob a Frente Popular e círculos revolucionários do período entre guerras.

Com o surgimento da Frente Popular, a principal preocupação dos grupos socialistas lutar 
era desafiar a presença de ligas nacionalistas na rua. Eles dominaram em algumas áreas 
(como simbólico Quartier Latin), graças a suas práticas militaristas particularmente 
violento. Para lidar com eles, a auto-defesa socialista é procurado aliados.

Ela encontrado naturalmente em organizações da Frente Popular, mas não particularmente do 
lado da PCF ou radicais. Pelo contrário, no lado dos novos organismos criados na expansão 
política da década de 1930, tal como o Bergery frontal comum.

Ela também encontrou além da Frente Popular nas trotskistas e anarquistas revolucionários 
círculos, usado ação direta. Ao abordar esses movimentos lá, os líderes revolucionários de 
auto socialista também marcou o seu afastamento da linha do partido da maioria, é por isso 
que a maioria estava tão envergonhado por grupos de luta socialista.

Podemos traçar paralelos entre os anos 1930 e hoje? E, assim, tirar lições contemporâneas 
a partir de sua experiência em uma atmosfera de ascensão da extrema-direita?

Matthias Bouchenot: Muitas vezes, quando você quer levar para a comparação da história 
para iluminar uma situação um tem o direito de ditado mecanicista "a história se repete", 
ou o contrário: "A história faz Não repita, ele gagueja, "para aqueles que querem dar a 
aparência do marxismo na sua ignorância.

Aliás, o que permite dizer que o perigo fascista do passado e isso não justifica se 
preocupe com isso ... De minha parte, vou apenas dizer que o que era verdade em 1930 ainda 
está em 2014: o O capitalismo é uma crise do sistema. As crises econômicas, mas crises 
assim também sociais e políticas.

O aumento do racismo e do nacionalismo, hoje como em 1930, não deve nada ao acaso. Esta é 
a tela de fumaça emitida os ricos a esconder a sua responsabilidade por estas crises. Para 
realizar a derivada na ira popular, eles precisam de forças políticas, daí a actual subida 
da extrema-direita. Mas cuidado: não estou dizendo que os capitalistas são necessariamente 
nacionalista ou racista.

No visor da extrema direita, você pode, obviamente, encontrar os revolucionários que são 
novamente lidando com criminosos fascistas violentos. Não é desinteressante para os 
antifascistas para lembrar o seu património, incluindo as práticas e os socialistas 
enfrentam violência Ligas reflexões ...

Entrevista por Aurélien (AL Paris-Sud)

Matthias Bouchenot, Segure a rua. O auto Socialista 1929-1938, Libertalia, 2014 300 
páginas, 15 euros.