(pt) Spain, A mobilização popular paralisa definitivamente Boulevard Gamonal por Confederação Geral do Trabalho - CGT (ca) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

CGT queixa ação cidadã contra a decisão de um prefeito foi respondida pela repressão 
governamental e violência policial ---- A Confederação Geral do Trabalho saúda a cessação 
definitiva das obras Gamonal Boulevard. O sindicato acredita que a unidade e luta dos 
vizinhos e, juntamente com o apoio nas ruas de milhares de pessoas de todo o Estado 
espanhol ter sido responsável pela cessação do trabalho especulativo e megalomaníaco. ---- 
CGT queixa ação cidadã contra a decisão de um prefeito foi respondida pela repressão 
governamental e violência policial. A União Europeia condena a intervenção 
desproporcional, detenções arbitrárias, pauladas, tiro balas de borracha, canhões de som, 
o tumulto que causou dezenas de feridos e presos por protestos de cidadãos realizada em 
Alicante, Burgos, Barcelona, Granada, Madrid, Valencia, Zaragoza,... bem como os 
impedimentos afirmado contra o direito à informação eo enseñamiento especial contra a 
juventude.

O sindicato CGT denuncia a criminalização rude, " infiltrados itinerantes violento", que 
foi realizado pelo Ministério do Interior protesto contra um bairro apenas cansado de ser 
ações anti-sociais dos governos.

CGT disse que, durante o "efeito Gamonal" tem se mostrado crescente repressão por parte do 
governo, que tem mostrado um padrão de auto arrogância de um Estado autoritário, 
desprovida de qualquer senso de realidade, de proporção, de responsabilidade, violando os 
direitos fundamentais como a liberdade de expressão eo direito de expressão.

CGT exige um fim a esta violência do Estado, o cancelamento de todos os casos contra todas 
as pessoas e represaliadas liberação expressamente imediato sem custo dos detidos.

O Governo deve estar claro que os trabalhadores, jovens, grupos sociais excluídos 
socialmente, o despejados, desempregados... sindicatos e organizações sociais, que querem 
viver em um mundo de justiça social e liberdade, não irá comprometer o seu compromisso de 
não pagar a sua crise não pagar a sua dívida, não perde os direitos e liberdades não 
aceitar o seu modelo especulativo e explorador... e para que eles permanecerão 
mobilizados, chamando manifestações e combates.


COMISSÃO PERMANENTE SECRETARIA CONFEDERAL CGT

Link relacionado : 
http://www.rojoynegro.info/articulo/ideas/la-movilizaci%C3%B3n-popular-paraliza-definitivamente-el-bulevar-gamonal