(pt) France, Alternative Libertaire AL #235 - Dict Anticapitalista: O que é o "mainstreaming de género"? (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Domingo, 23 de Fevereiro de 2014 - 11:29:14 CET


A cada mês, uma palavra ou frase vetado por Mouldi C ---- O sistema de articulação é a 
administração de organizações que reúnem um número igual de representantes dos 
empregadores e empregados. Na França, este modelo apareceu pela primeira vez através da 
Lei de 19 de outubro de 1946 que estabelece o estatuto do público. Apesar de ter sido 
objecto de decisões espalhadas ao longo do tempo, em toda a administração (funcionalismo 
público estadual, hospital e territorial), a relação entre as autoridades estaduais e 
organizações chefe união tem construída em torno deste modelo, que tanto fortalece o papel 
dos sindicatos e confinado em uma situação que o acompanha até papel. ---- Este paritarism 
dá rigorosamente nenhum indício de poder de homens e mulheres trabalhadores, uma vez que 
as eventuais observações ou propostas são apenas consultivo, a decisão em seguida, 
retornar para a administração. Mas, no que diz respeito ao cotidiano de homens e mulheres 
que trabalham, sem dúvida, foi demais para aqueles que governam? Os contratos de 2008 
sobre os direitos sindicais no setor público estão desaparecendo igual representação de 
vários órgãos de assessoria relacionados aos funcionários trabalhistas.

Para além do que acontece no governo, o aparelho do Estado rapidamente percebeu seu 
interesse de generalizar este tipo de relacionamento com os sindicatos, o sistema de 
articulação também está presente na gestão da agências empunhando recursos financeiros 
significativos (habitação, formação, pensões complementares, de previdência, por exemplo). 
É uma maneira muito eficaz para "segurar" os sindicatos!

A história é diferente para a Segurança Social: Desde a sua criação, em 1945, foi gerido 
directamente pelos representantes dos trabalhadores, pelo menos para os fundos primários 
para os patrões eo sindicalismo reformista obtidos em 1949 a criação um fundo nacional, 
onde a presença de representantes do Estado estabelece a supervisão deste último. Em 
agosto de 1967, a gestão obtém sua entrada em todos os casos que se tornam joint ...! No 
sindicato não vai revogar essa medida uma reivindicação central, mesmo nos períodos em que 
esta era vencível (pós 68, por exemplo). Gestão conjunta permite, de fato, os empregadores 
gerir o dinheiro Trabalhadores socializados, através de alianças (principalmente com FO 
até 1995, também com a CFDT desde então).


More information about the A-infos-pt mailing list