(pt) France, Alternative Libertaire AL - Duas vitórias para a agricultura camponesa (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 15 de Fevereiro de 2014 - 16:17:36 CET


Agricultores marcar pontos: o Somme contra o projeto industrial "fazenda mil vacas", em 
todo o país, impedindo a legalização de sementes extorsão. Certamente, a mudança de tom no 
último Congresso da Confederação Camponesa, compensa. Chega encerar as socialos bombas! 
---- Após seu discurso cheio de boas intenções sobre a agroecologia, o ministro da 
Agricultura, Le Foll, demonstrada na prática, ele apoiou a agricultura industrial. 
Confédération Paysanne, presenteado com um fait accompli cada "negociação", decidiu, em 
uma estratégia mais ofensiva. Isso lhe permitiu limitar os danos nas negociações sobre a 
implementação da futura Política Agrícola Comum. Mas, especialmente para obter vitórias 
sindicais. ---- Mil Vacas no lixo ---- A união só ganhou no Somme, sua luta contra os 
fazenda mil vacas. O projecto de Michel Ramery - construção contratante - foi a de 
construir uma fábrica em vacas acima do solo com um grande projeto de biogás .

Depois de uma forte mobilização e diversas ações de soco Conf teve confirmação, 23 de 
janeiro de parar de trabalhar e demolição de construções ilegais.

Farm Mil Vacas evidências de que uma agricultura industrial + B e agricultura familiar são 
incompatíveis, sendo um predador outra. Ramery queria vender leite abaixo do preço de 
mercado (270 euros por 1.000 litros, enquanto o preço é actualmente cerca de 350 euros por 
1000 litros). Isso levaria a preços mais baixos e mais difícil para as pequenas 
explorações. Mas, para ele, o futuro é vender a esse preço, os outros têm de seguir. Foi, 
portanto, um serviço público para a sobrevivência de muitos criadores para acabar com este 
projeto.

Próprias sementes não são bolsas!

A atual proposta de lei contra a falsificação incluía componentes agrícolas. infrator Ele 
considerou a cada camponês que usou suas próprias sementes em vez de comprar uma semente! 
Uma mobilização forte foi realizado projeto de contar histórias para fazer a raquete 
obrigatório.

Em 21 de janeiro, centenas de agricultores e camponeses invadiram as instalações das 
sementes Nacional Interprofissional de Agrupamento (GNIS) para denunciar este ataque no 
mesmo camponês negócio. Finalmente, em 5 de fevereiro, os deputados votaram uma emenda que 
estabelece que "o uso de sementes cultivadas não constitui uma violação" .

Este é um primeiro passo no reconhecimento do direito de reutilizar as suas sementes - o 
que os agricultores desde as origens da agricultura, aliás. Isto significa que a repressão 
proposto (intervenção Alfândega, apreensão e destruição de colheita) é abandonado.

Resta lutar pelo direito de possuir sementes novamente tornar-se todo. Confédération 
Paysanne colocar um garfo na porta, agora temos de aproveitar para outras vitórias.

A experiência mostra que é por ser ofensiva que ganhamos e não deixando o brilho caixa.

Georges Claas (AL Var)


More information about the A-infos-pt mailing list