(pt) France, Alternative Libertaire AL #234 - Grã-Bretanha: A raiva que mascara os bonés vermelhos (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 10 de Fevereiro de 2014 - 11:39:20 CET


Os funcionários-es de alimentos na Grã-Bretanha sofrem uma crise sem precedentes. Sua 
mobilização para o emprego foi recentemente evitou o frenesi da mídia em torno dos revolta 
anti-imposto bonés vermelhos. Este é o movimento sindical para recuperar o controle. ---- 
A crise econômica está atingindo duramente o mundo industrial. Depois que o carro, é a vez 
do sector agro-alimentar a ser duramente atingidos. Em uma região como o Reino Unido, a 
falha generalizada de que este venha a ter consequências tão dramáticas como o 
encerramento de minas no Nord-Pas-de-Calais: desemprego em massa, pobreza, isolamento, 
aumento do racismo... Modelo do agronegócio Breton é baseada em uma agricultura muito 
intensiva, baixos custos trabalhistas e uma boa dose de ajuda europeia. Há anos que as 
associações de protecção do ambiente, a Confederação Camponesa e todas as forças 
anti-capitalistas denunciar este modelo não poderia ser sustentado para sempre.

Após as dificuldades da Doux, Gad matadouro fazenda Lampol o volailler Tilly Sabco ameaça 
de fechar... Os proprietários são responsáveis por esta situação: empresas estabelecidas 
leves no Brasil e exportado sua produção para França em concorrência com sua própria 
produção local. Tilly Sabco é recheado com subsídios europeus à exportação, sem o 
benefício de seus empregados-es-es pago o salário mínimo para as condições de trabalho 
muito difícil.

Desastres para os es-funcionários

Há um desespero real-es de funcionários que sabem que por trás do encerramento das 
possibilidades de conversão de plantas são muito baixos. Não há tradição de luta neste 
setor, onde a repressão empregador é uma violência rara. Assim, não é inteiramente 
surpreendente ver uma revolta desordenada que difícil identificar os culpados. O episódio 
do choque de empregado-es Gad Lampol com funcionários Gad Josselin é uma ilustração 
infeliz. O produtor empregado-es Marine Harvest salmão e outras caixas tinham dificuldade 
neste contexto, decidiu organizar um evento para a manutenção do emprego no dia 2 de 
novembro, em Quimper. Enquanto isso, os padrões de tráfego e agricultores apoiados pela 
FNSEA tinha começado a fazer o pó contra o imposto ambiental em 26 de outubro. Este evento 
seguido em breve (900 pessoas) foi um enorme cobertura da mídia, particularmente em torno 
de recuperação bonés vermelhos, símbolo da revolta anti-imposto Breton sob o antigo regime.

Bandeira Breton

Slingers contra imposto ambiental - que é nada a ver com a crise de alimentos - foram 
enxertados para a manifestação de emprego Quimper, todos unidos por uma dinâmica regional 
simbolizado pela bandeira Breton. Quanto à luta contra Plogoff energia nuclear em 1980 e a 
defesa do Carhaix hospital na década de 2000, a dimensão regionalista desempenha um papel 
importante. Solidariedade regional, pois isso ajudou bastante para manter o hospital 
Carhaix, pois permite que as forças progressistas de hoje Alliance (NPA Breizhistance, 
muitos moradores sindicais) com as forças reacionárias (FNSEA, MEDEF, UMP, FN , a 
identidade da Juventude...).

O slogans lembrar o evento em Quimper? A manutenção do emprego? Viver e trabalhar neste 
país? O Poujadist funda anti-imposto? Nós não nos permitem avaliar a mobilização de um 
olhar de desprezo no Mélenchon. No entanto, os funcionários-es têm interesses opostos aos 
de seus chefes e não ganhar nada para apoiá-los. Em 23 de novembro, todo o movimento 
sindical Breton appellait mobilização para a defesa do emprego. Esperemos que ele vai 
retomar a ofensiva. Protesto social deve estar nas mãos de-es de funcionários e se voltou 
contra seus inimigos, os patrões e os accionistas!

Lulu e Steph (AL Nantes)


More information about the A-infos-pt mailing list