(pt) France, Alternative Libertaire AL #234 - Igualdade: Resistindo a política racista da esquerda (en, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 4 de Fevereiro de 2014 - 14:36:20 CET


Um ano e meio após o início do mandato de François Hollande, o governo não mudou seu rumo 
político para populações racializadas. Também precisa de bodes expiatórios para esconder o 
dano social que organiza. A resposta unida de todas as vítimas de racismo e exploração é 
necessário mais do que nunca. ---- Mudança, não vai demorar a espera ou a política de 
imigrante-es e outras vítimas de racismo. Circular Valls novembro 2012 apresenta-se como 
um relaxamento da regulação, os indivíduos igualmente indocumentados aos empregadores e da 
precariedade da sua autorização de residência. Valls exorta a integração dos ciganos, mas 
não revoga a circular de 22 de Dezembro 2006, que proíbe de facto búlgaros e romenos a 
trabalhar em França, em termos tais que eles jogam Roma em trabalho não declarado, a 
pobreza ou mendicância. Assédio diário pela polícia continua nos bairros, e Valls se 
recusou a estabelecer o recibo durante controlos de identidade, o que poderia ajudar na 
luta contra o perfil étnico. Quanto ao direito dos estrangeiros a votar nas eleições 
locais, o governo novamente recusou.

Traições e paternalismo

Mesmo insulta saído de uma exposição colonial do início do século XX contra Christiane 
Taubira - comparado a um macaco por candidato FN, convidados a comer bananas por 
manifestantes homofóbicos em Angers, e desafiado pelo sacerdote Xavier Beauvais canto 
fundamentalista "Tem Banania bom, não há nenhuma boa Taubira"- atraíram pouca indignação 
entre seus colegas de governo.

PS / Governo EELV validou todas as políticas racistas de seus antecessores. Sem violência 
maravilha e impunidade policial, os ataques racistas, islamofóbicos, ou contra a Roma, 
quando o governo, incluindo a voz de Manuel Valls, o inválido ou gera-los?

Nada bastante natureza contra isso, no entanto. A história da "esquerda" não tem nada a 
invejar ao direito sobre o racismo: recordar a legitimação da aventura colonial no século 
XIX, ou a atitude de uma votação Mitterrand poderes especiais durante a guerra Argélia. 
Este mês comemoramos 30 anos de marchas para a igualdade[Veja os artigos nas páginas 4 e 
16-17], e nós sabemos que traições e paternalismo são uma constante do francês 
social-democracia, e que n ' não há mais nada a esperar dele um discurso moralizante, 
citando "república" e "integração".

Bodes expiatórios

Holanda e que o governo está no registro impopularidade. Nada disso, nesses casos, que os 
bodes expiatórios destaque, inimigos internos responsáveis por todos os males de hoje são 
muçulmanos e ciganos são pára-raios.

Estigma racista como o objetivo de dividir a classe trabalhadora para a prevenir emerge um 
vasto movimento de oprimidos são contra as políticas de destruição social que destroem 
cada vez mais as suas vidas. Como parte do proletariado toma outro, mais dominado e 
explorado ainda, em vez de atacar os exploradores, negócios e oligarquia política pode 
dormir tranquilo. O estigma é também uma reação à saída de pessoas de invisibilidade 
imigrante foram relegados es, onde seus pais, que ponham em causa a imagem de um 
exclusivamente branco e cristão França. Isso é para manter a posição de que os líderes 
querem que eles se importam, forçando-os a assimilar ou permanecer trabalhadores de 
segunda classe.

O espantalho do véu tem sido surgiu, desta vez com a proposta de proibição em 
universidades, medida racista e excludente para as mulheres que a usam. Quanto Roma, basta 
recordar os Valls frase que justificam a sua expulsão, alegando que eles não iriam 
integráveis. O racismo contra os ciganos e os muçulmanos usado para estigmatizar as 
populações imigrantes e cidadãos sem documentos a partir da colonização e, portanto, 
justificar a xenofobia estado, a discriminação (legal ou não), precarização e repressão 
policial.

Acabar com esse racismo sistêmico

Para se opor a essas políticas, muitas ações foram implementadas: em setembro realizou a 
marcha do grande indocumentados Paris, mas não tem realmente conseguiu mobilizar além das 
redes tradicionais. Moms tudo igual coletiva organizada uma manifestação em frente à 
UNICEF em 15 de maio, para protestar contra as mães proibição do véu que acompanham 
excursões escolares. Seine-Saint-Denis, associações ciganas e tentar coordenar dentro da 
plataforma 93 e são es mobilizada repetidamente contra o despejo de favelas e para a 
educação de crianças[1]

Mobilizações contra a violência policial também ter ocorrido, na medida em que os autores 
de ataques racistas polícia não estão mais preocupados que sob Valls sob Hortefeux ou 
Gueant. Assim, a luta dos povos e os habitantes de portas em julho devido ao controlo de 
identidade muscular de uma mulher velada ajudou a destacar recorrentes excessos racistas 
da aplicação da lei. No Garges-lès-Gonesse, em outubro, a mobilização foi organizada em 
torno da Saounera família após a violência cometida pela polícia em sua casa (a mãe foi 
espancado, humilhado e pulverizado com gás lacrimogêneo apartamento).

Recentemente, a esperança chegou a mobilizar o ensino médio e estudantes do ensino médio, 
unidos por estudantes para protestar contra a expulsão de Leonarda e Khatchik, 
respectivamente juventude educada na escola média e alta. Mobilização da juventude abriu 
uma brecha ideológica que devemos explorar. Isso resultou em um dia nacional de protesto 
convocada por associações, sindicatos e organizações políticas, 16 de novembro[ver página 
seguinte]. Amanhã, só a união na rua e na luta de Roma, os muçulmanos, as mulheres 
veladas, pessoas raciais em geral, em situação irregular, e todas as vítimas de 
discriminação, violência policial, pode dar ao luxo acabar com esse racismo sistêmico. A 
luta contra o racismo é um foco importante, porque sem ele, não há reconstrução da 
solidariedade de classe. Por ocasião dos 30 anos das etapas, é preciso lembrar que a luta 
levou à geração dos anos 1980 de invisibilidade. E que os que estão agora no Elysee e 
Matignon fez de tudo para colocá-los de volta...

Nicolas Pasadena (AL Montreuil)

[1] Ver "On the Ground: A escolarização de Roma em questão" no AL n º 232 de outubro de 2013.


More information about the A-infos-pt mailing list