(pt) France, Alternative Libertaire AL #241 - Reuniões Unidade: ambientalistas aquecimento global (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O "clima social, as reuniões do fórum a ecologia radical", realizada no espaço associativo 
como você agitar Montreuil em 8 de junho. Organizado por ambientalistas e anticapitalistas 
de vários coletivos e organizações ativistas que ele conheceu em uma atmosfera amigável e 
participativa, cerca de 80 pessoas para identificar o que é a ecologia social ---- O 
primeiro fórum de discussão "clima social, as reuniões da ecologia radical", realizada em 
Montreuil em 8 de junho, autorizados a atravessar os diferentes movimentos e visões da 
ecologia radical com a ecologia social, inspirado pelo Murray Bookchin, a ecologia 
libertário como concebida ecossocialismo libertário Alternativa mais marxista reivindicado 
pelo NPA, ea redução promovida pelo Movimento dos objectores de crescimento. Essas 
correntes eram muito próximos na análise dos mecanismos sociais do capitalismo e as molas 
da crise ecológica, em denunciar todas as formas de produtivismo e do consumismo, ea 
proposta de uma sociedade descentralizada, Orientação da produção para necessidades 
sociais e não os ganhos de lucro, com tanto ecológica e social organização produtiva 
adaptada às condições locais. No entanto, os quatro grupos diferentes a questão da 
organização política concreta de tal sociedade (relação entre os diferentes níveis de 
decisão, as formas e os meios de democracia radical). Finalmente, se a linguagem utilizada 
é única para cada fluxo, às vezes pode designar conceitos intimamente relacionados.

A segunda discussão centrou-se na produção e do trabalho, é parte da dificuldade em 
conciliar ecologia e defesa do emprego no sistema capitalista.

Relatório produtor-consumidor

O testemunho de uma união de Sul Química foi edificante sobre as contradições que os 
funcionários-são necessários para produzir produtos tóxicos para a saúde e para o planeta, 
com as regras de segurança para reduzir os custos de produção ao vivo. A especificidade e 
importância do trabalho da Confederação Camponesa, que desenvolve uma visão global da 
produção e da relação produtor-consumidor, foram recolhidos. Mas não havia tempo para 
investigar a questão do significado do trabalho, ou simplesmente a organização prática das 
estruturas produtivas em uma sociedade não capitalista.

O último debate foi sobre as diversas lutas atuais em Notre Dame des Landes, contra gás de 
xisto, contra a energia nuclear. Como essas lutas, a partir de uma dinâmica local e 
específicas levar a uma crítica global do sistema, e como eles são politicamente, 
concretamente. As perspectivas de mobilização (movimentos, nomeação), então dominado os 
intercâmbios entre os coletivos e organizações. Foi decidido reunir-se em 
Notre-Dame-des-Landes (essa luta tão perto de ser won), em 5 e 6 de Julho em uma oficina 
em torno de nossas principais perspectivas comuns: a oposição ao tratado transatlântico e 
mobilização enorme cúpula do clima anticapitalista e ambientalista em Paris em dezembro de 
2015 Reuniões semelhantes aos de 08 de junho deve ser realizada nas regiões de continuar 
as discussões e preparar essa mobilização.

Jocelyn (AL Gard)