(pt) FOB-CTL: Solidaridad #24 - FOB-CTL: construção do poder popular a partir dos territórios da Argentina e do Chile por Adela Velarde (ca, en) [Traduction automatique]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 14 de Agosto de 2014 - 07:10:01 CEST


A Federação das Organizações de Base (FOB) eo libertário Coordenação Territorial (CTL) 
desenvolveu duas reuniões, uma na cidade de Santiago Bandeira e outra em Valparaiso, com o 
objetivo de discutir as suas principais linhas de trabalho. O poder multi-sectorial, a 
auto-gestão e as pessoas são apresentados como conceitos-chave para a estratégia começa a 
construir a partir dos territórios. ---- Unidade de base para bater duro dos bairros ---- 
A FOB surge como resultado de um esforço conjunto de várias organizações de bairro na 
periferia de Buenos Aires, em resposta à crise do modelo neoliberal na Argentina na década 
de noventa. privatização de várias empresas públicas, a falta de emprego, eo fracasso dos 
sindicatos forçou a população a buscar nova organização fora da estrutura e uma forma 
democrática de formas de participação horizontal. Em um processo de luta de vários anos 
foram se unindo várias organizações critérios construtivos estabelecidos comum. Isto 
resultou em uma série de projetos e contramedidas para pressionar os governos, as 
melhorias em benefícios e qualidade de vida dos bairros argentinos exigente. A organização 
dos vizinhos, sem delegações ou intermediários partidários e ação direta foram essenciais. 
Apesar de não seguir qualquer anarquista particular, sim promove "anarquismo social" com 
base na experiência do trabalho diário na comunidade. No interior, cada movimento é a 
autonomia tático para o outro, tem suas próprias montagens, a dinâmica de funcionamento 
interno, espaço e tempo é respeitado. reuniões também desenvolver produtivo e trabalhar, 
de treinamento de militantes gerais oficinas na história, política, Educação- oficinas de 
saúde, gênero e lutas econômicas para a saúde, habitação, trabalho, educação, sala de 
jantar, bebe leite e projetos de trabalho, especialmente cooperativas. Esta força hoje 
lhes permite estar presente nas províncias de Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Córdoba e 
Rosário.

O território como um conceito dinâmico além da população

CTL inclui o território como um conceito que sugere uma multiplicidade de comunidades que 
vivem e socialmente construída uma área geográfica específica. Ou seja, uma área pode se 
referir a um conjunto de territórios com alguma característica em comum. Nesse sentido, 
abrange uma população muito mais ampla perspectiva de trabalho, que é ligado mecanicamente 
territorialmente na maioria das organizações esquerda. Muitas vezes acontece que há 
trabalhos que não são população acha perspectiva territorial, e vice-versa. Para CTL " Se 
a política de qualquer organização é orientada para a liquidação com raízes comunitárias 
de base e perspectiva de intervenção local, pelo menos em primeira instância, então 
podemos dizer que temos uma política de terras . " Quanto revisão trabalho territorial 
recorrente entendida como uma série de oficinas sem perspectivas claras, diz CTL; " 
Enquanto ele entende a necessidade de executar oficinas para outros fins, a única forma 
que essas iniciativas têm uma projeção útil para as pessoas é através da coordenação e 
trabalho conjunto entre organizações similares, vivem juntos ou não em um mesmo lugar. Por 
isso, é importante ter diagnósticos graves, e estudar a dinâmica que existem entre 
organizações (...) "

O poder do povo a partir de e para os territórios

A idéia de uma alternativa ao poder do Estado tem aparecido várias vezes em marxista e / 
ou tradição libertária, e foi desenvolvido como uma práxis política em vários movimentos 
revolucionários ao longo da história. Na América Latina, a noção de um poder que tem que 
se opor o poder dominante tem sido amplamente desenvolvido por organizações teóricos e 
revolucionários em diferentes setores. Para CTL aposta o poder do povo é entendido como 
uma expropriação gradual do poder político e social do Estado e suas filiais regionais, 
por exemplo, os municípios, seja pela incapacidade dessas instituições, ou porque ele é 
parte de um processo de construção de uma nova sociedade deve enfrentar essas ferramentas 
nas mãos do povo. 's FOB para a sua lado, entende o poder do povo " , como a construção de 
uma força de organizações de base, capazes de assumir as funções agora cumpriu os estados 
e seus governos, uma forma de energia diferente do que de cima para baixo, de modo 
Horizontal e construído por todos os jogadores ". Assim, a perspectiva de ambas as 
organizações prevê que o desenvolvimento do poder popular é inerentemente contraditório ao 
poder do estado, mas esta contradição não é negar a possibilidade de ambas as formas de 
energia em toda a vezes. Na verdade a maior parte do tempo, enquanto alguma forma de poder 
é tornar-se hegemônico, deve viver em um relacionamento conturbado e instável. Segundo o 
FOB, " não somos uma arte que desce para o bairro para dar orientações, que são parte 
trabalho de montagem em um espaço onde as perspectivas de nucleação concretas para o 
estabelecimento de reivindicações. Cada região tem suas próprias lutas e assembléias 
locais e nacional não é um trabalho que dá joint Federal e as forças do resto do território ".

Desafios para os libertários na área territorial

As instituições territoriais militância libertária deve assumir que não existe e, 
portanto, em cada etapa progride vai encontrar um estado que procura integrar a 
organização da comunidade em sua lógica, ou rejeitá-lo e neutralizá-la. Por conseguinte, a 
CTL acredita que " deve trazer para a organização de suas próprias formas, independente do 
poder popular, considerando-se que os níveis mais elevados de desenvolvimento, as pessoas 
estarão em melhor posição para enfrentar as manobras de cooptação institucionais . " 
Assim, o trabalho coordenado entre os militantes libertários, assim como todas as forças 
revolucionárias incorporados na área de trabalho, são a única garantia para ficar e 
enfrentar tão bem-sucedido que o Estado e pode até mesmo controlar alguns espaços 
instrumentalizadas e abertas na medida em que promovem o desenvolvimento da energia das 
pessoas. Neste sentido, o território apresenta-se como um espaço no qual diferentes temas 
e expressões sociais e políticas da mesma classe social. O que unifica a união frentes de 
luta da população, dos alunos e do projeto político de esquerda e libertário é um da 
classe trabalhadora todos eles pertencem; Não esse projeto político global, que vai ser 
difícil encontrar pontos de encontro de solidariedade e apoio mútuo. De acordo com o CTL " 
construção territorial é um tempo que a configuração de classe, que tem o potencial para 
fazer da carne a sua unidade em torno de tarefas específicas multissetoriais. Em outras 
palavras, uma estratégia multissetorial é territórios essenciais fundação na qual as 
pessoas organizam, e que é o seu valor estratégico . " abre O desafio é chegar a acordo 
sobre uma estratégia revolucionária comum eo papel específico que lhe cabe para a 
construção territorial sobre ele. Certamente esta não pode ser resolver durante a noite, 
mas pode propor algumas teses orientando pavimentar o caminho para uma estratégia que irá 
resultar da deliberação do movimento popular como um todo, e suas várias frentes de luta . 
é essencial para o início de período têm a capacidade de conectar nossas formas de auto 
territorial e alegando lutas com horizontes políticos definidos, colocando em perspectiva 
o alcance e os objetivos com a luta tática para reformas no âmbito de um caminho 
estratégico revolucionário.

Link relacionado: http://www.periodico-solidaridad.cl/


More information about the A-infos-pt mailing list