(pt) France, Alternative Libertaire AL #237 - Trélazé: Nós não querem pagar ardósia (en, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A ardósia Trélazé é história. Com o anúncio do encerramento da ardósia e tomada de porta 
ardósia 153[2], uma seção inteira da história industrial e social da região está abalada. 
Mas, longe de renunciar a ardósia estão determinados a levar a luta. ---- Multinacional 
Imerys anunciou segunda-feira, 25 de novembro de fechamento ardósia Trélazé, últimas minas 
de ardósia França. A ardósia iria "perder" 15 milhões de euros para a empresa por 10 anos. 
É, obviamente, deixa de mencionar é que ele já fez mais de milhões de lucros doados mais 
de 300 milhões em dividendos aos seus acionistas 110 em 2012! E se a lousa não são mais 
tão rentável, é também por causa de explorações realizadas desde o início fadado ao 
fracasso do défice colocar ardósia velada óptica.

Argumento falacioso

Slate, lá no porão de Trélazé a lousa saber e repetir, ao contrário do que nos querem 
fazer crer Imerys ou certas autoridades públicas. Só o exercício da actividade industrial 
Trélazé leva tempo e dinheiro. Este é provavelmente o que a maioria incomoda esta 
multinacional prefere investir em recursos para a lucratividade rápida (talco, o gás de 
xisto, etc.) Mas danos ao desastre ecológico.

Tristeza, ou renúncia

No primeiro anúncio, especialistas locais da UMP e da prefeitura PS continuaram a lamentar 
a tristeza desse encerramento, sem jamais questionar. Por outro lado, ardósia, ea CGT 
união militante, estão constantemente a destacar a sua vontade de retomar a extração de 
ardósia Trélazé. Melhor do que ninguém conhece as minas e pedreiras de ardósia e eles não 
querem deixar o seu destino nas mãos de empregadores e autoridades públicas (municípios, 
Ministério da Recuperação Produtiva, etc.) Defender os interesses comuns.

A ardósia contar com um apoio popular significativo. Em 01 de fevereiro, mais de mil 
pessoas marcharam pelas ruas de Trélazé para apoiá-los em sua luta.

Lousas e ardósia Trélazé parte da história popular de nosso departamento. As lutas que 
levaram desde o final do século XVIII, sempre tiveram um lugar especial em Angers 
movimento social[1]. O movimento libertário e sindicalista revolucionário tem prendido por 
muito tempo a vantagem lá. Esta é uma maneira de reviver esta tradição que os AL Angers 
coletivas tem investido na medida das suas capacidades, para disseminar informações, 
mobilizar e fornecer apoio para a sua luta e ardósia.

Longe de fatalismo, a chapa de Trélazé estão determinados a levar a luta! Cabe a nós para 
apoiar e popularizar.

Jon e Lawrence (AL Angers)

Apelo à solidariedade

O grupo G Angers apela a todos os militantes, sindicalistas, etc., Para apoiar os mineiros 
Trélazé ou entrando em contato com ambos, tomando medidas contra o Grupo Imerys ou suas 
subsidiárias.

Para saber mais sobre a luta da ardósia: ir para a "página  Ardoisières Trélazé  "no Facebook.


[1] Ver revolutionnairesangevins.wordpress.com blog, dirigido por ativistas Angevin que 
traça a história do movimento operário em nosso departamento.

[2] Este artigo não é intencionalmente feminizado porque ardósia Trélazé são todos os homens.