(pt) Colômbia, Notas para a atual situação de demissão do presidente da Câmara de Bogotá (ca) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 17 de Dezembro de 2013 - 19:09:29 CET


A aposta é a democracia direta e self social --- Posicionamento do Grupo Libertário Vía 
Libre para o despedimento e desqualificação de Bogotá prefeito Gustavo Petro. ---- Notas 
para a atual situação de demissão do presidente da Câmara de Bogotá ---- Desenvolvimentos 
recentes têm despertado o anúncio do procurador Alejandro Ordoñez sobre o fracasso do 
Ministério Público para demitir o prefeito de Bogotá Gustavo Petro e desativá-lo por 15 
anos para assumir o cargo público por supostas irregularidades na coleta de mudança de 
esquema resíduos levantaram, entre muitas coisas, uma oportunidade de olhar para trás e 
lembrar os rostos e as formas em que a política se tornou neste país. ---- As palavras com 
que o líder local responde à decisão de destituição do cargo lembro de carregar essa 
responsabilidade "oligarquia sectária, para trás, feudal, dogmático, mas (principalmente) 
assassino"[1] na perseguição e aniquilação de várias expressões possibilidades sociais e 
organizacionais decorrentes dos mesmos.

  Não é só a perseguição política de movimentos como a União Patriótica (UP), uma luta, a 
Frente Popular ea Aliança Democrática M-19, ou o estigma de que tornou-se líderes de 
grupos políticos como o Pólo Democrático Alternativo (PDA) ou neste caso, os setores 
"progressistas" delinear esta história, assim como os eventos mais calmos, mas talvez mais 
trágicos da repressão e criminalização contra trabalhadores que lutam, camponeses, 
indígenas, de bairro, estudantes, mulheres, de diversas sexualidades e defensores setores 
de direitos humanos organizaram autonomamente causas comuns.

Não se esqueça que é Alejandro Ordoñez, uma fé católica ultra- estado confessional 
xenófobo e defender lefebvrista, uma inspiração teológica neoconservadora que queimou em 
um incêndio em Bucaramanga racionalista e socialistas, grandes livros que militam burguesa 
"tradição, família e propriedade" se tornou famoso por seus ataques à liberdade de 
expressão. Tenha em mente que o seu mandato contra a Agência, são mobilizados durante anos 
vários setores do movimento popular, porque seu ministério deu o aval para a campanha 
fraudulenta para a segunda reeleição de Álvaro Uribe Velez e absolvido vários 
parapoliticians de renome, tem atacado direitos sexuais e reprodutivos das mulheres e 
procurou exercer o direito ao aborto, mesmo em casos limitados estabelecidos por lei, tem 
discriminado o setor LGBTI e tem procurado impedir o casamento gay permitindo Tribunal 
Constitucional mesmo reacionário manteve a perseguição e crítico deposto senadora Piedad 
Córdoba pensamento e professor e ex-preso político Miguel Angel Beltran do cargo. Ordoñez 
também cobriu a responsabilidade do Estado na morte do jovem manifestante Nicolas Neira, 
para absolver os responsáveis pelo espancamento fatal e enfrentar uma forte repressão 
policial experiente desempregados 29 de agosto.

Esse cenário revela uma realidade dramática que não é nova e, em vez leva um longo 
histórico trasegar hoje que construiu esta "democracia" levantada por causa dos poucos 
privilégios : há um fechamento institucional estabeleceu uma elite política, que o 
representante do advogado, e nesse ano a monopolizar a "agenda política" tem usado a 
violência eo crime, mas também da lei.

A paisagem é tão dramática que o setor historicamente enraizada no poder, sancionar 
fortemente a decisão de- privatizar serviço de coleta de lixo, que produziu significativa 
restante para privado, com base na Constituição e os princípios da "livre empresa e 
competência"[2], ao fazer vista grossa à negligência e violação de erário público, após a 
implementação da reforma fiscal que está sendo debatida no Senado no mesmo dia em Bogotá 
enfrentou o problema de lixo.

Apesar disso, os eventos têm apontado despejo grande parte do movimento social a um 
suporte completo para o que chamam de "Bogotá Humana " Praça Bolívar está repleta de 
manifestantes que se opõem a medidas arbitrárias tomadas por este órgão disciplinar e 
apela a repensar o advogado quase ilimitada e abusos por parte da Procuradoria fundiram 
seus poderes posição política não tê-lo feito esperar.

Embora sentiu próprias lutas por direitos sociais e liberdades democráticas e contra os 
limites impostos pelo bloco dominante e classe política do país, o que vemos em Petro e 
aposta progressiva de um projeto transformador e em vez disso, vemos nele um ideologia 
liberal social que fez o contrato social ea imaginação neoliberal 1991un insuperável 
Constituição, cuja adoração pelas leis severamente enfraquecido o movimento popular, um 
programa do capitalismo com rosto humano e conciliação de classe apoiar a burocracia 
sindical ea nacionalização das organizações social e levou este semestre para tratar da 
Federação Colombiana de Educadores (FECODE) para chamar off contra a exigência de as bases 
da greve nacional dos professores, e encorajou a camarilha Julio Roberto Gomez da 
Confederação Geral do Trabalho (CGT) para apoiar o governo Santos eo livre comércio, a 
politicagem profundamente, e ação eleitoral oportunista, o que levou seus líderes para 
dissolver seu bolso movimento político sobre a Aliança verde em que trabalham e 
parauribistas neoliberais como Enrique Peñalosa, de gestão que mantenha um silêncio 
cúmplice à perseguição dos jovens após manifestações contra Transmilenio e em seguida, na 
véspera da greve nacional no dia 29 de agosto, ou seus flertes com Uribe eo partido 
conservador depois de deixar o Pólo Democrático, todas as formas anteriores que não fazer 
as mesmas política burguesa idade.

Além disso, embora o "Bogotá Humana" progressismo Petro e agora aparece como um baluarte 
de programas do movimento social e nacionalização cooptação de organizações sociais 
parecem ser as formas de loque Zibechi chamou de "os mecanismos biopolíticos de controle 
sobre o movimento social", e envolveram o apaziguamento da mobilização popular e 
institucional num embora sutil " progressista " e em um modelo neodesarrollistas 
timidamente não deixou um projeto de cidade a serviço do capital.

Diante desses acontecimentos, reafirmamos nosso compromisso de continuar a construção de 
alternativas de fundo poder autônomo que aumenta o desejo de transformação. A idéia de 
mudança de cima e de exercício político reduziu a voto, têm se mostrado insuficientes para 
enfrentar as injustiças que vivemos, é necessário que as mudanças ocorrem nos lugares 
comuns que as pessoas em uma ação politicamente consciente exercida a partir de base, por 
isso nosso slogan permanece organização popular para construir a partir do fundo e fora do 
estado.

Por democracia direta e self social!
Libertário Vía Libre Grupo


[1] Discurso Gustavo Petro antes de sua demissão, 10 de dezembro : 
http://www.elespectador.com/noticias/bogota/el-discurso...63248
[2] Conferência de Imprensa procurador Alejandro Ordoñez, 9 de dezembro : 
http://www.youtube.com/watch?v=MohJYJLF6Uo
Link relacionado : http://grupolibertariovialibre.wordpress.com/


More information about the A-infos-pt mailing list