(pt) Chile, Do crime contra Rodrigo Weichafe Melinao por Fel - Chile Libertarian Alunos Frente (ca) [traducción automática]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 20 de Agosto de 2013 - 15:31:47 CEST


Antes do assassinato de Rodrigo Melinao LICAN Mapuche como estudantes Libertarian Front - 
Chile FEL, declarar: ---- The Wall Mapu estava manchada de sangue novamente na 
terça-feira. Um novo lutador foi adicionado à lista de caído na luta pela defesa e 
recuperação do território e, com isso, a cultura ea autonomia de um povo abusado 
sistematicamente pelo Estado chileno, as fazendas e florestas. ---- Infelizmente, o triste 
momento em que está acontecendo a sua família, sua comunidade e seu povo. Mas também 
sabemos que quando um Mapuche cai dez origem a tomar o seu lugar na resistência e luta. 
Unimo-nos o grito que a verdade ea justiça clama por Melinao weichafe. ---- Melinao 
Rodrigo, 26 anos, pertencia à Comunidade de Lof Lolokos Rayen Mapu, foi morto em Ercilla, 
o setor Chiguaigue, ao invés de entrar em conflito com a floresta, uma área com alto 
guarda da polícia militar.

Embora não haja certeza de quem eram culpados deste crime, no entanto, é claramente a 
cumplicidade entre o Estado do Chile, da polícia e da floresta, neste, como em muitos 
outros, foi atacada e perseguida a Comunidades Mapuche em Resistência, prendendo, 
torturando e assassinando seus lutadores e lutadores.

O morador havia sido condenado como autor de incêndio e danos à floresta em 2011, com um 
mandato de cinco anos, em um processo em que o principal meio de testes foram testemunhas 
anônimas. Cada frase de um Mapuche denota um sistema judicial corrupto para ser funcional 
para os interesses do capitalismo e de um Estado que viola os seus compromissos nacionais 
e internacionais, que aplica as leis, processos e tratamentos de acordo com critérios 
racistas, prestando homenagem à matriz etnocidas de República do Chile. Vamos ter certeza 
de que não haverá nenhum esforço por parte do governo para esclarecer os fatos do crime 
contra Rodrigo Melinao.

Lof saudar a resistência eo processo de reconstrução e de Libertação Nacional Mapuche, à 
dignidade e à identidade de um povo lutando para se manter vivo.

Ressaltamos que os inimigos do povo mapuche são os mesmos inimigos de todas as pessoas 
exploradas do Chile e da América Latina. Entendendo que o processo de libertação dos 
oprimidos deve enfrentar o imperialismo, o Estado e suas políticas neoliberais, suas 
forças repressivas, expressas na militarização das comunidades e da repressão dos 
movimentos sociais. A luta de libertação frente privatização e abuso indiscriminado dos 
recursos naturais, o avanço devastador das plantações florestais que destroem a terra, o 
mesmo sangue que mancha o benefício das famílias mais ricas neste país.

Por décadas, o estado invadiu e desmantelou a nação Mapuche, através de campanhas 
militares e enganos colonização, trazendo seu povo da pobreza e incapacidade para 
governar. Hoje, não só observar a continuidade de um conflito histórico, mas também a 
injustiça ea discriminação nas forças armadas a aplicação da lei tremendamente grave, que 
foram limitados à defesa dos interesses empresariais ligados à silvicultura e 
hidrelétrica. As demandas legítimas do Mapuche foram cumpridos com o estado: a 
militarização de suas casas, a perseguição, prisão e assassinato de outras pessoas comuns 
como: Jorge Antonio Suarez Marihuan, Alex Lemun Edmundo Saavedra, Julio Alberto Huentecura 
Llancaleo, Xenon Necul Alfonso Diaz, Matias Catrileo Valentine, Cariqueo Jhonny Yanez, 
Jaime Facundo Mendoza Collio, a morte de Rodrigo Melinao que recordamos e reivindicar como 
ativistas sociais e seu povo.

É por isso que nossos irmãos e irmãs Mapuche hoje nos dão um grande desafio para a carne 
solidariedade eficaz na ação direta, no sentimento, na subjetividade, nas expressões de 
apoio mútuo e nos fez duro nas ruas, lutando todos os dias para transformar este sistema 
baseado na exploração e discriminação, que são violadas pelos mesmos temas e mecanismos. 
Mas juntos venceremos!

Justiça Rodrigo Melinao!

Liberdade para mapuche presos políticos!

Desmilitarização das comunidades Mapuche!

Up the ea luta!

Marichiweu!

Related Link: http://fel-chile.org/frente-al-crimen-contra-el-weichafe-rodrigo-melinao/


More information about the A-infos-pt mailing list