(pt) [faisca] O site Anarkismo.net precisa de tradutores!,From:

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sexta-Feira, 14 de Dezembro de 2012 - 19:07:56 CET


Se você possui alguma experiência como tradutor (mesmo que seja fazendo
traduções por conta própria) e tem afinidades com a proposta do anarquismo
especifista, pedimos contribuições. ---- O site Anarkismo.net é fruto de um esforço de 
cooperação internacional entre grupos e indivíduos em acordo com a linha editorial. Sua 
intenção é avançar a discussão, comunicação e o debate no movimento anarquista global. Sua 
intenção é construir um site que seja recurso verdadeiramente global e multi-linguístico. 
Pretende trabalhar estreitamente com o movimento anarquista existente. Todos nossos 
membros são de organizações que já existem, ou membros de coletivos que pretendem se 
converterem em organizações. O site está identificado com anarquistas inseridos na 
corrente histórica chamada “plataformista”, anarco-comunista ou especifista. No Brasil, 
algumas oganizações que fazem parte da Coordenação Anarquista Brasileira (CAB) são membros 
do portal.

Como o projeto é difundido e vários idiomas, sempre temos necessidade de
traduções de textos que são publicados em inglês, espanhol, italiano e outras
línguas sejam traduzidos ao português, de maneira que os leitores no Brasil (e
em outros países que falam português) possam ler as postagens.

Se você quer ajudar, o processo é o seguinte:
- Selecione material que gostaria de traduzir na própria página.
- Traduza e poste a tradução no site, clicando em “Submit Article"
- Preencha o formulário e submeta-o.
- Os artigos, depois de aprovados, são exibidos na página.
- Qualquer dúvida neste procedimento, mande uma mensagem por aqui:
http://www.anarkismo.net/contact_us

Acesse: www.anarkismo.net


More information about the A-infos-pt mailing list