(pt) [Alemanha] Fim-de-Semana Internacional Anti-Prisão

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 13 de Setembro de 2008 - 22:42:56 CEST


A repressão contra esquerdistas radicais, anarquistas e outros movimentos
sociais está ficando cada vez mais dura, mas quase ninguém parece estar
interessado/a no que acontece quando cruzamos as linhas da lei e somos
preso/as, às vezes por anos, mesmo embora o perigo de ser encarcerado
esteja tomando proporções cada vez maiores do que jamais foi.
De 26 a 28 de setembro, um fim-de-semana anti-prisão estará sendo
realizada na cidade alemã de Kiel, onde convidamos todos os grupos e
ativistas autônomos, anarquista e esquerdistas radicais que lidam com
atividades anti-prisões ou que estejam interessado/as nisso para discutir,
informar e fazer ações contra o Estado e suas prisões. Seria muito bom se
as pessoas que estão envolvidas em grupos anti-prisão e anti-repressão,
como a Cruz Negra Anarquista ou grupos de solidariedade, pudessem preparar
palestras sobre os tópicos da semana, alguns exemplos que poderiam ser:
reportagens sobre o sistema carcerário específico do país em que você mora
ou sobre os tipos de repressões que você está confrontando.
Mais infos: www.noprisonnostate.blogsport.de
Um comunicado mandado via e-mail da Alemanha:
“Na noite de segunda-feira, 1º de setembro, nós enfeitamos as janelas da
loja Haeftling com pedras e garrafas de tinta. Haeftling (que significa
“prisioneiro”) é uma empresa yuppie de roupas, localizada em Berlim, que
lucra diretamente com os prisioneiro/as e as prisões. Ela se faz rica
através das pessoas que estão presas (todos os produtos são feitos na
cadeia) e promove a idéia da cadeia como sendo algo positivo e desejável.
O ato contra a Haeftling foi feito em solidariedade com os indígenas e
anarquistas acusados de terroristas na Nova Zelândia (no dia 1º de
setembro começou o pré-julgamento – mais informações podem ser encontradas
no www.october15thsolidairty) e também com o/as prisioneiro/as de todos os
lugares do planeta.
Por um mundo sem racismo, sexismo, colonialismo e repressão!
Destrua as prisões até virarem cinzas!”
Tradução > Marcelo Yokoi
agência de notícias anarquistas-ana




More information about the A-infos-pt mailing list