(pt) [França] Jornadas internacionais sobre a Carta de Amiens e o sindicalismo revolucionário [fr,en,ca,it]

[a-infos-pt ainfos.ca]

[de pt.indymedia.org]
Para comemorar o centenário do Congresso de Amiens (8-13 de outubro de
1906), as “Edições CNT-RP” e a CNT-93 organizam as jornadas “O
sindicalismo revolucionário, a Carta de Amiens e a autonomia operária" nos
dias 4 e 5 de março de 2006 na Bolsa de Trabalho de S.Denis
(na rua Bobby Sands).

* * * * * * * * * * *

PROGRAMA

Sábado 4 de março

9,30:
* Miguel Chueca: O Congresso de Amiens
* Daniel Colson: O sindicalismo revolucionário e o pensamento de Proudhon
* Gaetano Manfredonia: Anarquismo e sindicalismo: ¿que relações?
* Anthony Lorry: Independência e autonomia sindical. Fernand Pelloutier

11,30: Debate

12,30: Pausa

14,30:
* Francisco Madrid: O enraizamento do sindicalismo revolucionário no
anarquismo espanhol
* João Freire: Influência da Carta de Amiens e do sindicalismo
revolucionário sobre o movimiento operário de Portugal

15,30: Debate

16,00: Intervalo

16,30:
* Maurizio Antonioli: A Carta de Amiens e o movimiento operário italiano
* Eduardo Colombo: A FORA e a acolhida da Carta de Amiens na Argentina

17,30: Debate

18,00: Intervalo

18,30:
*Mesa redonda: O sindicalismo revolucionário e o sindicalismo hoje

Domingo 5 março

9,30:
* Miguel Chueca: A idéia da greve geral no sindicalismo
revolucionario francês
* David Hamelin: Gênesis e acolhida da Carta de Amiens - à partir de
exemplos sindicais locais
* David Rappe: As "Bolsas de Trabalho" e as estruturas
interprofissionais nos tempos da Carta de Amiens

11,00: Debate

12,00: Intervalo

14,30:
* René Berthier: A experieêcia da "Aliança sindicalista"
e a crítica da Carta de Amiens
* Luc Bonet: Atualidade do sindicalismo revolucionário no contexto da
sociedade salarial democrática

15,30: Debate

As Edições CNT-RP publicarão as falas da conferência, enriquecidas com
outras intevenções e por textos da época, no mês de outubro de 2006,
coincidindo com o Centenário do Congresso de Amiens. Em fins de fevereiro
ou inícios de março publicaremos “O congresso sindicalista de Amiens”, um
texto escrito por Emile Pouget em fins de 1906 e que não havia
sido reeditado.

Traduzido para o português por Juvëi