(de) Argentina, FORA, Organizacion Obrera #99: DIRTY Y MAL ISINTO (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

[a-infos-de at ainfos.ca]

Am 15. Juli fand die Präsentation des Buches "Salú y mal istinto, de 
gauchos y anarquistas" in den Räumlichkeiten von Coronel Salvadores in 
Anwesenheit des Autors und Kollegen Horacio Seno Diaz, Absolvent und 
Professor für Literatur, Gewerkschaftsaktivist, statt antirepressiv. 
---- Begleitet von Bildern ging der Autor den Inhalt seines Buches 
durch, beginnend mit einem eher konzeptionellen und theoretischen Moment 
in Bezug auf die Konstruktion von Archetypen und befasste sich dann 
weiter mit der Gauchesca als Literatur und den verschiedenen politischen 
und ideologischen Auseinandersetzungen, die dabei auftraten . darin 
verkörpert. Um die Zuhörer zu organisieren, ergänzte der Autor seinen 
Vortrag mit einer historischen Kontextualisierung, die es uns 
ermöglichte, die umstrittenen Ideen und Akteure in der Gaucho-Dichtung 
zu erkennen.

Seno bleibt beim Anarchismus stehen und erinnert an die Tätigkeit von 
Alberto Ghiraldo, der von der akademischen Institution wenig beansprucht 
und vernachlässigt wird, sowohl in der Redaktion der Zeitschrift "Martín 
Fierro" als auch an seiner Arbeit als Theaterautor und Referenz in der 
Zeitschrift "Martín Fierro". ideologischer Streit. des Gauchos, der 
seine rebellische Haltung gegenüber dem unterwürfigen Gaucho 
rechtfertigt, den der Nationalismus aufbauen und aneignen wollte. Die 
Ausstellung befasste sich mit verschiedenen Ausdrucksformen des 
libertären Ideals rund um das Bild des Gauchos und der Suche, das 
antiautoritäre Ideal den Landarbeitern näher zu bringen. Zum Abschluss 
seiner Ausstellung erwähnt er die libertären Payadores, Weggefährten wie 
Martin Castro und Carlos Molina, die es mit ihrer Poesie und Gitarre 
verstanden, das Ideal in der gesamten argentinischen und uruguayischen 
Region zu verbreiten.

Nachdem Horacios Vortrag beendet war und mit dem letzten Thema 
fortgefahren wurde, wurde den Payadores und Begleitern Santiago Lapine 
und Aron Juárez Raum gegeben, die mit ihren Gitarren begleiteten, die 
Struktur der Payada wiederherstellten und mit Gauchesca-Poesie wussten, 
wie man eigene Lieder singt und Dritte, die die ideologische und 
künstlerische Tradition der oben genannten Dichter aufgreifen. Zum 
Abschluss führten sie einen improvisierten Tanz auf, begrüßten die 
Anwesenden und dankten dem Autor für seine Arbeit.

Wer sich für das Buch interessiert, kann es in den Räumlichkeiten der 
Föderation finden (Coronel Salvadores 1200). Gesundheit und schlechter 
Instinkt.

https://organizacion-obrera.fora.com.ar/2023/09/04/salu-y-mal-istinto/