(de) Asamblea Libertaria Santiago: PROTESTTAG (ca, en, it, fr, pt)[maschinelle Übersetzung]

a-infos-de at ainfos.ca a-infos-de at ainfos.ca
Mo Sep 6 07:47:25 CEST 2021


Compañer @ s / es, als Libertarian Assembly of Santiago laden wir diese Einladung 
ein und bitten um Verbreitung zu einem Protesttag vom Freitag, 3. ---- Der 
16-jährige Mapuche-Jugendliche José Huenante wurde am 3. September 2005 in seiner 
Heimatstadt Puerto Montt von den Carabineros gewaltsam verschwunden. Der junge 
Mapuche rettet nicht nur seine Figur und sein Andenken zusammen mit den anderen 
jungen Opfern des Staates, sondern erinnert uns durch seine Geschichte an die 
mörderische Natur der Demokratie, zusammen mit der charakteristischen 
Komplizenschaft der Ordnungskräfte, die bis heute nicht den Verbleib seiner 
Leiche auffindet, noch gibt er Gewissheit über die Täter, und die Tötung kann 
weder von der Polizei noch von Dritten nachgewiesen werden. Fest steht, dass sich 
José Huenante in der Obhut der Staatsvasallen befand, die an seinem Tod schuld waren.
José Huenante blieb in der chilenischen Realität unbemerkt, über sein 
Verschwinden wird wenig gesprochen und natürlich ist die Verbreitung der 
hegemonialen Medien, die nie an ihrer Nützlichkeit für den Status quo gezweifelt 
haben, null. Es gab nie eine Erklärung oder Interventionen seitens der 
institutionellen politischen Parteien, um Gerechtigkeit für das Verschwinden von 
Huenante zu suchen. Wir können nur behaupten, dass Gerechtigkeit allein und 
ausschließlich von der unterdrückten Klasse im Kampf kommen wird, da wir von 
Staat und Kapital nichts erwarten können.
Es wird viel über Demokratie und Diktatur diskutiert, ständig die Vorteile und 
Unterschiede des einen und des anderen betont, in endlosem Gerede bei der 
Eroberung der Macht. Die Gemeinschaft(en) im Kampf gegen Staat und Kapital werden 
jedoch nicht aufhören, den mörderischen und erzwingenden Charakter sowohl der 
Demokratie als auch der Diktatur zu demonstrieren und anzugreifen, in der das 
Kapital immer die Kontrolle über unser Leben hat und es uns nicht erlauben wird, 
sich zu entwickeln im Einklang mit einem Gemeinschaftsethos, antiautoritär und im 
Einklang mit unserer Umwelt.
Wir haben keinen Zweifel daran, dass der Staat von Natur aus ein Mörder und Feind 
der Realität ist, die wir aufbauen wollen. Diese hat die Funktion, den Erhalt und 
die Dauer der Kapitalbeherrschung zu sichern und dafür repressive und 
disziplinarische Maßnahmen zu ergreifen, unabhängig von den derzeitigen 
Machthabern. Deshalb dürfen wir keinen Erinnerungsraum aufgeben und weiterhin die 
Fälle stärken, in denen kämpferische Solidarität das Elend der Realität des vom 
Staat Chile bewachten Territoriums ändern kann.
Angesichts der Tatsache, dass wir uns diesen Problemen stellen und den 
Staatsterrorismus sichtbar machen müssen (sowohl in der Demokratie als auch in 
der Diktatur), bereiten wir uns darauf vor, diesen Termin als einen Tag der 
Agitation zu veranstalten. Aus diesem Grund erscheint es uns wichtig, 
zusammenzukommen, um Huenante und allen Opfern der Zwangshaft zu gedenken und uns 
mit den Inhaftierten und Bewachten für ihren Kampf gegen die derzeitige Ordnung 
zu solidarisieren. Wir laden Sie ein, sich diesen Freitag, den 3. September, um 
18:30 Uhr auf dem Cerro Huelén aus Protest zu treffen. Es scheint uns auch 
wichtig zu betonen, wie wichtig es ist, uns als Klasse in unserem Widerstand 
gegen die aktuelle Ordnung zu begleiten, im Bewusstsein, dass der 
Staatsterrorismus eine ständige Bedrohung für uns ist. Solange unser Leben ihnen 
ausgeliefert ist, haben wir keine andere Wahl, als zu kämpfen!

https://www.facebook.com/AsambleaLibertariaSantiago/posts/1903621879819042


Mehr Informationen über die Mailingliste A-infos-de