(de) Colectivo anarcofeminista Grupo Moiras: Die Taliban und der Krieg gegen die Frauen (ca, en, it, fr, pt)[maschinelle Übersetzung]

a-infos-de at ainfos.ca a-infos-de at ainfos.ca
Sa Sep 4 08:09:14 CEST 2021


Der Abzug der US-Truppen aus Afghanistan hat die Situation von Frauen in 
patriarchalischen totalitären Regimen in den Vordergrund gerückt. Der Westen, 
Schöpfer und Exporteur von Monstern, der die seltene Fähigkeit besitzt, andere 
unter den Folgen seiner räuberischen Politik leiden zu lassen, sympathisiert nun 
mit dem Schicksal afghanischer Frauen. Rassisten machen die Religion des Teufels, 
den Islam, für das Problem verantwortlich und vergessen dabei den fanatischen 
Charakter, den alle patriarchalischen Religionen annehmen können, wenn es den 
herrschenden Eliten paßt. Sie verschließen auch die Augen vor der Tatsache, dass 
der islamische Fundamentalismus ein relativ junges Phänomen ist, das damals von 
den gegnerischen Blöcken im Kalten Krieg angeheizt wurde.

Die Rechtfertigungen, die der Westen vor zwanzig Jahren für den Krieg mit dem 
Land diente, den islamistischen Terrorismus zu beenden und eine Demokratie 
aufzubauen, die das Taliban-Regime beendete, sind heute vergessen. Nachdem die 
Taliban die Kontrolle über die natürlichen Ressourcen erlangt haben, stören sie 
den Westen nicht mehr. Zwanzig Jahre militärische Besatzung, so viele Tote und so 
viel Geld, das die Staaten den Bürgern abgenommen haben, um das Rüstungs- und 
Energiegeschäft und die Rohstoffe aufrechtzuerhalten, sie haben nur dazu gedient, 
die geostrathetischen Interessen in der Region zu wahren und die Monstrosität des 
Taliban-Regimes wieder an die Macht bringen. Denn Diktaturen sind die natürlichen 
Verbündeten der imperialistischen Mächte, die die Selbstbestimmung der Völker 
überhaupt nicht wollen. Denn sie wissen, dass Selbstbestimmung Selbstverwaltung 
ist. Es sind die ArbeiterInnen der ressourcen- und rohstoffverbrauchenden Länder 
in den Konfliktzonen, die heute die Initiative ergreifen müssen, um eine 
Alternative zu diesem globalen System wirtschaftlich extrem abhängiger Netzwerke 
zu schaffen. Sie sind auch an der Herstellung von Waffen beteiligt, die später in 
diesen Kriegen verwendet werden. Ungeachtet der internationalistischen 
Unterstützung für den libertären Widerstand in diesen Ländern müssen wir uns 
bewusst sein, dass der Angriff aus der Mitte des Systems kommt, dass Monster wie 
die Taliban von hier aus geschaffen werden, um eine unmenschliche und nicht 
nachhaltige Lebensweise zu ernähren , die sich gegen uns selbst wendet. sie sind 
es, die die Initiative ergreifen müssen, um eine Alternative zu diesem globalen 
System wirtschaftlich extrem abhängiger Netzwerke zu schaffen. Sie sind auch an 
der Herstellung von Waffen beteiligt, die später in diesen Kriegen verwendet 
werden. Ungeachtet der internationalistischen Unterstützung für den libertären 
Widerstand in diesen Ländern müssen wir uns bewusst sein, dass der Angriff aus 
der Mitte des Systems kommt, dass Monster wie die Taliban von hier aus geschaffen 
werden, um eine unmenschliche und nicht nachhaltige Lebensweise zu ernähren , die 
sich gegen uns selbst wendet. sie sind es, die die Initiative ergreifen müssen, 
um eine Alternative zu diesem globalen System wirtschaftlich extrem abhängiger 
Netzwerke zu schaffen. Sie sind auch an der Herstellung von Waffen beteiligt, die 
später in diesen Kriegen verwendet werden. Ungeachtet der internationalistischen 
Unterstützung für den libertären Widerstand in diesen Ländern müssen wir uns 
bewusst sein, dass der Angriff aus der Mitte des Systems kommt, dass Monster wie 
die Taliban von hier aus geschaffen werden, um eine unmenschliche und nicht 
nachhaltige Lebensweise zu ernähren , die sich gegen uns selbst wendet.

Die Arbeiterbewegung steht heute mehr denn je vor der Herausforderung, die Kämpfe 
zu integrieren und mit maximaler Wirksamkeit auf die Herausforderung des globalen 
Kapitalismus zu reagieren. Während Patriotismus und Nationalismus angerufen 
werden, um Diktaturen oder neokoloniale Kriege um Öl zu rechtfertigen, bringt uns 
die Zunahme von Naturkatastrophen im Zusammenhang mit der globalen Erwärmung 
aufgrund der Verbrennung fossiler Brennstoffe in ein Szenario des Aussterbens. 
Die COVID-Epidemie selbst ist der Zerstörung von Ökosystemen sicherlich nicht 
fremd, und niemand, auch nicht die Reichsten, bleibt vom Angriff von Krebs 
verschont, einer Krankheit, die eng mit der Umweltverschmutzung verbunden ist und 
aufgrund ihrer Schwere bereits die zweite Ursache ist des Todes in der Welt.

Obwohl die Informationen jeden Tag fragmentiert zu uns kommen, ist es nicht 
schwer, das Puzzle in Ordnung zu bringen. Kapitalismus, Faschismus, Ökozid, 
Feminizid ... sind eng miteinander verbundene Phänomene, Facetten desselben 
Systems globaler Ausbeutungsherrschaft. Wenn der Kapitalismus voranschreitet, 
braucht er weniger demokratische Verkleidung, Hierarchien tauchen in all ihrer 
Rohheit und sogar in schlimmerer Form wieder auf. Die Situation der Frauen in 
Afghanistan beleuchtet den zentralen Platz, den das Patriarchat in den 
Unterdrückungsregimen einnimmt, in einer Zeit, in der die Erschöpfung der 
natürlichen Ressourcen Ökozid, Neoimperialismus, Rassismus, Patriarchat ... Wir 
nennen Faschismus. Diese von Femiziden begleiteten Phänomene treten in 
Afghanistan mit den Taliban auf, aber auch in Gebieten, in denen die 
kapitalistische Ausbeutung stärker ist, wie im Kongo oder Ciudad Juárez in Mexiko. 1

Sie wirken auch hier, im Westen, im Zentrum des Systems, wo wir Zeugen des 
Zerfalls parlamentarischer Demokratien und des Vordringens populistischer 
Faschisten und einer für den institutionalisierten Feminismus unvorstellbaren 
Welle von Antifeminismus und Gewalt gegen Frauen sind dachte, alles sei schon 
erreicht.

In Afghanistan sind die Frauen der Trumpf, mit dem der Söldner bezahlt wird. 
Junge Afghanen, die in einem besetzten Land ohne Zukunft aufwachsen und in ihrer 
kulturellen Würde mit Füßen getreten sind, werden in die Kräfte der extremen 
Rechten eingezogen mit dem Versprechen, nicht gegen den Tyrannen kämpfen zu 
müssen: jeden einzelnen von ihnen können nach eigenem Ermessen einmal Tyrannen sein.

Der Kapitalismus wendet sich in diesem extremen Moment seiner Geschichte den 
Körpern und dem Leben der Frauen zu, damit sie den Preis für den Hass und die 
Frustration einer Generation junger Menschen ohne Zukunft zahlen müssen. Am 
grotesken Gesicht der Taliban sehen wir deutlich die Korruptionsfähigkeit der 
kapitalistischen, patriarchalischen und faschistischen Ideologie. Die Revolution 
wird feministisch und libertär sein oder nicht.

Grupo Moiras

1 - Siehe Segato, Rita. "Der Krieg gegen die Frauen". Hrsg. Menschenhändler der 
Träume, Madrid, 2016.

https://grupomoiras.noblogs.org/post/2021/08/18/los-talibanes-y-la-guerra-contra-las-mujeres/


Mehr Informationen über die Mailingliste A-infos-de