(de) cab anarquista - Brasilianische anarchistische Koordination: Dringend! Drohung, die Wiederaufnahme des Xokleng-Volkes zu vertreiben (ca, en, it, pt) [maschinelle Übersetzung]

a-infos-de at ainfos.ca a-infos-de at ainfos.ca
Mi Jan 6 08:32:57 CET 2021


Die brasilianische anarchistische Koordination (CAB) drückt hier ihre 
Unterstützung für die Familien der Xokleng aus, die ihr angestammtes Territorium 
zurückerobert und sich der Gewalt des Staates und des Kapitalismus widersetzt 
haben. ---- Es gibt ungefähr 30 Menschen, 14 Kinder, die kürzlich ein kleines 
Gebiet am Rande der National Forest Road (Flona) besetzt haben. Am 23. Dezember, 
Heiligabend, erließ das Bundesgericht von Caxias do Sul einen Rücknahmebefehl 
gegen diese Familien, mit der Androhung der Einhaltung für diesen Samstag, den 2. 
Januar. Flona, Federal Conservation Unit in São Francisco de Paula, Rio Grande do 
Sul, verwaltet von ICMBIO. ---- In diesem Moment sind alle Formen der 
Unterstützung und Verbreitung dieses Kampfes durch die Xokleng, die ihr 
angestammtes Territorium zurückerobert haben, eine direkte Aktion von Frauen und 
eine historische Wiedergutmachung gegen die Gewalt des Staates und seiner 
Unterdrücker: Gerechtigkeit, Polizei und Milizen sind wichtig. .

Ein weiteres Jahr beginnt, aber der Krieg von oben gegen die ursprünglichen 
Völker geht weiter wie immer seit der Kolonialisierung und wird jetzt durch 
Bolsonaros Völkermordregierung verstärkt. Für die Vereinigung der unterdrückten 
Völker der Wälder und Städte mit Rebellion und Kampf ums Leben! Es lebe die 
Wiederaufnahme der Xokleng!

Gegen die Zeitachse!
Abgrenzung jetzt!

Brasilianische anarchistische Koordination
1. Januar 2021

http://cabanarquista.org/2021/01/01/urgente-ameaca-de-despejo-da-retomada-do-povo-xokleng/


Mehr Informationen über die Mailingliste A-infos-de