(de) France, UCL AL #314 - Commune: Kultur. Geschichte, Lesen Sie: Alix Payen, "Besonders nachts wird der Kampf wütend: ein Krankenwagenarbeiter aus der Gemeinde, 1871" (ca, en, it, fr, pt)[maschinelle Übersetzung]

[a-infos-de at ainfos.ca]

Im Herzen der Schlachten der Stadt. ---- Wenn Sie auf einen politischen 
Reflexionstext hoffen, wird er Sie nicht glücklich machen, aber Sie würden es 
verpassen, dieses Buch mit etwas mehr als hundert Seiten zu ignorieren ! Die 
Geschichte ist auch das Ergebnis der kleinen Worte des Alltags, die den 
Briefwechsel verweben ... ---- Hier, unter den Publikationen, die sich mit der 
Geschichte der Gemeinde bei Libertalia befassen, ein merkwürdiges kleines Buch 
... Es vereint Briefe, die von einem bestimmten Alix Payen geschrieben und von 
Michèle Audin gesammelt wurden. Für viele sind sie unveröffentlicht, aus 
Familienarchiven, Notizbüchern oder dem Buch von Alix Payens Bruder Paul Millet.

Alix Payen wurde 1842 als Louise Alix Millet geboren und sticht in all den 
Zeugnissen hervor, die wir über die Zeit der Pariser Kommune haben. Sie ist kein 
bekannter und bekannter Charakter der Zeit. Es hat wenig Aufmerksamkeit von 
Historikern und Historikern auf sich gezogen, und das aus gutem Grund! Sie ist 
kein Mitglied der International Workers 'Association, hat zu diesem Zeitpunkt 
keine Artikel in der Presse geschrieben, geschweige denn eine bemerkenswerte 
Teilnehmerin in einem Club. Ihre soziale Herkunft hält sie außerhalb der üblichen 
Bezugsrahmen, weder als Arbeiterin noch als Aristokratin. Sie wurde in eine 
bürgerliche Familie der Fourieristen hineingeboren. Sie war nur sie selbst, mit 
ihren Lieben, inmitten der Turbulenzen.

"Ein Thermometer hängt in einer Ecke"
Sie war neunundzwanzig, als sie ihre Entscheidung traf. Die Tatsache, dass ihr 
Mann in einen Kampf verwickelt war, hatte wahrscheinlich etwas damit zu tun. Im 
April 1871 schloss sie sich der 153 - ten Bataillon der Nationalgarde als 
Sanitäter und Krankenschwester. Als solche nahm sie am Kampf um die Verteidigung 
von Fort d'Issy und dann von Fort de Vanves teil. Diese beiden Forts sorgten für 
den Schutz der Stadt Paris vor den Missbräuchen in Versailles.

Alix Payen schreibt in den seltenen Momenten der Ruhe. Seine Briefe sind eine 
Reihe von Momenten aus dem Leben; der gelebten Erfahrung in seinem rohen Zustand. 
Die Prosa bewegt sich, wenn sie an Henri, ihren Ehemann, und auch in den Briefen 
an ihren Vater oder ihre Mutter schreibt. Sie verwendet liebevolle Ausdrücke: 
"Lieber Mignon", "mein Fett" und Zeichen "Ihre alte Frau", alle begleitet von 
herzlichen Aufmerksamkeiten.

Alix Payen spricht auch oft über die Schwierigkeiten beim Weiterleiten von 
E-Mails und den Mangel an Antworten. Die Ereignisse vom März 1871, die 
Proklamation der Kommune, die Wahlen ... keine Frage. Sie beschreibt, was sie 
sieht, was sie erlebt; die schwierigen Bedingungen der Kämpfe, die Männer, die in 
den Gewölben der Friedhöfe schlafen, das Leben in den Gräben. Sie ist erstaunt 
über die perfekte sprachliche Bequemlichkeit der Pariser Arbeiter und über ihre 
Freundlichkeit ihr gegenüber.

Am 29. Mai 1871 starb ihr Ehemann. Sie wurde nicht von einem Militärgericht 
verurteilt und konnte Paris mit einem Pass verlassen. Sie trat der 
Fourier-Kolonie Condé sur Vesgre bei und starb 1903.

Direkte Konten dieser Zeit sind äußerst selten. Der größte Teil der Dokumentation 
stammt normalerweise aus Transkriptionen von Denkmälern, die einige Jahrzehnte 
später angefertigt wurden, wie die von Gustave Lefrançais, Victorine Brocher ( 
Souvenirs d'une morte vivante ), Lucien Descaves ( Philémon, alter Mann der alten 
Frau ) und Elie Reclus ( The Paris) Kommune von Tag zu Tag ) usw.

Von letzterem können wir dieses Zitat aus dem Vorwort seines Buches ausleihen: 
"Keine Geschichte - ich war nicht einer der Charaktere, nicht einmal ein 
Vertrauter der Charaktere - ich war ein Bürger, der sich um mich kümmerte und 
mich beunruhigte , zuschauen, zuhören, unter den am wenigsten falsch 
informierten.[...]Ein Thermometer hängt in einer Ecke ..."

Alix Payen, jetzt wie viele andere vergessen, war einer von ihnen: "Sie hat Paris 
verteidigt und die Verwundeten versorgt.""

"Die Besiegten haben keine Geschichte. Lasst uns diese Kette der Ungerechtigkeit 
durchbrechen" (Benoît Malon)

Dominique Sureau (UCL Angers)

Alix Payen, Besonders nachts wird der Kampf wütend: ein Sanitäter aus der 
Gemeinde, 1871 , Libertalia, Mai 2020, 128 Seiten, 8 Euro.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Alix-Payen-C-est-la-nuit-surtout-que-le-combat-devient-furieux-une