(de) France, Union Communiste Libertaire UCL - International, Belarus, die Arbeiterklasse gegen Lukaschenko (en, it, fr, pt)[maschinelle Übersetzung]

a-infos-de at ainfos.ca a-infos-de at ainfos.ca
Mo Aug 31 08:24:00 CEST 2020


Am 9. August des scheidenden Präsidenten von Belarus, Alexander Lukaschenko, "wurde  wiedergewählt offiziell  " mit "  mehr als 80  % der 
Stimmen  " für seine 6 - ten Begriff in einem primitiv Wahl in Ordnung gebracht. Aber seit der Bekanntgabe dieser Ergebnisse, die im Voraus 
bekannt sind, haben sich Demonstrationen und Streiks ausgebreitet. ---- Seit 26 Jahren regiert Lukaschenko dieses Land der ehemaligen 
sowjetischen Sphäre mit eiserner Faust und erhält das wirtschaftliche und bürokratische System der sowjetischen Organisation mit seiner 
permanenten politischen Unterdrückung durch einen allgegenwärtigen Polizeistaat aufrecht. , Gegner verfolgen und jeden Protest hart 
unterdrücken. Diese x-te Wahl mit einem im Voraus bekannten Ergebnis scheint jedoch die belarussischen Volksklassen an ihre Grenzen gebracht 
zu haben. Seit dem Abend des 9. August ist das Land durch große Volksdemonstrationen erschüttert worden, die durch eine beispiellose 
Streikwelle im Land verstärkt wurden.

Trotz der Einschüchterung des Hauptkonkurrenten bei den Wahlen, der gezwungen war, aus dem Land zu fliehen, und trotz sehr gewaltsamer 
Unterdrückung durch die Polizei und Massenverhaftungen (fast 7.000 Menschen in wenigen Tagen festgenommen, mehrere hundert verletzt, und 
offiziell zwei Todesfälle), nichts scheint die Entschlossenheit einer Mehrheit der Weißrussen zu untergraben, radikale politische 
Veränderungen zu wollen, nicht einmal die Bedrohung, die Lukaschenko durch die Intervention des russischen Nachbarn erregt hat.

Nieder mit den Imperialismen !

In der Tat ist Belarus, der Nachbar Russlands, aufgrund seiner Position ein strategischer Einsatz für den westlichen und russischen 
Imperialismus. Wenn im Moment keines der beiden Lager anders als auf diplomatischem Wege interveniert hat, ist es sicher, dass eine 
Verhärtung oder Verstärkung der Volksbewegung zu externen Interventionen führen könnte, die für sie notwendigerweise negativ wären. Genau 
wie in der Ukraine im Jahr 2011 würden imperialistische Interventionen während der Ereignisse in Maidan die legitimen Forderungen der 
Demonstranten ablenken, die sich derzeit auf den Abzug des Präsidenten und einen Wechsel des politischen Regimes konzentrieren. Im 
gegenwärtigen Kontext liegt es daher in der Verantwortung der revolutionären Organisationen und in Frankreich und Europa, die notwendige 
politische und materielle Unterstützung zu leisten.

Wir lehnen daher die Erpressung ab, die eine bestimmte "  Linke  " hervorrufen kann, wenn sie in dieser Bewegung den angeblichen Wunsch 
anprangert, den westlichen Mächten in die Hände zu spielen. Lukaschenko ist weder ein Antiimperialist noch ein Antikapitalist. Ihre Politik 
war nichts anderes als ein Ausbessern einer staatskapitalistischen Wirtschaft zur Wahrung der Privilegien der Bürokratie, die sie 
kontrolliert. Diese Situation verhinderte in keiner Weise eine dauerhafte Prekarität der Beschäftigten wie in jedem anderen kapitalistischen 
Regime. Es ist die Arbeiterbewegung, die durch ihre Organisation im Streik die Kraft haben wird, demokratische Forderungen zu erhalten ; und 
die Bedingungen für einen anderen sozialen Wandel als den Neoliberalismus zu schaffen, ohne den Kapitalismus wiederherzustellen.

Die Arbeiterklasse ergreift Maßnahmen

Seit Montag, dem 11. August, hat der Protest eine neue Wendung genommen. In vielen Fabriken haben massive und spontane 
Arbeitsunterbrechungen begonnen. Aufrufe zum Generalstreik wurden gestartet und finden sich in Fabriken wie BelAz (Bergbaumaschinen und 
Güterverkehr) oder MTZ (Automobil) wieder, in denen allein Zehntausende von Mitarbeitern zusammenkommen. Ölfleck, und obwohl es 
hauptsächlich den Industriesektor und große staatliche Unternehmen betrifft, scheint es nicht darauf beschränkt zu sein.

Generalversammlungen werden abgehalten, Brücken zwischen verschiedenen mobilisierten Unternehmen geschlagen und Streikende nehmen an den 
Demonstrationen in Prozession teil. Im Moment scheint es nicht so zu sein, dass soziale Forderungen aus der Streikbewegung hervorgehen. Der 
Hauptslogan ist eindeutig der Abgang von Lukaschenko. Aber die Spontanität dieser Streiks und ihre Tendenzen zur Selbstorganisation geben 
ihnen ein unglaublich wertvolles politisches Potenzial. Wenn die meisten Gewerkschaften dem Staat und der Macht unterworfen sind, gibt es 
trotz der extremen Unterdrückung und des sehr eingeschränkten Streikrechts immer noch kleine unabhängige Gewerkschaften. Dies ist der Fall 
beim belarussischen Kongress der demokratischen Gewerkschaften (BKDP), der "  die sofortige Schaffung von Streikausschüssen in Unternehmen " 
fordert . "Sowie"  ein nationales Streikkomitee zu schaffen  ". Am Montag, dem 24. August, wurden mehrere Delegierte dieser Ausschüsse 
festgenommen. Gegenüber der Fabrikleitung und den mit der Macht verbundenen Gewerkschaften verstärken sich die Forderungen nach " 
bürgerlichem Frieden  " und einer Rückkehr zur Arbeit, auch wenn Sie sind gezwungen, Polizeigewalt und Massenverhaftungen angesichts des 
Ausmaßes der Wut der Bevölkerung zu verurteilen. In einigen Unternehmen haben die Arbeitnehmer von diesen Gewerkschaften klare Positionen 
gefordert, und einige Sektionen haben bereits die Tür zugeschlagen ! Diese Aktion der Arbeiterklasse verdient all unsere Aufmerksamkeit und 
Unterstützung, sie trägt vielleicht den Keim für einen breiteren politischen, antikapitalistischen und antiautoritären Bruch mit sich.

Internationale Solidarität !

Wir wissen, dass unsere revolutionären anarchistischen Genossen eine wichtige Rolle in der gegenwärtigen Bewegung spielen, obwohl dieser 
Teil von den westlichen Medien weitgehend verdeckt wird. Seit Jahren werden sie von der vorhandenen Macht ohne Zugeständnisse unterdrückt. 
Wir drücken daher unsere gesamte Solidarität mit Alexander Frantskevich und Akihiro Khanada aus, zwei anarchistischen Genossen, die am 12. 
August wegen Teilnahme an der gegenwärtigen Bewegung verhaftet wurden und in den Gefängnissen des Regimes, in denen Gegner regelmäßig 
gefoltert werden, zu schweren Strafen verurteilt werden Risikotod [1]Wir fordern ihre sofortige Freilassung sowie die aller Inhaftierten der 
belarussischen Volksbewegung.

Es lebe die Selbstorganisation von Völkern und Arbeitern, Solidarität mit dem belarussischen Protest !

Libertarian Communist Union, 25. August 2020

Bestätigen

[1] https://naroborona.info/2020/08/15/repression-contre-les-anarchistes-au-belarus/

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Bielorussie-la-classe-ouvriere-contre-Loukachenko


Mehr Informationen über die Mailingliste A-infos-de