(de) FAU-IAA, Direct Action #231 - "Dies ist ein wichtiger Sieg" - Ein Update auf die anhaltenden Kampf in Bezug auf die Mall of Berlin (en)[machine translation]

a-infos-de at ainfos.ca a-infos-de at ainfos.ca
Tue Oct 27 12:55:50 CET 2015


Die lang andauernde Kampf gegen die Ausbeutung in der Mall of Berlin hat nun eine 
kritische Phase, mit Gerichtsverfahren beginnen gegen die Bosse der Baufirmen, die für 
Wanderarbeitnehmer zu zahlen abgelehnt. Unsere Mitglieder, die in den Bau des 
Einkaufszentrums verwendet wurden und immer noch nicht einen Pfennig für ihre Arbeit 
erhalten, haben damit begonnen, Rechtskraft gegen ihre Chefs ausüben, und haben einige 
Validierung von den Gerichten erhalten. ---- Die ersten Klagen wurden zu Beginn des Jahres 
eingereicht ---- Am 5. August wurde ein entscheidender Sieg in der Magdeburger Platz 
Gericht gewonnen, als ein Richter entschied gegen den Auftragnehmer openmallmaster GmbH, 
und für zwei unserer Mitglieder, die jetzt offiziell ihre Löhne von ihren Chefs geschuldet 
werden. Dieser geänderte einen Satz von April 2015 an die openmallmaster GmbH beanstandet 
hatte.

Sie sind jetzt gesetzlich gezwungen, unsere Mitglieder zu zahlen. Die Arbeiter sind nun 
aufgrund 1.226 € und 4.411 € bzw. zu empfangen, eine Summe, ihre erklärten Einkommens der 
Zeit, die zwischen 5 und 6 Euro pro Stunde berechnet. Als Reaktion auf die Vergabe eines 
Wertes entspricht Hungerlöhne hat die FAU nun gefordert, dass der Gerichtshof award ein 
Äquivalent zu den einheitlich fest und vereinbarte Mindestlohn im Baugewerbe in der Zeit, 
in der unsere Mitglieder beschäftigt waren.

Markus, der Sekretär der FAU in Berlin, war fröhlich über die Entscheidung und nahm es als 
eine Rechtfertigung der militanten Taktik für die Rechte der Wanderarbeiter kämpfen 
eingesetzt. "Dieser Erfolg zeigt, dass dort, wo eine militante Perspektive vorhanden ist, 
eine Alternative zu schamlose Ausbeutung in einer Kampf Union gefunden werden". Er fügte 
hinzu: "Dies ist ein wichtiger Sieg, vor allem, weil es zeigt, dass verarmte 
Wanderarbeiter sind nicht so einfache Ziele wie Bosse denken, sie sind, und sind auch in 
der Lage zu kämpfen rechtlich für ihre Rechte" .Die Studie selbst war eine Demütigung für 
openmallmaster GmbH .

Sie hatten zuvor darauf bestanden, dass keine der Wanderarbeiter jemals für sie 
gearbeitet, machte eine Forderung zweifelhaft durch die Fähigkeit der Arbeiter selbst, um 
Verfahren und Arbeitsweisen auf der Baustelle zu beschreiben. Die openmallmaster Anwalt 
saß schweigend, wie unsere Mitglieder gab ihm falsch. Dann setzen sich zu behaupten, dass 
ein Arbeiter ohne festen Wohnsitz war nicht imstande, Gerichtsverfahren gegen seine Firma, 
eine Forderung, die von dem Gericht abgelehnt wurde, haben deutlich gemacht, dass, auch 
wenn ein Kläger hatte keinen ständigen Wohnsitz zu erlassen, die dies nicht taten treffen 
auf ihre Fähigkeit, vor Gericht zu montieren.

Demonstration der FAU-Berlin im Dezember 2014

Die Mall of Berlin, die Ende 2014 eröffnet wurde, ist ein Tempel, der Einkaufs- und 
Konsumismus, sondern ein Tempel auf Ausbeutung gebaut. Da der Mall begann der Handel mit 
Leipziger Platz, haben eine Gruppe von Wanderarbeitern gegen sie protestiert, die oft in 
der eisigen Kälte und Schnee. Ihre Entschlossenheit und Engagement für Gerechtigkeit war 
inspirierend. Die Arbeiter kamen in Kontakt mit der FAU in Berlin, und fing an, eine 
größere Kampagne zu bauen, was zu großen Demonstrationen vor dem € 1000000000 Mall of 
Berlin - jetzt mit dem Titel der "Mall of Shame" - und umfangreiche Berichterstattung in 
deutschen und internationalen Presse. Die 30 Arbeiter, die alle rumänischen sind, wurden 
von den Baustellen in ganz Europa rekrutiert und mit dem Versprechen einer stabilen 
Beschäftigung und gesicherte Gehäuse nach Berlin gebracht. Stattdessen fanden sie sich 
illegal arbeiten, ohne entsprechende Verträge oder Dokumentation und Schlafen rau in den 
Straßen.

Arbeiter wurde gesagt, dass es ihnen nicht erlaubt, in Deutschland zu registrieren, eine 
gesetzliche Verpflichtung zur Arbeit oder eine Wohnung zu finden. Als sie das 
protestierte, wurde ihnen gesagt, dass sie sich registrieren können, aber dass es sie 
kostet 150 €, eine prohibitiv große Summe. Der tatsächliche Preis dafür ist - nichts! Die 
Arbeiter wurden auch durch Mitarbeiter bedroht, wenn sie gegen ihre Armut Bedingungen 
protestierten, und Journalisten, der auszog, um die Geschichte zu decken wurden ebenfalls 
eingeschüchtert. Die Arbeitsbedingungen in der Baustelle wurden auf ähnliche Weise 
Sub-Standard, mit schlechten sanitären Bedingungen und wenig Rücksicht auf 
Sicherheitsmaßnahmen und Brandschutz. Der Brandschutz Ausgabe war so groß, dass im Vorfeld 
der vitalen Weihnachtsgeschäft Zeit an den Rand des Verschlusses kam der Mall, wie Studien 
zeigten eklatante Lücken in Brandschutznormen, die in den letzten Augenblicken behoben 
wurden, so dass die Einkaufszentrum, um open.Openmallmaster GmbH, das Unternehmen vor 
diesem jüngsten Sieg vor Gericht bleibt gewonnen wurde, ist nur eine von einem 
Flickenteppich von Auftragnehmern, Unterauftragnehmern und zweifelhaften Tarnfirmen mit 
dem Bau der Mall beteiligt.

Während Harald Huth, der größte Finanzier des Mall of Berlin, noch sich selbst als "The 
King of Leipziger Platz", einige der Unternehmen, er delegiert Aufgaben beim Aufbau des 
Einkaufszentrums an, sind nicht so erfolgreich. Einige haben Konkurs nicht deklariert als 
sich die Gerichte in Bezug auf unbezahlte Arbeiter und Sicherheitsmängel, während andere 
rundweg bestreiten, jemals verwendet unsere Mitglieder. Die FAU weiterhin für die Rechte 
der unsere Mitglieder von der Mall of Berlin, und für die Rechte von Wanderarbeitern 
überall kämpfen. Wir rufen alle interessierten Parteien in der Kampagne, entweder durch 
Teilnahme an einer Sitzung der Arbeitsgruppe, sich zu engagieren, durch die Teilnahme an 
der Gerichtstermine in Person, um Solidarität zu zeigen, oder durch die Veröffentlichung 
der Fälle unserer Mitglieder in den eigenen Kreisen. Updates über den Fall auf der FAU 
Berlin Website veröffentlicht, neben den Daten der bevorstehenden Gerichtsverfahren.

Ausländer Bereich / FAU Berlin


More information about the A-infos-de mailing list