A-Infos (it) Spaine, Regeneracion: Campo di concentramento di Mauthausen-Gusen - Ottant'anni dopo la liberazione del campo da parte degli antifascisti spagnoli nella Germania nazista di Angel Malatesta (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

"Ci dissero che saremmo entrati dalla porta e saremmo usciti dal camino" 
---- Un sopravvissuto di Mauthausen. ---- Noto già durante la guerra 
come "campo spagnolo", questo centro di prigionia, morte e lavori 
forzati venne aperto nell'estate del 1938 con prigionieri provenienti 
dal campo di Dachau, trasportati per lavori di costruzione vicino alle 
cave di granito in Austria. Inizialmente, il campo di concentramento di 
Mauthausen fu finanziato dalla banca tedesca Dresdner, dalla banca ceca 
Escompte, dalla Croce Rossa tedesca e dal Fondo Reinhardt, una 
fondazione che gestiva i beni rubati ai prigionieri di altri campi di 
concentramento. Alla fine del 1939 il campo era sovraffollato, così si 
iniziò a costruire il campo di concentramento di Gusen in un sito vicino.

Nello specifico, Mauthausen si trovava a una ventina di chilometri dalla 
città austriaca di Linz, una zona scarsamente popolata e ricca di 
giacimenti di granito, necessari per la ricostruzione delle principali 
città tedesche. Sebbene inizialmente fosse un campo di concentramento 
per prigionieri comuni e prostitute, sia a questo campo di 
concentramento che a Gusen I fu presto assegnato lo status di "Grado 
III", destinato ai nemici politici incorreggibili del Reich. Molti 
membri della cosiddetta "Intelligentsia", ovvero gli intellettuali 
illuminati tedeschi, finirono in questo complesso di campi.

Tuttavia, dal 1940 in poi, divenne un insieme di sottocampi attorno alle 
cave di Wienergraben e Kastenhofen, entrambi di proprietà della Deutsche 
Erd-und Steinwerke GmbH (nota come DEST Company), un'impresa di lavoro 
schiavistico delle SS naziste. Tutto ciò, a sua volta, faceva parte di 
una vasta rete di campi di concentramento in Austria e nella Germania 
meridionale che, oltre alle cave di granito, comprendeva altri tipi di 
miniere, fabbriche di armi e impianti di assemblaggio di aeromobili. 
L'aumento dei sottocampi continuò per tutta la durata della guerra, allo 
scopo di stipare nelle baracche le migliaia di prigionieri catturati 
durante il conflitto mondiale.

L'arrivo graduale e costante all'inferno, un patto ispano-tedesco.

A partire dall'agosto del 1940, gli antifascisti spagnoli provenienti 
dagli stalag, cioè dai campi di prigionia di guerra, iniziarono a essere 
gradualmente trasferiti in questo campo di Mauthausen fino al 1945. 
Molti di questi spagnoli erano stati esiliati dalla Spagna nel 1939 in 
seguito alla sconfitta dell'Esercito Popolare della Repubblica e delle 
milizie operaie che avevano combattuto nella Rivoluzione spagnola e 
nella Guerra civile. Dopo essere passati attraverso i campi di 
concentramento gestiti dalle autorità francesi come Argelès-sur-Mer, Le 
Vernet d'Ariège o Barcarès in condizioni deplorevoli; Con l'invasione 
della Francia da parte della Germania nazista, vennero reclutati nella 
Legione straniera francese.

Molti di coloro che furono catturati dai tedeschi nelle prime fasi 
dell'invasione del territorio francese, in seguito agli accordi tra la 
Spagna di Franco e il Terzo Reich, iniziarono a essere ridotti in 
schiavitù in battaglioni di lavori forzati estremamente massacranti e in 
condizioni deplorevoli. Poiché la dittatura di Franco aveva proclamato 
di non riconoscere gli spagnoli al di fuori dei suoi confini nazionali; 
Gli antifascisti spagnoli furono costretti dalle autorità naziste a 
indossare un triangolo blu come simbolo di apolidia, con una S (che si 
riferisce a "Spanier") al centro. Dal 1943 in poi, la maggior parte 
degli spagnoli catturati erano membri volontari della "Resistenza" 
contro la Germania nazista in territorio francese. Si stima che circa 
40.000 spagnoli abbiano preso parte alla lotta contro il nazismo durante 
la seconda guerra mondiale, di cui 9.328 finirono nei campi di 
concentramento tedeschi.

In totale, nel corso di cinque anni, passarono per Mauthausen 7.251 
spagnoli, di cui 4.747 morirono in circostanze diverse, anche se il 65% 
venne assassinato nel campo di concentramento di Gusen. L'impiego di 
prigionieri di guerra per la produzione bellica tedesca aumentò 
notevolmente a partire dal 1942, anno in cui venne aperto anche il 
fronte orientale contro l'Unione Sovietica. Le condizioni di vita erano 
disumane: scarsa alimentazione, malattie e mancanza di cure mediche 
adeguate. Tutto ciò fu anche l'origine e la causa diretta di molte delle 
morti avvenute in questo gruppo di campi di concentramento, nonostante 
vi fossero anche numerose fucilazioni, impiccagioni, camere a gas mobili 
e sgomberi ad alta quota.

Organizzazione nelle campagne e convinzione di una vittoria antifascista.

In particolare a Mauthausen, una scalinata di 186 gradini in pietra 
separava la cava di granito dalle baracche sovraffollate e molti 
spagnoli erano costretti a salirvi e scenderla trasportando pesanti 
pietre anche una dozzina di volte al giorno. Nel frattempo, le autorità 
spesso li spingevano o li picchiavano con i manganelli, provocandone la 
morte per violenza o sfinimento. In cima alla cava c'era un muro 
scosceso, che i nazisti iniziarono a chiamare "muro dei paracadutisti", 
poiché molti prigionieri venivano sbalzati dall'alto e cadevano nel 
vuoto. Dal 1941 in poi, alcuni spagnoli iniziarono a svolgere lavori 
specifici nelle campagne, come muratori, amministratori, interpreti o 
sarti; Ciò portò alla creazione di una rete organizzata di spagnoli 
antifascisti che distribuivano medicine, cibo e trasportavano lettere e 
messaggi. In definitiva, questa rete di sopravvivenza clandestina 
garantiva che, all'arrivo di nuovi deportati, parte delle conoscenze 
acquisite venissero trasmesse, creando una base di sostegno reciproco 
che si rivelò fondamentale.

Questi antifascisti spagnoli, del resto, mantennero sempre ferma la 
convinzione della sconfitta del nazismo; la maggior parte di loro aveva 
idee politiche che consentivano loro di restare moralmente fermi nella 
vittoria nonostante la barbarie che li circondava. Senza questa 
organizzazione interna del campo di concentramento, gli eventi degli 
ultimi giorni prima della liberazione del campo non sarebbero stati 
possibili. Dall'inizio del 1945 giunsero a Mauthausen numerosi deportati 
provenienti da altri campi evacuati, e il campo divenne sempre più 
affollato di prigionieri, molti dei quali morirono negli ultimi mesi a 
causa di gravi epidemie. Tuttavia, fu uno degli ultimi campi raggiunti 
dalle truppe americane il 5 maggio 1945. Due o tre giorni prima 
dell'arrivo delle truppe alleate, i nazisti tedeschi si erano ritirati, 
quindi fu la rete organizzata di spagnoli a guidare davvero questa 
autoliberazione.

Quando alcune decine di americani arrivarono, videro che gli spagnoli 
sopravvissuti avevano organizzato la vita nel campo per due giorni e, 
quando l'Undicesima divisione corazzata degli Stati Uniti giunse al 
campo a bordo dei veicoli, i simboli nazisti erano stati rimossi e al 
loro posto era stato creato un enorme striscione in cui gli antifascisti 
spagnoli salutavano le forze di liberazione. Secondo resoconti diretti, 
l'immagine iconica fu scattata il giorno dopo la liberazione vera e 
propria, il 6 maggio 1945, quando venne scattata anche la fotografia. La 
fine della guerra mondiale non significò pace per gli spagnoli; Molti di 
loro non riuscirono mai a tornare in Spagna, poiché la dittatura di 
Franco durò fino agli anni Settanta.

La persistenza della memoria, un promemoria per la lotta attuale.

Nel 1946 le autorità sovietiche restituirono questo territorio 
all'Austria e fu eretto il primo monumento commemorativo di Mauthausen. 
Successivamente, una volta distrutta la maggior parte delle vecchie 
caserme, altri paesi e organizzazioni hanno costruito i propri 
monumenti. Nei primi anni '60, all'interno del memoriale fu costruito un 
cimitero, dove migliaia di resti sarebbero stati trasferiti dalle fosse 
comuni utilizzate dalle SS e dai cimiteri delle città vicine. Infine, 
nel 2003, è stato inaugurato il Centro visitatori di Mauthausen, 
accessibile gratuitamente a tutti. Dieci anni dopo, nell'edificio 
dell'ex infermeria completamente ristrutturato, furono inaugurate due 
mostre permanenti e la cosiddetta "Sala dei Nomi", in memoria di tutti i 
caduti di Mauthausen e dei suoi sottocampi. È importante sapere che sul 
sito web del Memoriale di Mauthausen è disponibile un tour virtuale in 
inglese.

L'associazione Amical de Mauthausen è stata fondata clandestinamente nel 
1962 e riconosciuta legalmente nel 1978 per salvaguardare la memoria 
materiale e morale degli spagnoli nei campi di concentramento nazisti. 
Ne hanno fatto parte decine di sopravvissuti, familiari, amici e 
sostenitori provenienti sia dall'Europa che dall'America. Ogni anno si 
tiene una cerimonia commemorativa presso l'ex campo di concentramento di 
Mauthausen e il 2025 sarà una data speciale, che segnerà l'80° 
anniversario della fine del conflitto mondiale e del genocidio sul suolo 
europeo.

A Madrid, dietro la storica Plaza de la Villa, c'è un gruppo scultoreo 
che rende omaggio ai 449 uomini e donne madrileni antifascisti deportati 
nei campi di concentramento nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale. 
Sempre ad Almería, nel Parco Almadrabillas, si trova un monumento in 
memoria dei 142 andalusi che finirono in quel campo di concentramento.
Lungo tutta la penisola sono disseminate anche decine di targhe 
commemorative del progetto "Stolpersteine" (pietra che si trova sulla 
strada) avviato dall'artista tedesco Günter Demnig. Si tratta di piccoli 
blocchi di cemento ricoperti da una sottile lamina di ottone, su cui 
sono incise le informazioni relative alla vittima deportata, e inseriti 
nei marciapiedi adiacenti all'abitazione o al luogo di lavoro noto della 
vittima. Esistono più di 75.000 di queste lastre commemorative in venti 
paesi diversi in tutto il mondo.

La memoria deve spronare le nostre coscienze oggi. Questi spazi di 
memoria sono necessari per mantenere viva la memoria, una memoria che 
non dovrebbe essere intesa come nostalgia, ma piuttosto come qualcosa 
che ci collega alle lotte rivoluzionarie che affrontiamo oggi e alla 
verità della nostra classe operaia. Una verità, una giustizia e una 
riparazione che parlano non solo al passato, ma anche all'estrema destra 
e alle sue pratiche attuali con cui dobbiamo confrontarci. Oggi dobbiamo 
ricordare che noi esistiamo perché loro erano.

Ángel Malatesta, attivista di Liza.

https://www.regeneracionlibertaria.org/2025/05/06/campo-de-concentracion-de-mauthausen-gusen/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it