A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Czech, AFED: Die Anarchopunks in Myanmar widersetzen sich dem Militärregime und helfen den Schwächsten. (ca, en, it, pt)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 4 May 2021 10:35:00 +0300


"Wir tun, woran wir glauben. Wir glauben an das, was wir tun." ---- Myanmar (Birma) ist ein Land an der Grenze zu Bangladesch, Indien, China, Laos und Thailand, in dem (wie wir bereits in der Solidaritätserklärung HIER angegeben haben ) am 1. Februar dieses Jahres ein Militärputsch stattgefunden hat. Myanmar steht seit langem unter einer Militärdiktatur, und erst im letzten Jahrzehnt hat sich die Situation umgekehrt, obwohl die systematische ethnische und religiöse Diskriminierung im Land fortgesetzt wurde. Die Rückkehr der Militärjunta hat zu gewalttätigen Protesten der Bevölkerung, Massenstreiks und Straßenprotesten geführt, die brutal unterdrückt werden und Hunderte von Menschenleben gefordert haben. Lokale Anarcho-Punks beteiligen sich ebenfalls aktiv an den Protesten.

" Wir protestieren"

Kyaw Kyaw, Sänger der Band Rebel Riot, erklärt die Situation dort: "Unser Land steht seit 1962 seit 50 Jahren unter Militärherrschaft. Das Jahrzehnt 2010-2020 war ein Moment der Reform, aber das Verfassungsgesetz von 2008 sollte die Armee mit großer Macht verlassen, so ist es." kann nicht gesagt werden, dass es eine echte Demokratie wäre. Es ist klar, dass dies in dem von den Generälen geschaffenen System nicht so schnell und einfach sein wird, aber zwischen 2010 und 2020 hatten wir eine viel bessere Zeit als zuvor. Während dieser Zeit war das Internet offen, die Medien waren relativ frei und die Menschen konnten in der Öffentlichkeit über Politik sprechen. Natürlich waren wir in diesem Jahrzehnt nicht zu 100% frei, hauptsächlich aufgrund der fortgesetzten Kontrolle durch das Militär... Am 1. Februar 2021 erfuhren wir, dass er an die Macht zurückkehren würde. Die Leute waren empört, aber die Situation war plötzlich so. Wir protestieren, weil wir Demokratie wollen, Wir wollen nicht in einem militärischen System leben. Die nächste Generation sollte nicht mehr so leben, wie wir gelebt haben. Wir wollen vorwärts gehen. Wir lehnen jede Diktatur ab. Wir wollen Freiheit, Gleichheit und Menschenrechte. Deshalb protestieren wir.

Am 6. Februar gingen die Menschen im ganzen Land auf die Straße. Allein an diesem Tag nahmen schätzungsweise 100.000 Menschen an den Protesten in Yangon, Myanmars größter Stadt, teil. Seitdem fanden täglich Proteste in mehreren Städten und Regionen des Landes statt. Die Menschen wollen einfach nicht in die dunkle Ära der Militärdiktatur zurückkehren. "

Die Anarchopunk-Community des Landes bleibt nicht zurück. Rebel Riot, Kultureshock, The Outcast und The Slingshot haben das Cacerolazo- Projekt ins Leben gerufen . Der Name bezieht sich auf eine Form des Protests, die ihren Ursprung in Chile hatte, als während Pinochets Diktatur Frauen in leere Pfannen geschlagen wurden, um gegen Nahrungsmittelknappheit zu protestieren. Das Eintopfen mit Töpfen und Pfannen in Myanmar ist mit dem Austreiben böser Geister verbunden. Als Zeichen der Unzufriedenheit mit der Junta sind sie jeden Tag um acht Uhr abends von den Fenstern und Balkonen zu hören, dh zu dem Zeitpunkt, zu dem die von der Armee verhängte Ausgangssperre beginnt. Cacerolaza präsentiert sich mit dem Lied The Night Will not Silenced , in dem er den Menschen Tribut zollt, die nach dem Ausbruch des Militärputsches getötet wurden. Alle Einnahmen aus diesem Lied werden zur Unterstützung der Civil Disobedience Movement (CDM) in Myanmar gespendet.

Punk-Community

Die Band The Rebel Riot aus Yangon ist wahrscheinlich die berühmteste aller Punkbands des Landes. Sie sind auf Facebook aktiv, informieren über Ereignisse im Land und pflegen den Kontakt zur Punk-Community auf der ganzen Welt.

Sie haben auch mehrere Videos veröffentlicht. Einer von ihnen, voller schwarz-roter Banner, für das Lied One Da y wurde zum Soundtrack vieler junger Demonstranten in Myanmar, wobei er die Symbolik von drei erhobenen Fingern verwendete, eine Geste, die aus dem Film Hunger Games kopiert wurde , der schnell zu einem wurde Symbol des Protests.

"Um eine echte Demokratie aufzubauen, müssen wir die Verfassung von 2008 überwinden, alle politischen Gefangenen freigeben, die Militärjunta stoppen und einen Föderalismus entwickeln, der alle ethnischen Gruppen zählt", sagte Rebel Riot.

"Seit dem 1. Februar kämpfen wir seit Beginn des Putsches hart um die Ausrottung der Diktatur. Wir hoffen, dass dieses Lied eine Quelle der Stärke für alle Teilnehmer der Revolution wird. Wir hoffen, dass es diejenigen inspirieren wird, die es immer noch nicht verstehen. Wir hoffen, dass Sie die Kämpfe nicht vergessen, die wir für den "Tag" führen müssen, an dem wir trotz aller Unterschiede ohne Angst und durch Liebe vereint zusammenstehen können ", heißt es in der Präsentation des Clips auf Youtube .

Laut Rebel Riot sind sie nicht nur eine Band, sondern auch eine Punkszene, die als Punkszene zusammenarbeitet, soziale Aktivitäten organisiert, um Menschen zu helfen. Die Freiwilligengruppen Food Not Bombs-Myanmar und Books Not Bombs-Myanmar betreiben Gemeinschaftsgeschäfte konzentrierte sich auf Siebdruck, Tätowierungen, Haardesign und Piercing. Aber Punks sind im Land nicht sehr bekannt, Konzerte finden relativ selten statt, meist unter Brücken oder in Industriehallen.

Einer der Punks wurde kürzlich ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er von den Strafverfolgungsbehörden verfolgt wurde: "Ein Mitglied unserer Gemeinde, ein 24-jähriger Outcast-Sänger und aktiver Freiwilliger von Food not Bombs" nahm an einem Protest in der Fabrik Hlaing Thar Yar teil 14. März. Am Nachmittag trafen eine Reihe von Soldaten und Physikern ein, um die Demonstranten zu unterdrücken. Nachts verwendeten sie Tränengas, Gummigeschosse und scharfe Munition. Mehr als 50 Menschen wurden getötet und viele weitere verletzt. Unser Freund wurde mit einer Kugel in die Hand getroffen. Sein gebrochener Arm wurde im nächsten Krankenhaus in Gips gelegt. "

Essen statt Waffen

Lange vor dem Militärputsch organisierten Leute von Rebel Riot und der örtlichen Punk-Community Food not Bombs (FNB) und setzten dies nach den Ereignissen vom 1. Februar fort. Mit neuer Energie und Unterstützung verteilen sie Lebensmittel an diejenigen, die sie am dringendsten benötigen.

FNB-Yangon wurde 2013 von einer Gruppe lokaler Punks gegründet. Sie kümmerten sich darum, Menschen zu helfen, die unter schlechten Bedingungen leben, insbesondere Kindern. Kyaw Kyaw erinnert sich: "Mir wurde klar, dass ich mehr als nur singen musste, um das System zu ändern." Er fügt hinzu, dass die neue Regierung die ungünstige Situation der städtischen Obdachlosen, deren Zahl zu steigen begann, nicht verstanden habe. "Große Unternehmen kommen nach Myanmar, um Handel zu treiben, daher steigen die Preise für Grundstücke, Häuser und Wohnungen ständig, insbesondere in Yangon, weil es die größte Stadt ist", sagt Sänger Rebel Riot in einem ArtikelVice ab 2015. Mit steigenden Mieten verloren immer mehr Familien ihre Häuser. Einige wurden auf die Straße gefahren, andere suchten Zuflucht in buddhistischen Klöstern, während andere in Satellitenstädte ziehen mussten. Es gab eine Reihe von Fällen, in denen Stadtbewohner gewaltsam vertrieben wurden, um Platz für die Entwicklung neuer Gebäude zu machen.

Im Jahr 2020, als das Land von einer Pandemie heimgesucht wurde, verteilten die Punks der FNB riesige Lebensmittelvorräte, um die Bedürftigen zu unterstützen. Unter anderem unterstützten sie Gewerkschaften und Arbeiter aus Bekleidungsfabriken, die nach Schließung der Fabriken ihre Löhne entschädigungslos verloren.

Der Slogan "Essen statt Waffen" erhielt seinen Namen, als das Kollektiv die Demonstranten mit Wasser, Lebensmitteln und Sicherheitsausrüstung wie Helmen, Schutzbrillen und Atemschutzmasken unterstützte. Die FNB ist mit anderen Aktivistenorganisationen wie Gewerkschaften und Studentengruppen verbunden.

FNB-Myanmar dokumentiert seine Aktivitäten auf Facebook. In einem kürzlich veröffentlichten Beitrag vom 15. April berichtete er über die Versorgung von mehr als 200 Haushalten in der Squatter-Gemeinde im Distrikt North Okkala mit Reis und Kleidung und fügte hinzu: "Gegenseitige Hilfe, Einheit, Freundlichkeit und Liebe sind ebenfalls sehr wichtige und wesentliche Waffen . Mit diesen Waffen können wir die neue Gesellschaft schaffen, die wir wollen ... Wir tun, woran wir glauben. Wir glauben an das, was wir tun. "

FNB-Gruppen operieren hier mehr, wie zum Beispiel Food Not Bombs-Rakhine oder Food not Bombs Northern Shan State Myanmar. In einem Bericht vom 14. April berichtete das Team über die Verteilung von Reis, Öl, Salz, Nahrungsmitteln, Kleidung, Medikamenten und Menstruationsvorräten in Flüchtlingslagern und sagte: "Aufgrund der Kriegsspannungen haben einige Lager nur eingeschränkten Zugang zu Spendern, Nahrungsmitteln und Unterkünften . Als die FNB-Mitglieder Essen verteilten, war das Geräusch von Artilleriegeschossen zu hören.

Internationale Solidarität

In der globalen Punk-Community wurde eine Sammlung zur Unterstützung der burmesischen Food not Bomb angekündigt, und es wurden bereits Tausende von Euro gesammelt. Anarchopunk-Bands wie Doom, Visions Of War, Dogma, Nightfeeder und andere haben eine Benefiz-Zusammenstellung veröffentlicht.

In vielen Städten fanden Solidaritätskundgebungen zur Unterstützung birmanischer Freunde und gegen den Militärputsch statt, beispielsweise in Deutschland (Bremen, Freiburg, Hamburg, Köln oder Berlin), den USA (Chicago) und Indonesien. Einzelpersonen und Gruppen aus aller Welt (Punks, Skins, Bands, FNB-Teams...) senden Solidaritätsfotos.

Quellen:
https://www.avtonom.org/news/panki-iz-myanmy-protiv-voennoy-hunty
http://www.agenteprovocador.es/publicaciones/punks-contra-el-golpe
https: // www. vice.com/de/article/zngmx8/the-myanmar-punks-feeding-yangoons-homeless
https://www.facebook.com/fnbmyanmar/
https://www.facebook.com/foodnotbombsnorthernshanstatemyanmar
https: // www. facebook.com/FoodNotBombsRakhine/
https://www.facebook.com/therebelriot/

https://www.afed.cz/text/7357/delame-to-v-co-verime-verime-v-to-co-delame
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center