(tr) Yunanistan'dan ilk haberler: Demokrasi 162 tutsak aldı!

a-infos-tr at ainfos.ca a-infos-tr at ainfos.ca
Mon Dec 7 00:55:59 CET 2009


#141 | Bu gece, Demokrasi 162 tutsak aldı. Yarın bizim günümüz:
Ülkenin dört bir yanunda yirmi kentte gösteriler
6 Aralık 2009
Yüz altmış iki kişi bugün demokrasinin tadını aldı; gözaltına
alındılar, tutuklandılar, polis karakollarına sürüklendiler, küçük
düşürüldüler, suçlandılar. Mesaj oldukça berraklaşıyor: demokrasi şans
tanımaz, sadece tutsak eder. Demokrasi canını sıkanları un ufak eder;
tarihi tersyüz eder: katiller kurban olur, kurbanlar hain olur.

Ama yarın bizim günümüz. Ülkenin dört bir yanındaki kentlerde gösteri
çağrıları yapıldı (Midilli, Heraklion, Larisa, Sparta, Agrinio,
Selanik, Kilkis, Korfu, İskeçe, Samos, Atina, Rodos, Lamia, Serres,
Volos, Giannena, Patras, Arta, Corinth, Kardisa).

Atina'da ana gösteri için Propylea'da 13.30 pm'de toplanma çağrısı
yapıldı. Canlı raporlar buraya yollanacak.

#140 | Atina'daki İşgal Edilmiş Politeknik Üniversitesi'nin son açıklaması
6 Aralık 2009
Terör ortamının sonucunda yaklaşık 150-160 kişi gözaltına alınırken,
Atina'da 15 yaşındaki gencin katledilişinin yıldönümündeki gösterilere
katılmak isteyen diğerleri de engellenmeye ve caydırılmaya çalışıldı.
Bunun sonucunda Atina'nın Politeknik Üniversitesi İşgal edildi ve
eylem çağrısı yapıldı.

ATİNA'DAKİ POLİTEKNİK ÜNİVERSİTESİ'NİN İŞGALİ DUYURUSU.

Terör ortamının sonucunda yaklaşık 150-160 kişi gözaltına alınırken,
Atina'da 15 yaşındaki gencin katledilişinin yıldönümündeki gösterilere
katılmak isteyen diğerleri de engellenmeye ve caydırılmaya çalışıldı.

Alexandros Grigoropolous'un Yunan devleti tarafından katledilmesinin
bir yıl sonrasında, rejimin ordusu ülkenin dört bir yanını zaptetmeye
çalışıyor.

Üniformalı katiller Keratsini'deki sosyal merkez "Resalto"yu işgal
ettiler. Gençlere saldırıp, sosyal ve siyasal mücadele mekanlarının
tüm giriş ve çıkışları bloke ettiler. Exarhia ve Politeknik'in
çevresini sardılar ve büyük sayılarda gözaltı ve tutuklamalarını
sürdürdüler.

Rejimin kuklaları, medya, devlet propagandasını yayıyor ve bunun
sonucunda bir terör atmosferi yaratıyor.
Aralık 2008'deki toplumsal ayaklanmanın bir yıl sonrasında, tahakküm
ve sömürü sistemi otoritesini bir kez daha kurmaya çalışıyor. Hükümet
toplumsal zulmü gündemden düşürmek için olağanüstü hal ilan etmeye
çabalıyor ve topluma bir ölü sessizliği empoze ediyor.

Kentin zaptedilmesine bağlı olarak, bizler Politeknik üniversitesini
işgal ediyoruz.

Direnmek isteyen herkese olası olası tüm yollarla direnmeye çağırıyoruz.

Mekanı tutuyoruz ve devlet zulmüyle yüzyüze gelen herkesle
dayanışmamızı gösteriyoruz.

Gözaltına alınan ve tutuklanan herkesin derhal serbest bırakılmasını
talep ediyoruz.

HERKES YARIN SOKAKLARA (PAZAR) 13.30PM, PROPYLEA'YA

UNUTMUYORUZ

AFFETMİYORUZ

HERŞEY DEVAM EDİYOR

İşgal Altındaki Politeknik

# 139 | İşgal altındaki Atina'daki Keratsini Belediye Binası'na baskın
yapıldı; burada "otuz civarında kişi gözaltına alındı"
5 Aralık 2009, Cumartesi
22:57 GMT+2 Daha önceden polisin mahalledeki "Resalto" anarşist
mekanına yaptığı baskına tepki olarak işgal edilen Keratsini Belediye
Binası da kısa süre önce baskına maruz kaldı. İnsanlardan aldığımız
bilgilere göre otuz kadar kişi (telefonla edindiğimiz bilgiye göre,
hepsi o sırada binada olan) gözaltıan alındı. Gelir gelmez daha fazla
bilgi verilecek.

# 138 | Yerel anarşist mekanın basılmasının sonrasında Atina'daki
Keratsini Belediye Binası işgal edildi; belediye binasına polis
baskınının yakın olduğu anlaşılıyor
5 Aralık 2009, Cumartesi
Polisin yerel anarşist mekan Resalto'yu işgalinin sonrasında buna
yanıt olarak Batı Atina'da Keratsini'deki belediye binası işgal
edildi. Belediye binasına polisin baskın yapması muhtemel görünüyor.
Bu sırada Exarcheia'da, yoğun yağmura bağlı olarak fazlaca insan yok.
Şu anda Politeknik'te birkaç yüz gösterici var, yakın çevrede ise tam
olarak her sokak köşesinde isyan polisleri bulunuyor.

Boyalı basın şu ana kadar en az 93 kişinin polis tarafından gözaltına
alındığını bildiriyor; en az 12 tutuklu var. Atina IMC'nin yoğun
trafiğe yanıt vermede sorunlar yaşadığı anlaşılıyor. Buraya
olabildiğince sık güncelleme yollamaya çalışılacak.


# 137 | Atina'daki anarşist mekanda on üç kişi gözaltına alındı;
Politeknik'te açık meclis toplantısı, bu akşam 7pm
5 Aralık 2009, Cumartesi
19.18 Polisler Exarcheia meydanına saldırı düzenleyerek, önceden
hiçbir şey olmadığı halde 20 kadar kişiyi gözaltına aldı. Ayrıca
Messologiou ve Metaxa Caddelerinin köşesinde, yani Alexis'in
katledildiği yerin birkaç metre ötesinde saldırmaya hazır bekleyen
isyan polisleri var. Politeknik meclisi birazdan başlayacak.

İsyan polisi Batı Atina'daki anarşist mekan Resalto'yu bastı. Binanın
camını kırdılar ve on üç kişiyi gözaltına alarak hepsini Alexandras
Bulvarı'ndaki polis merkezine götürdüler.



Kaynak: http://www.occupiedlondon.org/blog/

Türkçesi: Ainfos Türkçe



More information about the A-infos-tr mailing list