(pt) France, Alternative Libertaire AL #279 - Alemanha: floresta contra carvão (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 18 de Janeiro de 2018 - 08:39:28 CET


Uma das lutas que fazem as notícias ecológicas na Alemanha é a da floresta de Hambach: 
desde a ação direta até o lobby, o desafio é proteger uma antiga floresta de milênio 
ameaçada pelo estabelecimento de uma gigantesca usina de energia de carvão. ---- É 
possível acompanhar a luta diária com o site Foret.hambachforest.org e apoiar os 
ocupantes. ---- O movimento também tem uma página no Facebook e uma conta do Twitter
Desde 2012, um grupo de ativistas principalmente anarquistas ocuparam ocupação da Floresta 
Hambach em confronto com as autoridades e RWE, um dos principais grupos de energia da 
Alemanha, que é oficialmente proprietário. ---- Em uma área de mineração, entre Aachen e 
Colônia, o desafio é salvar 1.000 hectares de floresta de extração de lenhite, ou carvão 
marrom, considerado um dos piores combustíveis fósseis. "  Hambi  ", apelido dado a este 
espaço vários mil anos atrás pelos militantes, foi inicialmente 9 vezes maior.

Espiral de repressão

As operações policiais são regulares e brutais, coordenadas pela segurança privada da RWE 
e as forças públicas podem mobilizar várias centenas de agentes. O objetivo é evitar o 
estabelecimento de uma área real a defender, destruindo regularmente as cabanas e as 
infra-estruturas em uma escalada de violência contrária às declarações de boas intenções.

O bullying e o confisco de laptops e computadores são comuns. No total, mais de 200 
procedimentos de investigação foram apoiados pela RWE com base em falsas acusações. A RWE 
está desenvolvendo, na sequência das operações de soco, estradas de acesso para máquinas 
de desmatamento e patrulhas em março passado.

Equipado com equipamentos de grandes dimensões, a operação é realizada 24 horas por dia 
até 450 metros de profundidade e até 3 milhões de metros cúbicos de terra manobra por dia, 
criando uma zona de desastre sustentável. Mais de um milhão de árvores do que era 
originalmente uma área natural protegida foram destruídas ; Terras agrícolas e 
ecossistemas valiosos desapareceram na área de aproximadamente 170 quilômetros quadrados, 
a maior mina a céu aberto na Europa Ocidental. Cerca de 40.000 pessoas foram expulsas - ou 
"  deslocadas  ", dependendo do ponto de vista.

O minério é usado para abastecer as usinas térmicas da empresa, que emitem altos níveis de 
CO2, arsênio, óxido nitroso e mercúrio. Para isso, devem ser adicionadas as emissões 
radioativas presentes durante a extração e queima de lignite, tornando as usinas a carvão 
as maiores fontes de poluição radioativa após as usinas de energia nuclear.

As áreas de habitação periférica são confrontadas com níveis de radioatividade acima dos 
limites que são declarados toleráveis, mais propensos a doenças causadas por partículas 
finas e também sofrem de subsidência do solo causada por bombeamento de água que não deve 
ser liberada. chegar às minas. As águas subterrâneas de drenagem condenam a morte em torno 
de biótopos e as reservas subterrâneas sofrem poluição por metais pesados liberados 
durante a extração.

Contra RWE e seu mundo

Se a justiça permitir o desmatamento, a luta não pára apesar do potente RWE. Lugar de 
resistência ao concreto, Hambach também é um ponto de apoio para as campanhas de um amplo 
movimento no clima. Ele combina as técnicas de bloqueio e demonstrações do movimento 
antinuclear, ações diretas e também um lobbying mais institucional que exige o fim gradual 
das usinas de energia a carvão, uma opção política razoável que é apoiada pelo Greenpeace 
contra o reivindicação de uma parada imediata do dado.

A mesma organização afirma que as nove plantas de carvão marrom alemãs causam a morte de 
pelo menos 1800 pessoas por ano. Para a parte mais radical do movimento, apenas a parada 
sem transição salvará o que ainda pode ser - e isso inclui as gerações atuais vítimas do 
carvão - sem entrar em negociações de médio prazo habilmente recuperadas por grandes 
corporações .

Fred (AL Alsace)

http://www.alternativelibertaire.org/?Allemagne-Foret-contre-charbon


Mais informações acerca da lista A-infos-pt