(pt) France, Alternative Libertaire AL - Pasta 1917 Agosto-Setembro: The hollow-revolução contra seu próprio túmulo (ca, en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 16 de Setembro de 2017 - 08:03:39 CEST


A desgraça da extrema esquerda após o fracasso julho não foi longo. Desde o final de 
agosto, o fracassado golpe de volta do general Kornilov na sela, e desencadeia uma onda de 
terror contra o trabalho burguesia. A guerra social está apenas começando. Para os aliados 
bolcheviques e anarquistas, a questão do poder está na agenda. ---- Em 25 de agosto de 
1917, o chefe Lavr Kornilov (1870-1918) envia tropas retiradas da frente para assumir o 
controle de Petrogrado e "  restaurar a ordem  ". ---- A insurgência falha desmoralizante 
durante os dias de 3 de Julho e 4 terá consequências, tanto no Partido Bolchevique no 
movimento anarquista. Picado por um fiasco que levou milhares de membros, os líderes 
básicos bolcheviques agora vai evitar ser atraído por anarquistas, e mostrar mais 
instruções respeito de seus comitê central.

Quanto à FCC, perseguido e privado de sua dacha HQ Durnovo, sua influência parece declinar 
em favor dos anarco-sindicalistas de UPAS. De julho 18-22, a primeira conferência 
anarquista realizada em Kharkov, com delegados de 12 cidades, e um ponto de viragem na 
claramente pronunciando a participação de anarquistas aos soviéticos [1].

Ao mesmo tempo, o UPAS esclarece divergências com os bolcheviques no IV th  comissões da 
conferência fábricas de Petrogrado, de 7 de agosto a 12.

Voline (1882-1945)
Este veterano da revolução de 1905, passou pelo exílio, é um dos líderes do jornal Golos 
Truda, que promove a socialização e auto-gestão da indústria. Após o assalto de poder 
contra o anarquista, na primavera de 1918, ele se juntou ao Makhnovshchina.
Todos os delegados querem limitar a concorrência entre as empresas de fornecimento ... mas 
não da mesma maneira. Os anarco-sindicalistas acreditam que é o papel dos comitês de 
fábrica de federações, estrutura por ramo da indústria ; os bolcheviques acreditam que ela 
será a tarefa de um "  Estado proletário  " e apresentou uma moção para esse efeito. 
Volin, delegado dos objetos de fábrica Stein. Mas os delegados bolchevisante maioria 
rejeitou sua objeção e votar o movimento. Apesar disso, os anarco-sindicalistas se 
agarram, e Shatov Maximov entrou para o Comitê Central dos comitês de fábrica de Petrogrado.

Durante a conferência, os anarco-sindicalistas também distribuíram a primeira edição de 
seu semanal, intitulado Golos Truda, como o tempo seus estados unien-exílio. Eles defendem 
a autogestão socialista com base nos comitês de fábrica, não enfermarias do Estado e, ao 
contrário da FCC, ver nos sovietes "  as únicas formas de organização da democracia 
revolucionária  ", as únicas instituições capazes de com sucesso "  descentralização e 
distribuição de energia  " [2]. Golos Truda alcançar uma circulação de 25.000 cópias [3]; 
em comparação com 90.000 cópias diárias de Pravda em junho de 1917, as quais devem ser 
adicionados a 60,000 de Soldatskaya Pravda [4].

Com base em seu jornal, os anarco-sindicalistas estão a fazer progressos. Em Moscou, 
liderada por um muito influenciado pelo modelo veterano francês Nicolai Lebedev, que estão 
localizados nas padarias, tipógrafos, trabalhadores dos correios, trabalhadores 
ferroviários, trabalhadores de couro e as do perfume. Mais ao sul, eles ganham o cimento e 
estivadores Ekaterinodar e Novorossiisk. Entre os mineiros de Donbass, em junho, uma 
conferência adoptou o programa IWW sindicalista. Finalmente, no final de agosto de 1917, a 
UPAS prepara para inaugurar clube seus primeiros dos trabalhadores no distrito de Vyborg 
de Petrogrado.

Isso é quando a Rússia é abalado por um evento que vai mais uma vez acelerar a revolução: 
a tentativa de golpe do general Kornilov.

Apesar de si mesmo, revolução Kornilov renascimento

Desde a supressão das jornadas de Julho, todos esperavam um golpe para "  terminar o 
trabalho  ", substitua impotente Kerensky liquidar o Soviete de Petrogrado, matá-los " 
tovaritchtchi  " levando o país à ruína e restauração ordem. A burguesia esperava 
intensamente, a imprensa conservadora chamou abertamente.

Seus desejos são concedidos quando a notícia se espalhou, em 29 de agosto que o general 
Kornilov andando sobre Petrogard com as tropas trouxe de volta a partir da frente, os 
cossacos da "  Divisão Selvagem  ". No governo, Kerensky, suspeito de cumplicidade com 
Kornilov não pode deixar de denunciar esta sedição, e chamando para a resistência.

Foi então que o poder do povo vai demonstrar seu poder, muito além do que teria desejado 
Kerensky. O perigo Kornilov traz um tremendo salto não só em Petrogrado, mas em todo o 
país. Na Ucrânia, por exemplo, em uma cidade de 30.000 habitantes como Gulyai-Polye, um 
comitê de defesa da revolução é imediatamente formada e liderada pelo anarquista Nestor 
Makhno, desarmou os cidadãos da cidade para dissuadir qualquer inclinação para apoiar 
Kornilov [5].

O Soviete de Petrogrado, que apelou para uma mobilização geral, passe a esponja ao longo 
dos dias de julho: ativistas presos são libertados ; armouries são abertas ; distribuir 
armas para os trabalhadores ; eles cavam trincheiras. A Guarda Vermelha toma em mãos a 
defesa da cidade. O anarquista Justin Jouk, de propriedade de seu comitê de gestão, tinha 
entregue o sopro de granadas de barcaças Schlusselburg que o Comitê Central dos comitês de 
fábrica distribuídos em Vyborg. firmes esperado Kornilov.

Na verdade, ele nunca vai chegar a Petrogrado reabastecimento privado e locomoção por 
trabalhadores ferroviários em greve, as tropas são capitalizados e, gradualmente, 
confraternizaram com os Guardas Vermelhos veio a conhecê-los. Em quarenta e oito horas 
Kornilov foi forçado a desistir. A burguesia é desanimado ; bairros operários exultar. 
Anarquistas e bolcheviques estavam na vanguarda da defesa revolucionária ; praga no dia 
anterior, seu prestígio está agora no seu mais elevado. Para todos, é claro que o tempo de 
vingança chegou.

A guerra social começa

Parafraseando Saint-Just em 1794, poderíamos dizer que aqueles que fazem revoluções 
meias-contras "  são apenas cavar suas próprias sepulturas  ." Este é exatamente o que vai 
acontecer na Rússia. Atormentado pela tentativa de golpe, o proletariado vai defender 
ferozmente. "  Mais sentimento, declarou Zhuk início de agosto, mais tempo a perder. É 
hora de bater a burguesia para a cabeça.  " [6]

Pierre Kropotkine (1842-1921)
Os anarquistas russos reter afeição para o teórico, mas eles seguem não mais. Ele 
desacreditados ao apoiar a guerra contra a Alemanha e participando da Conferência 
Democrática organizado por Kerensky em setembro de 1917.
Enquanto no país, o movimento propriedade da terra continuou crescendo desde junho, está 
agora em cidades como desapropriações de negócios e habitação estão a aumentar. Os 
edifícios de belas áreas são visitadas por esquadrões da Guarda Vermelha, os cidadãos são 
obrigados a partilhar os seus apartamentos espaçosos, com famílias carentes, quando eles 
não estão simplesmente despojado de sua propriedade tão selvagem. O Partido Bolchevique 
lançou o slogan "  saqueadores pilhagem  " incentivo real para a recuperação indivíduo [7].

Em goofing golpe Kornilov desencadeou uma onda de terror contra as classes proprietárias 
na Rússia. "  É bem antes de outubro que os trabalhadores revolucionários destruiu a base 
do capitalismo. Restava apenas o superestrutura política  ", escreveu Piotr Archinov dez 
anos depois [8].

De fato, a existência do governo provisório está por um fio. Kerensky não é levado a sério 
por ninguém. Especialmente desde que os soviéticos caíram. Desde 31 de agosto, a 
Petrogrado condenou seu vis-à-vis a ambiguidade Kornilov e, pela primeira vez, aprovou o 
slogan "  Todo o poder aos sovietes  ". Desmentiu os mencheviques e SR comitê executivo 
eleito demitir-se e são substituídos por uma maioria bolchevique, liderado por um 
triunfante Léon Trotski.

Nos dias seguintes, na província, mais de 50 sovietes votar palavras de ordem similar. O 
Partido Bolchevique, identificado como o partido da revolução social, registrou um 
crescimento espetacular, ganhando a maioria nos sovietes maiores, mas também nos 
sindicatos, onde, até então dominado pelos mencheviques.

A insurgência está se preparando

Só tem que remover o VTsIK moderado eleito em Junho. A II º  Congresso Pan-Russo dos 
Sovietes foi convocada para Outubro. Todo mundo percebe que os bolcheviques não haverá 
maioria e que o Congresso irá proclamar, finalmente, a remoção do governo provisório. Não 
há dúvida de que, se usarmos a coerção, podemos contar com os marinheiros de Kronstadt, 
soldados e guardas vermelhos. E o Partido Bolchevique será o condutor da operação.

Os bolcheviques e anarquistas militantes treinar em plena luz do dia, nas fábricas, com as 
armas recuperadas durante Kornilovchtichna [9]. Esta é novamente osmose, mas agora sob o 
comando indiscutível do partido [10].

Depois do "Kornilovchtchina" o governo é tão fraco que os trabalhadores da Guarda Vermelha 
abertamente treinando para a insurgência. Aqui, um grupo posa para o fotógrafo Iakov 
Steinberg.
Na imprensa bolchevique, debater abertamente a insurgência. A grande questão que divide o 
Comité Central é que de tempo. Devemos começar após o Congresso Pan-Russo dos Sovietes 
votou a demissão do governo ? Ou é o começo antes, para colocar o Congresso com um fato 
consumado ? A questão não ditas, mas de importância primordial é determinar quem vencerá 
poder: diretamente no Congresso Soviética, ou o Partido Bolchevique, que, em seguida, iria 
transferir para os soviéticos. O desafio é simbólico porque, em ambos os casos, os 
bolcheviques será o braço forte do Congresso, apoiado por seus aliados SR de esquerda e 
anarquistas.

Mas o braço forte ele vai resistir à tentação de manter o poder para si mesmo ? 
Anarquistas estão cientes do risco, mas acreditam que a direção bolchevique seria de 
qualquer forma não dar ao luxo de manter um em poder.

Quando nos aproximamos do Congresso e insurreição anunciou, Golos Truda é, portanto, em 
favor de uma "  vitória dos soviéticos  ", mas adverte que vai demorar "  partido político 
aspirante ao poder e dominação é eliminado após vitória e realmente dá lugar a uma 
auto-organização livre de trabalhadores  . " Caso contrário, o novo governo seria 
inevitavelmente derrubado por sua vez. Em seguida, começar a "  terceira e última etapa da 
revolução  " : o de uma "  massas livres e naturais de auto-organização  " [11].

Por sua parte, o jornal da FCC Kommuna, que está ansioso para a insurreição, publicou um 
programa assinado Bleikhman nove questões principalmente econômicas, mas permanece vago 
sobre o exercício do poder popular - a palavra "  Soviética  " é estranhamente faltando [12].

Guillaume Davranche (AL Montreuil)

Conteúdo do arquivo:

Fevereiro-Março 1917 Depois da czarista, capitalistas de caça
Mas minoria galvanizado, os anarquistas defendem a expropriação em todas as direções
Um folheto da Federação Anarquista Comunista de Petrogrado (Março de 1917)
O libertário primeira onda (1905-1908)
Abril-Maio: A subida imparável à explosão social
Anarco-sindicalistas nas comissões de fábrica
Junho-Julho: provocar uma insurreição não é suficiente
O fiasco das jornadas de julho
Agosto-Setembro: O oco-revolução contra seu próprio túmulo
Os outros componentes do socialismo russo, em 1917
Outubro Vermelho (e preto): O assalto para o desconhecido
Um destino Maroussia revolucionário ucraniano do esquecimento
Novembro 1917 a abril 1918: A partir pluralismo à revolução confiscada . Quatro pontos de 
clivagem:
Poder Popular contra o poder do Estado
Socialização contra a nacionalização
milícias populares contra o exército hierárquico
Em requisições e expropriações
Epílogo 1918-1921: Resistência e erradicação

[1] Paul Avrich, os anarquistas russos, Maspero de 1979 página 198.

[2] Golos Trouda N ° 1, 11 de agosto de 1917.

[3] Maximov, sindicalistas na Revolução Russa , em 1940.

[4] Marc Ferro, A Revolução de 1917, Albin Michel, 1997, p. 343.

[5] Nestor Makhno, memórias e escritos, Ivrea, 2010, pp. 114-119.

[6] P. Gooderham, "  O movimento anarquista na Rússia, 1905-1917  ", Universidade de 
Bristol, 1981, página 272.

[7] Orlando Figes, A Revolução Russa Volume 2, página 957.

[8] Piotr Archinov, "  Tanto em outubro  ," Delo Truda, em outubro 1927.

[9] Louis de Robien, Diário de um diplomata na Rússia 1917-1918 Librairie Vuibert, 2017, 
página 149.

[10] Anatole Gorélik, citado em Alexandre Skirda, os anarquistas russos, os soviéticos ea 
Revolução de 1917, Editions de Paris, de 2000, página 146.

[11] Editorial "  Esse é o fim ?  " Golos Truda, 20 de outubro de 1917. Citado em Volin, A 
Revolução Desconhecida t. 2, página 48.

[12] Kommuna No. 6, setembro 1917.

http://www.alternativelibertaire.org/?Dossier-1917-Aout-septembre-La-contre-revolution-creuse-son-propre-tombeau


Mais informações acerca da lista A-infos-pt