(pt) France, Alternative Libertaire AL #273 - 1907 Le Midi balançou Clemenceau (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 26 de Junho de 2017 - 07:18:38 CEST


Em junho de 1907, uma rajada de vento de revolta em Languedoc, devido à crise vinho que 
levou a enormes manifestações em muitas cidades. ---- No domingo, 9 de junho, 1907, uma 
maré humana invade Montpellier para exigir a luta contra o vinho fraudulenta. Esta 
multidão heterogênea de jovens e velhos proprietários, trabalhadores, homens e mulheres, 
lojas e comerciantes, camponeses e agricultores, para élu.es, preocupado o governo de 
Georges Clemenceau. Enquanto isso, os sindicalistas revolucionários do CGT relutante em 
envolver-se em um movimento que parece distante da luta de classes. ---- Se a pergunta do 
vinho foi capaz de gerar uma situação praticamente insurreicional é que o vinho se tornou 
a principal actividade da região no final do século XIX th século. Em quatro departamentos 
de vinho (Aude, Gard, Hérault, Pyrénées-Orientales), esta atividade vive a maioria da 
população: tanoaria, ferramentas indústria agrícolas, fertilizantes, comércio ... No 
campo, o trabalho agrícola é muito importante: proprietário operadores representam apenas 
36  % da força de trabalho agrícola em 1892, os trabalhadores e os trabalhadores 
agrícolas, precárias, são 56  %. No entanto, eles e eles não representam como um 
proletariado rural mais da metade também possuir um pequeno pedaço de terra.

Manifestação de 09 de junho de 1907
vinho tinto

A crise de superprodução ocorreu em 1900 e resulta em uma queda nos preços, um declínio 
acentuado na produção até 1903. Quando eles voltam, os trabalhadores e os trabalhadores 
agrícolas não aceitam mais os seus salários de miséria, que havia sido cortado pela metade 
desde 1899. a Federação dos trabalhadores agrícolas e peças similares do Sul (FTAM), 
filiado à CGT, foi criado em 1903. é dirigido por Paul Ader, um trabalhador agrícola do 
Aude, que em 1906 será um dos signatários da Carta de Amiens.

24 de novembro em Nézignan-in Herault, uma greve de trabalhadores agrícolas e 
trabalhadores começa por melhores salários e um declínio nas horas de trabalho. O exemplo 
é seguida rapidamente em muitos municípios em todo o departamento e, em seguida, no Aude e 
Pirineus Orientais. Os grevistas são apoiados por bolsas de trabalho, prefeitos 
socialistas deste "  vermelho doze horas  " e até mesmo a bondade do governo Combes. Os 
proprietários, rendimento isolado: tempo de trabalho é reduzido (07:00 em Aude, 6 horas no 
Hérault), salários aumentar significativamente (19-68  %). A FATM, com base nos seus 
15.000 membros de um ano após a sua criação, desencadeou uma greve geral em Dezembro de 
1904 a unificar as leis dos quatro departamentos. A greve é muito difícil, os confrontos 
com crostas e prisões são comuns, mas a vitória foi a nomeação em janeiro de 1905. Dois 
anos antes de 1907, por isso estamos muito longe da união sagrada entre as classes marcar 
o movimento de 1907.

E Marcellin Albert sobe

Desde 1904, o preço cair novamente, e eles atingem níveis particularmente baixos em 1907 
no Sul em comparação com outras regiões onde o açúcar mais vinho. Sugaring ou "  adoçar  " 
autorizada por lei em 1903, serve para aumentar o grau de álcool pela adição de 
substâncias doces em mostos quando não é rico o suficiente. A concorrência dos vinhos 
doces é considerado injusto e descrito como "  fraude  ".

Na aldeia de Argelliers, norte de Narbonne, o dono do café pequeno e Marcellin Albert 
organiza uma Comissão de Defesa do vinho de 87 membros 11 março de 1907 por ocasião da 
visita a Narbonne de uma comissão parlamentar que investiga a crise vinho. Dentro de 
semanas, as comissões semelhantes foram criadas, pela primeira vez no Aude e Herault.

Em 24 de março, a primeira reunião do comitê de Argelliers enche uma sala de 300 lugares 
em Sallèles e dá início a uma série de comícios todos os domingos com o evento: 500 
pessoas em 31 de março em Bize, o frequência aumentou para 10 000 a 15 000 em 21 de Abril 
em Capestang.

A partir desse dia, o jornal do comitê Argelliers O Tocsin, aos domingos (até 15 de 
Setembro), para reunir as diversas comissões e explicar a estratégia de pensamento 
Marcellin Albert

"  O objetivo de nós é gritar a nossa miséria para todo o país, e gritar alto o suficiente 
e forte o suficiente para mover a opinião pública na França, fazendo-o conhecer o nosso 
sofrimento e nossa determinação para colocá-los um termo.

Queremos uma organização forte, digna e consciente, ao conhecimento do Estado a tomar 
medidas imediatas podem evitar a crise que o país está morrendo.

comitês locais momentaneamente de lado qualquer discussão sobre essas medidas e como obter 
a aprovação. Em tais controvérsias pagando muitas opiniões diferentes poderiam, sem 
qualquer benefício para a nossa campanha de organização, causam rugas, os mal-entendidos 
qu' é essencial para evitar [1].  "

Fraude é o inimigo !

Marcellin Albert é uma personalidade carismática com um senso de organização e 
comunicação. Sua meta ainda é fraude, descrita em colunas de comprimento em O Tocsin  como 
uma das causas da crise.

Em 5 de maio, quando o evento acontece domingo em Narbonne 80 000 a 100 000 pessoas se 
reúnem e ouvir o prefeito socialista, Ernest Ferroul, que se juntou ao movimento para 
atacar "  Estado  ". O evento termina com um "  juramento de federado  " usado para reunir 
as comissões 61 vinho-defesa, que então existiam.

enólogo reunião que falam Ernest Ferroul, prefeito de Narbonne e Marcelin Albert
A tensão aumentou últimas semanas de confrontos durante as manifestações e funcionários 
fiscais que tentam transportar em grandes cidades dos bens apreendidos entre os 
viticultores incapazes de pagar suas dívidas e impostos. A reunião do comitê realizada em 
28 de abril, em Lezignan aprovou uma resolução de decidir "  recorrer a meios legítimos, 
se a situação não melhorar com meios legais  ".

Unanimidade parece estar a emergir em torno deste movimento para que os ombros esfregar 
socialistas, monarquistas, separatistas Occitan e sindicalistas revolucionários. Mas o 
entusiasmo da CGT permanece medido: junte-se um pequeno movimento e grandes proprietários 
de terra, enquanto nós soletrar um ano de forte conflito social [2], não óbvia. Em 20 de 
abril, em uma reunião em Cuxac Paul Ader disse antes um milhar de pessoas, organizações 
dos trabalhadores sempre foram opositores da fraude e não desaprovou do movimento. Mas não 
vai além de uma passividade benevolente.

Além do sucesso surpreendente e inesperado da iniciativa de um enólogo lunático, este 
movimento vai muito bem com a estratégia dos proprietários, criada após a derrota de 
1904-1905: para destacar a questão da fraude subestimar as reivindicações de classe de 
trabalhadores e trabalhadores. Em 1905, a Comissão Regional vinho é estabelecida para 
fazer campanha contra a fraude suficientemente radical para atrair syndiqué.es a CGT 
(greve impostos, demissões de representantes eleitos). Esta estratégia é denunciado e 
condenado pela FTAM em sua reunião de agosto de 1905, mas sem sucesso. Ele inclui mais de 
2000 membros em 1907.

É precisamente estes dois aspectos, "  legítima  ", mas não legal, que será recomendado em 
caso de Béziers 12 de Maio a entre 120 000 e 150 000 pessoas, boca Marcellin Albert e 
Ernest Ferroul, que define o 10 de junho ultimato antes da sua aplicação. Os slogans 
banners radicalizada ( "  Vitória ou morte !  ", "  Morte aos fraudadores  ", "  Pão ou 
morte  " ... até a retomada do famoso slogan de Canuts "  trabalho vivo ou morrer fighter  ").

Esta mudança de tom decepcionante para CGT. Em 19 de Maio de 1907, Victor Griffuelhes 
secretário-geral da CGT, escrito em uma Voz do Povo: "  Esta é uma crise, as consequências 
podem ser enormes e[o movimento trabalhista]pertence a ele para olhar para o usar 
incorporá-lo para dar-lhe um caráter cada vez mais acentuado de protesto e revolta.  "

Em 22 de maio, o governo decide arquivar um projeto de lei sobre o vinho fraude. Mas os 
protestos continuam a reunir mais e mais pessoas: 170 000 a 200 000 a Perpignan em 19 de 
Maio, 220 000 a 250 000 a Carcassonne em 26 de maio de 250 000 para 300 000 passageiros a 
Nimes em 2 de junho e 600 000 a 800 000 pessoas em Montpellier 09 de junho

Incapaz de se contentar com uma lei que não é suficiente imposto de açúcar, ad Ferroul 
após o evento Montpellier a "  greve municipal  " ; 442 municípios renunciar esta semana, 
a greve do imposto é proclamada. Haverá manifestações massivas no domingo, mas os 
confrontos com a multiplicar polícia. Clemenceau decidiu ocupar o Sul: 22 regimentos de 
infantaria e 12 de cavalaria (33.000 homens) chegam no local de 17 de junho A tropa parou 
Ferroul 19 de junho e imediatamente transferido para Montpellier. Os membros da comissão 
de Argelliers também parou, mas Marcellin Albert está escondido ... no campanário da 
igreja da vila. manifestações espontâneas multiplicar, atacando percepções, prefeituras e 
subprefeituras.

Em 19 de junho, a primeira vítima da repressão é um sindicalista Louis Ramon, pedreiro, 
intercâmbio de trabalho ativista Narbonne é morto a tiros. Naquele dia, a notícia da 
prisão de Ernest Ferroul desencadeou um protesto espontâneo em Narbonne. Os manifestantes 
ir para a sub-prefeitura para exigir a libertação de seu prefeito renunciou ... e arrombar 
a porta do edifício antes de acender o fogo. Os cuirassiers carregar e disparar para 
dispersar a manifestação. No dia seguinte, os confrontos recomeçaram em Narbonne e quatro 
pessoas morreram (um quinto morreu de seus ferimentos em 21 de Junho). Em Montpellier, a 
prefeitura é atacada e saqueada, forçando o prefeito a refugiar-se no telhado.

Glória ao 17 th

Este é o tiro no dia 20 de junho, que empurra o 17 º Regimento de Infantaria de motim. 
Composto por jovens recrutas e reservistas área Béziers, ele foi transferido para Agde em 
18 de junho, após a chegada de reforços. A noite do tiroteio, 500 soldados estão saqueando 
o arsenal e ir a pé à noite para Béziers para proteger a população. Após a chegada na 
Beziers, na manhã desta sexta-feira, 21 de junho de eles colocaram pontas no ar e ocupar a 
cidade.

Os soldados dos 17 th Cruzes no ar !
Este motim não é realmente uma surpresa: uma tentativa já havia sido realizada na noite de 
9 de Junho no quartel Narbonne, onde os soldados tinham aclamados os manifestantes de 
volta de Montpellier ... e cantou a Internacional. Se esta disputa nas fileiras do 
exército um tom mais "  vermelho  " do que o movimento de produtores de vinho é que ele 
segue as campanhas anti-militaristas da CGT para os soldados em particular.

Para Clemenceau, não há dúvida de que este motim é um exemplo que vai se espalhar como a 
lealdade do exército é essencial para acabar com crescente inquietação [3]. Ele ordena 
para terminar no dia. As negociações estão ocorrendo e 17 th acabará por apanhar o comboio 
no dia seguinte para ir Agde, sob uma escolta enorme, em troca da promessa de nenhuma 
penalidade [4].

Os iniciadores do movimento não poupará esforços para evitar ser oprimido. Marcellin 
Albert, perseguido pela polícia, conseguiu viajar a Paris em 22 de junho para ... bater na 
porta do Ministério do Interior. Ele conheceu Clemenceau promete para acalmar o movimento 
se a lei contra a fraude é reforçada e até mesmo recebeu um salvo-conduto e 100 francos 
para seu retorno na Aude. Em seguida, aparecendo como vendidos, ele é desacreditado aos 
olhos dos viticultores em luta.

O Tocsin nunca deixa de lembrar objetivos corporativistas desta luta: "  tiros 
suficientes, violência Chega, chega de lutas internas.[...]Para os nossos filhos, para 
nossas mulheres, para as nossas famílias e nosso país, devemos pensar em vender o nosso 
vinho  "e comitê Argelliers deve defender para apontar objetivos revolucionários"  repudia 
todos os atos e todas as intenções políticas que possam, em vão procuram para carregar, e 
altamente afirma sua lealdade e fidelidade republicano francês.  " [5 ]

Em 23 de junho, a lei é finalmente aprovada e promulgada em 29 de junho. No SGC, 
lamentamos não ter mais parte neste movimento. Em A Voz do Povo em 30 de junho, Émile 
Pouget analisa o movimento: "  Se, agora, nossas simpatias fui a este movimento é que 
reconhecemos nele as táticas e sindicalismo meios de acção. Foi nossos métodos, que 
recorreram enólogos ![...]reaccionário, republicanos e revolucionários de várias escolas e 
mercado andam de mãos dadas.[...]Bem, os produtores de vinho do sul ir esta talvez 
inconscientemente, mas eles vão ! Eles vão para o desaparecimento do antagonismo 
social[...]Acima de tudo, o que é lamentável é que em nossas organizações sindicais, o 
impulso não foi mais unânime. Para ver bem, temos começou a vibrar e ser indignado com a 
época dos massacres de Narbonne e revoltas militares.  " Pouget esquecendo que essa união 
entre as classes também foi o resultado da campanha de "  interferência consciência de 
classe  " [6], orquestrada pelos proprietários em 1905.

E a interferência contínua: as comissões vinho-defesa tornou Confederação Geral dos 
enólogos em 22 de setembro. Imediatamente Daïdé Vincent, secretário da Bolsa de Trabalho 
de Narbonne e socialista, chamado sindicalistas para participar desta GTC. Um mês depois, 
o FTAM chama seu membro e aderentes a fazer o oposto às mudanças puramente corporativistas 
nos Termos exclusivamente dedicado à luta contra a fraude.

Renaud (AL Alsácia)

[1] O Tocsin N ° 1, 21 de abril, 1907.

[2] Ver: "  1906: O desastre de Courrières chamas área de mineração  " em L No. 258 de 
fevereiro de 2016.

[3] Ver: "  1905 Limoges é coberto com barricadas  " em L No. 249, em abril de 2015, e " 
1906: O desastre de Courrières chamas área de mineração  " em L No. 258 de fevereiro de 2016.

[4] Não há multa criminal, o regimento ainda será movido em Gafsa, na Tunísia, realizada 
batalhões disciplinares acantonamento, sem estar sujeito a este regime.

[5] O Tocsin No. 10, 23 de junho, 1907.

[6] Xavier Verdejo "  trabalhadores agrícolas e da grande revolta do vinho Midi 1907  " 
Notebooks IHS SGC-2007.

http://www.alternativelibertaire.org/?1907-Le-Midi-fait-trembler-Clemenceau


Mais informações acerca da lista A-infos-pt