(pt) France, Alternative Libertaire AL #272 - história, 1937: Na Espanha, o triunfante contra a revolução (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 15 de Junho de 2017 - 08:52:44 CEST


A revolução espanhola começou bem, mas em 1937, sob o impacto de golpes stalinistas como 
erros anarquistas, ele recua. ---- 1936 revolução espanhola é uma página, ou mesmo a 
página mais importante da história do nosso atual, com a prática massa do nosso ideal 
comunista libertário. Esta dinâmica criativa é, infelizmente, impedido e parou de dezembro 
1937. ---- O declínio do processo revolucionário é devido a causas externas (o avanço dos 
exércitos de Franco), mas também a causas internas ao campo anti-fascista: o peso do 
stalinismo por um lado, as hesitações e erros estratégicos da outra revolucionária . ---- 
E se o trabalho desta revolução social, como a ideia de lutar com armas na mão fascismo 
fazem parte da "  herança heróica  " do movimento libertário internacional, não é as 
mesmas posições tomadas políticas da Divisão CNT-FAI. Aqui tocamos o aspecto mais sensível 
desta revolução. Como é para compreender e analisar as razões para o seu fracasso, 
inclusive por peneirar a responsabilidade clara de alguns setores que reivindicam nossos 
ideais.

cc http://www.socialisme-libertaire.fr
Stalin ea lição alemã

Primeira e principal elemento, o papel desempenhado pela URSS e do Partido Comunista 
espanhol, que vai estar na vanguarda dessa revolução contra.

Na URSS de Stalin, e em conexão com a nova política da Internacional Comunista, o 
Comintern, a idéia é promover políticas da Frente Popular e uma política de conciliação 
com a progressiva com a prioridade burguesia Os partidos socialistas.

Neste, a tática da Frente Popular leva o absoluto contra o pé do período ofensiva " classe 
contra classe  " (1928-1933), que tinha acabado de cometer um PC atitude muito sectária 
contra os socialistas.

É nos olhos de Soviética, o perigo mudou na natureza: ameaça direta marrom para a Europa " 
  pátria socialista  ". O elemento fundamental que mudou a política internacional da URSS 
e do Comintern é o exemplo alemão. Na verdade, é na Alemanha que a "tática  de classe 
contra classe  " é levada ao extremo.

Poster da eleição do Partido Comunista Alemão (KPD), em julho de 1932. Na época, a linha 
"classe contra classe" Moscou retorna socialistas e nazistas de volta para trás.
Aproveitando-se da crise política e social, o Partido Comunista Alemão (KPD) recebeu 6 
milhões de votos nas eleições de 1932 este sucesso eleitoral levaram o KPD a duas 
conclusões: desde a luta para o estabelecimento de um regime comunista é a ordem do dia, 
devemos considerar todas as forças que estão no oponente como um bloco da burguesia. 
Argumentando que enfrentam o perigo fascista e Hitler, o KPD é a única alternativa, 
socialista, se opôs à revolução proletária são considerados como inimigos, bem como as 
outras facções da burguesia. Os socialistas são chamados de "  fascistas sociais  ".

Essa tática será mantido até a ascensão de Hitler ao poder. Com base no fracasso desta 
política que, em última análise facilitou a aquisição de Hitler, Stalin eo Comintern agora 
preferiu suas táticas Popular da frente.

A luta antifascista agora se torna a prioridade do Comintern, num momento em que o 
Ocidente expansionista da Alemanha e no leste do Japão, ameaçando a integridade 
territorial da União Soviética. Onde já fez uma política de moderação e conciliação com a 
democracia social.

Outro fator finalmente alimenta os temores de Stalin: a revolução na Espanha representa um 
perigo, porque sua essência é uma alternativa antiauthoritarian para romper com o 
capitalismo. Um modelo, no entanto, tudo oposição ao "  Comunismo de quartel  " da URSS, o 
Pai Pouco das pessoas, onde a GPU, os expurgos, a domesticação dos sindicatos e gulags 
definitivamente matou qualquer ideal revolucionário.

Um grande problema no entanto surge para o Kremlin. Se ele quer intervir na terra de 
Espanha e contra-revolucionária essa influência, ele deve contar com uma organização que 
pode implementar seus planos. Mas esta organização não existe ou pouco. A história do 
Partido Comunista Espanhol (PCE), antes de Julho de 1936, é a de um partido sem 
influência, sem implementação real, exceto Astúrias e Sevilha. Um membro anônimo do PCE, 
autor de Historia del Partido Comunista, revelou que ele tinha apenas "  800 militantes em 
1931  ".

23 julho de 1936, na Catalunha, vários grupos socialistas e stalinista fundir dentro do PSUC.
Durante a Guerra Civil, o seu peso continua, no entanto, a crescer por várias razões. Na 
Catalunha não se funde, em seu favor, com os socialistas catalães para fundar o Partido da 
Unidade Socialista Catalão (PSUC). Mas é sobretudo ajuda soviética (militar e alimentos) 
para a República Espanhola em sua luta contra o fascismo vai aumentar o seu prestígio.

A ajuda soviética que não é inteiramente desinteressado: A URSS tinha entregue de antemão 
500 toneladas de ouro do Banco de Espanha, como resultado de acordos secretos entre o 
primeiro-ministro Largo Caballero e o representante russo na Espanha [1].

Fazendo uso deste peso e apoio do irmão grande do russo, os stalinistas espanhóis, 
apoiados por "  conselheiros políticos  " Russian (Osvenko Rosenberg) fará todo o possível 
para contrariar a influência dos revolucionários. Eles habilmente tecer suas teias. E em 
breve, o exército, polícia, serviços de inteligência (SIM) estão sob controle comunista.

Ao mesmo tempo, o PCE está ganhando novos ativistas e novos ativistas. A revolução e suas 
realizações são, de fato, muitos descontentes entre as classes médias, em particular. A 
ECP será a sua festa. O programa espanhol stalinistas é mais moderado, eo PC tem defendido 
a defesa da propriedade privada. Comerciantes, parte da intelligentsia de employé.es e 
republicanos burgueses se juntar ao Partido Comunista.

O PCE está agora em uma posição forte para enfrentar as conquistas revolucionárias. Pravda 
, o jornal oficial do Partido Comunista Soviético anunciou 16 de dezembro de 1936: "  Na 
Catalunha a eliminação de trotskistas e anarco-sindicalistas já começou ; ele será 
realizado com a mesma energia que na URSS.  "

participação do governo

Andrés Nin, líder do Poum, é torturado e assassinado pelos stalinistas 20 de junho de 1937.
Na verdade, Andres Nin, líder do POUM, partido marxista anti-autoritária, eo anarquista 
italiano Camilo Berneri será bem encontrado morto depois de ter sido torturado no rescaldo 
das barricadas semana em Barcelona, em maio de 1937. Logo, o POUM ser declarado 
oficialmente ilegal. Outros ativistas e anarquistas e do POUM vontade, posteriormente, 
liquidé.es. A nível institucional, o PCE está na vanguarda de todas as medidas destinadas 
a reduzir os ganhos revolucionários.

Embora em retrospectiva do processo revolucionário, o papel do PCE e Stalin são 
indiscutíveis, outro fator relacionado a erros estratégicos que são cometidos pelos 
próprios (o CNT e do POUM, em particular) revolucionários. Ao concordar em participar em 
governos republicanos, os líderes e os líderes dessas organizações vai viajar cúmplices 
contratempos revolucionárias. De fato, a participação do governo dos governos CNT-FAI da 
Generalitat da Catalunha e Madrid, em Outubro e Novembro de 1936, tem consequências graves.

Para os libertários espanhóis, é oportuno para se juntar ao anti-fascista tempo Frente 
Popular para lutar contra os exércitos de Franco. O historiador libertário espanhol César 
Lorenzo resume os argumentos da "  teoria circonstancialiste  " defendida pela esmagadora 
maioria dos membros proeminentes da CNT-FAI.

Este "  tese circonstancialiste  " como o nome sugere, argumenta que circunstâncias 
especiais justificam uma política particular. Ela usou para justificar a entrada para o 
governo de Madrid de quatro membros do CNT. César Lorenzo, em seu livro Os anarquistas 
espanhóis e o Poder escreveu:

"  O governo e os partidos começaram a sua grande ofensiva contra a CNT. Com paciência, 
eles reconstituído estado, um exército clássico. Ao mesmo tempo, eles não fornecerão 
qualquer assistência financeira às comunidades industriais ou agrícolas, deixá-los 
definhar por falta de capital. Eles impediram as operações de negócios, tornando difíceis 
as relações exteriores, bloqueando suas importações e exportações pela distribuição hábil 
de licenças. Ao mesmo tempo, eles sistematicamente recusou armas para as colunas da CNT 
... Assim, dia após dia, milícias libertárias enfraqueceu contra as milícias sob a 
liderança comunista, dia após dia, a economia coletivizada pode sucumbir à asfixia. A CNT 
estava em uma posição insustentável: ela pode destruir o poder ou poderia tomar posse ; 
coexistiu com o poder, mas esta existência tornou-se uma verdadeira guerra que cessam com 
o desaparecimento de um deles. Como não foi possível superar o poder, a CNT estava 
condenado à derrota. Um resultado permaneceu por anarquistas compartilhar o poder, entrar 
no estado, para evitar qualquer devorar, participar do governo para proteger as 
comunidades pela legalidade e autoridade republicana. Em uma mistura palavra na máquina do 
Estado para evitar que dentro de qualquer fundamento, para segurá-la, pelo menos.  "

Os anarco-sindicalistas enfatizam a aliança UGT-CNT.
Para os Diretores da CNT-FAI, a revolução social, que é principalmente o resultado de base 
da CNT e em parte a da UGT, a União Socialista, torna-se secundário. A prioridade é 
derrotar o fascismo nas palavras: "  Sacrificamos um todo menos la victoria  " ( "  Nós 
sacrificamos tudo, exceto a vitória  "). Eles e ter a convicção de que a vitória é 
inevitável contra Franco. Revolução é simplesmente adiada por estratégia.

Capitulações "  colegas ministros  "

Como comunistas libertários em 2017, pouco mais de 80 anos após os eventos que não tenham 
sofrido, pode parecer fácil de ter um olhar crítico. No entanto, é porque os fatos 
históricos nos provar direito, estimam que este caminho "  circonstancialiste  " falhou, e 
em dois níveis.

A constituição de uma frente anti-fascista popular, na perspectiva de tornar a vitória uma 
prioridade, quase. Em março de 1939, apesar do sacrifício de revolução social, apesar da 
unidade do Estado de todos os anti-fascistas, apesar ajuda soviética, o som de botas 
retornando exércitos de Franco em Madri, que simboliza o fim desta esperança de vida 
melhor para os explorados da Espanha.

O orador anarquista Frederica Montseny, "ministro camarada" da Saúde.
participação do governo, visto como a melhor maneira de controlar impulsos 
contra-revolucionários "  parceiros  " republicanos, foi um fracasso. Os " 
camaradas-ministros  " têm controlado nada. Com a sua presença sozinho em gabinetes 
ministeriais, seus repetidos pedidos de calma e responsabilidade em momentos críticos da 
revolução, eles e eles são cúmplices rendu.es contratempos. Em particular, no momento da 
dissolução da comissão de milícia fascista, verdadeira garantia do poder armado do povo. 
Em seguida, durante a destruição das diferentes instituições revolucionárias ...

Porque, finalmente, durante os eventos em maio de 1937 em Barcelona, quando a base da CNT 
se revoltaram contra o peso do stalinismo, que barricadas ficar como em julho de 1936, a 
liderança da CNT é culpado de capitulações políticas para consequências dramáticas. As 
ondas de rádio Barcelona, Garcia Oliver, ativista histórica do movimento libertário 
Ibérica e Ministro da Justiça, soma, especialmente seus companheiros para deixar as 
barricadas e confraternizar com o inimigo stalinista. Ele denuncia aqueles que resistem e 
não hesita em tratá-los como irresponsável a soldo de Franco.

Lenin e Stalin Hotel Colon, sede do PSUC, em Barcelona.

Alguns setores da CNT, defender, apesar de chantagem dos órgãos sociais da CNT-FAI, uma 
linha dura ea idéia de uma ruptura radical com os componentes republicanos diferentes. 
Encontramos estas áreas, em primeiro lugar, na Juventude Libertária, mas também dentro de 
algumas milícias libertárias que lutam na frente de Aragão. Este é o caso, por exemplo, a 
coluna de ferro. setor de oposição, no entanto, o mais conhecido é encontrado em torno do 
grupo Amigos de Durruti, referindo-se ao líder libertário lendária.

"Avisem a 5 ª coluna ! "

Exibe o Conselho Provincial de Valência (1937). Mas isso pode bem ser o "5 ª coluna" 
pronto para trair a República em favor de fascista ? O Poum ? Anarquistas ?
Em um folheto, eles proclamam: "  O espírito revolucionário e anarquista de 19 de Julho 
foi mistificada ... O CNT e da FAI, que, durante os primeiros dias de julho, foram aqueles 
que melhor expressa o significado revolucionário e energia potencial na rua, são hoje 
estar em uma posição diminuída por não ter sido capaz de dar valor integral para a sua 
personalidade durante os dias mencionados acima. Aceitamos a colaboração em um nível 
minoria, enquanto a nossa força na rua tem um valor grande maioria. Fortalecemos os 
representantes de uma pequena burguesia decrépito contra revolucionária. De nenhuma 
maneira que não podemos tolerar que a revolução ser adiado até o fim do conflito militar. 
Trabalhadores não abandonam a rua. Junta Revolucionária. Execução do culpado. Desarmar 
corpo armado. Socialização da economia. A dissolução dos partidos políticos que atacaram a 
classe trabalhadora. Saudamos os camaradas do POUM (Partido dos Trabalhadores da unidade 
marxista) que confraternizaram com a gente na rua. Viva a revolução social.  "

Estas áreas críticas, infelizmente, amordaçado pela liderança da CNT-FAI, que não hesitará 
em excluir esses baderneiros e empêcheuses em círculos. realidade violenta invoca, no 
essencial, também um outro problema subjacente. O CNT, organização libertária, deveria 
desenvolver uma auto-gestão e operação horizontal, eventualmente, reproduzir operação 
autoritária e vertical com a burocracia e gestão decide sozinho, e exclui os adversários e 
adversários.

Leia também, publicado AL: Valentin Frémonti, Antifascista de Solidariedade Internacional 
(1937-1939). A ação humanitária e libertária na Guerra Civil Espanhola , ed. Libertaire 
alternativa, 2017, 156 páginas, 6 euros.

O ensino da revolução espanhola, se alguém tem que conseguir alguma coisa: é que situação 
revolucionária, para não romper com o velho mundo e suas instituições tem consequências 
graves. Em particular, quando isso não quebra materializa pela aliança das forças 
revolucionárias e apoiadores da ordem republicana. Alliance interclasses, ela só poderia 
colocar em perigo o próprio futuro da revolução social.

Um debate assuntos atuais, nestes tempos de campanha eleitoral. Um debate nos lembra, mais 
uma vez, que a única alternativa, defendida Cornelius Castoriadis permanece ontem, hoje e 
amanhã: "  socialismo ou barbárie  ".

Jérémie Berthuin (AL Gard)

[1] Parte deste ouro será usado também para construir o escritório CPF faraônica em Paris, 
metro Colonel Fabien, após a Segunda Guerra Mundial. Ele foi usado para financiar, também, 
e em 1936, o diário comunista Hoje à noite, liderado pelo poeta Louis Aragon.

http://www.alternativelibertaire.org/?1937-En-Espagne-la-contre-revolution-triomphante


Mais informações acerca da lista A-infos-pt