(pt) [EUA] Quem são os anarquistas? Por que a resistência vem de baixo? By A.N.A. (en)

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 16 de Fevereiro de 2017 - 14:00:33 CET


A América está no meio da crise. Eleito como o presidente menos popular na história, 
Donald Trump tomou as rédeas e pretende forçar a sua agenda sobre o mundo pela força 
bruta. Ao lado dele, os supremacistas brancos estão saindo às ruas, convencidos de que seu 
tempo chegou. Milhões que já contavam com o Partido Democrata estão perdendo a fé em todo 
o sistema político. Haverá algo possa ser feito para deter a ascensão da tirania? ---- 
Este é o contexto em que os anarquistas estão novamente voltando ao palco da história e à 
primeira página do New York Times. Nem a votação nem o protesto passivo funcionaram, e a 
imaginação popular está mudando para uma confrontação aberta. Mesmo Trump está tuitando 
alegações sobre "Anarquistas profissionais, bandidos e protestantes pagos". Imagine aquele 
bilionário que contratou atores para o lançamento de sua campanha, acusando os 
manifestantes da classe trabalhadora de serem mercenários.

A resistência de base que tem abalado os EUA desde a eleição de Trump não é o trabalho de 
protestantes pagos ou profissionais - nem, por extensão, de George Soros, o suposto 
"mestre fantoche" das teorias de conspiração anti-semitas às quais Trump está fazendo 
referência. Não veio do Partido Democrata, do setor sem fins lucrativos nem dos vários 
grupos socialistas dissidentes.

A resistência a Trump veio de pessoas comuns que agem em seus próprios termos sem esperar 
por lideranças ou instruções. Ela veio das mesmas pessoas que respiraram gases 
lacrimogêneos em Ferguson enquanto enfrentavam uma força policial militarizada para 
defender o seu bairro. Ela veio de dezenas de milhares de pessoas que sobreviveram aos 
canhões de água gelada e balas de borracha em Standing Rock para bloquear uma onda que 
Trump está agora tentando atravessar. Ela veio daqueles que arriscaram as suas vidas para 
enfrenta r o KKK em Stone Mountain e neonazistas em Sacramento. Ela veio das pessoas que 
interromperam a posse de Trump em 20 de janeiro, que fechou os aeroportos em 28 e 29 de 
janeiro para desafiar a proibição muçulmana de Trump, e que fechou Milo Yiannopoulos em 1º 
de fevereiro.

Todos esses esforços foram organizados horizontalmente de acordo com quadros amplamente 
anticapitalistas e antiautoritários. Não são apenas algumas pessoas mascaradas: o espírito 
dos tempos é anarquista.

Esta resistência estava crescendo muito antes de Trump. A onda de impulso que explodiu na 
consciência norte-americana nos últimos dois meses tem as suas raízes em muitos anos de 
descontentamento. O objeto desse descontentamento não é apenas o regime Trump, mas uma 
ordem social que gera desequilíbrios dramáticos no poder e no acesso aos recursos enquanto 
precipita a guerra, a mudança climática e o colapso ecológico. Com os defensores mais 
autoritários dessa ordem ao leme, apenas uma abordagem abrangente da mudança social tem 
qualquer chance de ter algum impacto.

Os anarquistas estão entre os únicos que oferecem uma visão clara de outra maneira de 
viver. Ao organizar redes e espaços comunitários em todo o mundo, nos reunimos para ajudar 
uns aos outros no atendimento das necessidades básicas e na construção da capacidade 
coletiva de autodefesa.

Nos bairros, locais de trabalho e escolas, os anarquistas estão lutando contra a pequena 
burguesia, a brutalidade policial e a exploração, criando infra-estruturas alternativas e 
alternativas para a sobrevivência. Através das biorregiões, estamos nos organizando para 
proteger a água potável e a terra de que todos dependemos para a vida.

Esta visão conflita diretamente com a agenda top-down (de cima para baixo), exclusiva e 
autoritária de Trump. É a única alternativa real: o tempo de Obama no cargo mostrou que as 
tentativas de melhorar o Estado só o deixaram mais forte e mais legítimo, de modo que o 
próximo tirano a tomar o leme tem mais força à sua disposição. Muitas pessoas têm medo de 
que o regime vá reprimir a resistência, mas Trump está determinado a acabar com todos nós, 
independentemente. Quanto mais nos unirmos, quanto mais nos empenharmos contra as 
autoridades, quanto mais rapidamente e mais corajosamente agirmos, mais seguros estaremos.

Você e seus amigos já constituem um grupo de afinidade, o alicerce essencial da prática 
anarquista de base. Identifique o objetivo que deseja realizar, construa as suas 
habilidades, entre em contato com outros grupos e entre em ação. Isso poderia significar 
interromper os esforços de recrutamento dos supremacistas brancos ou bloquear a 
infraestrutura que Trump depende para implementar as suas ordens executivas. Poderia 
significar unir as pessoas na defesa de suas casas, de despejo ou proteger as suas terras 
do desenvolvimento. Poderia significar a criação de redes de resposta rápida para reagir a 
ataques ou estabelecer uma clínica gratuita para fornecer os cuidados de saúde para as 
pessoas que não o podem obter através das instituições. Estamos contando com você para nos 
ajudar a sair dessa s ituação, para criar o mundo de união e liberdade que todos merecem.

Fonte: https://submedia.tv/stimulator/2017/02/04/who-are-the-anarchists/

Tradução > Gafa


Mais informações acerca da lista A-infos-pt