(pt) France, Alternative Libertaire AL Décembre - Camarões, Togo: repressão mortal e cumplicidade francesa (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Domingo, 31 de Dezembro de 2017 - 07:24:15 CET


Nos últimos meses, os movimentos sociais abalaram os camarões e o Togo, dois países entre 
as ditaduras amigáveis da França. ---- Nos Camarões, um país predominantemente francófono, 
a minoria anglicana, que representa cerca de 20% da população, há muito se sentiu 
marginalizada pelo poder do ditador Paul Biya. Para expressar seus sentimentos de 
inadequação, eles demonstraram pela primeira vez em 22 de setembro, reunindo "   entre 
30.000 e 80.000 pessoas em trinta cidades inglesas e localidades.[...]Inicialmente 
pacíficas, as marchas tornaram-se violentas em algumas localidades   " [1]. A reação 
violenta das forças de defesa e segurança deixou pelo menos 4 mortos e dezenas de feridos 
entre os manifestantes. ---- Independência da Ambazonia ---- O segundo ato, mais 
sangrenta, teve lugar no dia 1 de st  Outubro a secessionista anglófono chamada. Em face 
da escala inesperada das manifestações de 22 de setembro, "   o governador implantou um 
novo reforço de 1.000 soldados e impôs o estado de emergência e uma lei marcial de fato 
(prisão de civis pelo exército, julgamento na tribunais militares   " [2]. Além disso, a 
pedido das autoridades, as operadoras de telefonia (Orange e MTN) cortaram o acesso à 
Internet, tornando extremamente difícil saber, a distância, o que estava acontecendo: 
dezenas de milhares de pessoas saíram para caminhar pacificamente, levantar bandeiras e 
simbolicamente proclamar a independência de um estado de língua inglesa chamado Ambazonia. 
A repressão foi extremamente violenta, alegando entre 40 e 100 vítimas, de acordo com 
fontes, e mais de 500 prisões de acordo com a Amnistia Internacional.

No Togo, é em todo o país que as pessoas estão alimentadas com um poder clandish e 
mafioso. Após os 38 anos de governo de Gnassingbé Eyadema, o poder foi confiscado em 2005 
por seu filho Faure Gnassingbé ao custo de uma "  transição  " em violência (500 mortos e 
40 mil refugiados de acordo com a ONU). Desde então, Faure lutou para manter o poder sob 
um frágil folheado democrático, o que o levou a querer mudar a constituição para escapar 
da limitação do número de termos presidenciais (receita já experimentada por outros 
ditadores do francafrique) .

O povo togolês se mobilizou para perseguir o tirano
Diante desse projeto, a mobilização popular foi no encontro, com vários prazos de 
encontros cujo ponto culminante, nos dias 18 e 19 de outubro, foi por sua vez reprimido 
violentamente: "   pelo menos 16 pessoas mortas, dezenas de pessoas feridos e 
arbitrariamente presos, às vezes tentados sem advogados   " [3], sem esquecer o uso de 
milícias que rastreiam oponentes em suas casas.

Nestes dois casos recentes, a voz diplomática da França expressa "   preocupações   " e 
condena "   a violência   " ... Mas nos Camarões, no Togo e em muitos outros países " 
amigáveis   ", são acompanhadas por dezenas de policiais franceses e colegas militares. e 
treinar as forças armadas através de acordos de cooperação (cujo conteúdo atualmente não é 
transparente). Mas parar essa cooperação no coração do arsenal repressivo dos regimes 
criminais não parece atravessar a mente do governo francês, que prefere chamar 
sumariamente todas as partes "   para diálogo e restrição   ".

Surge do Natal

[1] Nota do International Crisis Group (ICG) de 19 de outubro de 2017

[2] Idem

[3] Notas de África, associação de sobrevivência mensal, outubro de 2017

http://www.alternativelibertaire.org/?Cameroun-Togo-Repression-meurtriere-et-complicite-francaise


Mais informações acerca da lista A-infos-pt