(pt) France, Alternative Libertaire AL - internacional, Curdistão e libertária apoio financeiro: onde estamos? (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 6 de Setembro de 2016 - 11:43:34 CEST


O movimento libertário francesa vendeu 14.000 euros no movimento anarquista na Turquia, 
que ajudou a aliviar réfugié.es, a milícia e as milícias durante a batalha de Ayn al-Arab. 
O restante deve ajudar projectos de auto-gestão de fundos na região, infelizmente suspensa 
por causa da guerra no Curdistão turco e o golpe fracassado em Julho de 2016. ---- De 
outubro de 2014 a julho de 2015, o movimento anarquista francês recolheu quase 14.000 
euros, que foram enviados para o anarquista Ação Revolucionária (DAF) na Turquia. ---- Os 
doadores e os doadores são principalmente da França, Bélgica, Suíça e Quebec. ---- A 
maioria dos fundos foram utilizados pela DAF na Batalha de Ayn al-Arab, que foi concluído 
em junho de 2015, a derrota do Daech; o resto foi posto de lado para desenvolver projetos 
libertários no Curdistão.

Durante a Batalha de Ayn al-Arab (setembro 2014 a junho de 2015):
ajuda material direto

O cerco tem impulsionado a população em massa. Cerca de 250 000 pessoas são, portanto, os 
refugiados em território turco, onde eles se beneficiaram principalmente da assistência 
humanitária municípios curdos, e os voluntários - feministas, sindicalistas, anarquistas, 
revolucionários ... - que se reuniram de todo Turquia .

equipe DAF estava presente desde o início da batalha, nas aldeias curdas ao longo da 
fronteira turco-síria. Lá, a organização participou dos comitês de vigilância que deram a 
missão, tanto para dissuadir os abusos do exército turco para bloquear a estrada para 
voluntários que tentam chegar Daech, e ajudar réfugié.es e milícias e milicianos feridos.

No local, as necessidades foram avaliadas e comunicadas a outra equipe DAF em Diyarbakir. 
Ela comprou a comida e suprimentos médicos que foram então transmitidas para as aldeias 
fronteiriças. Isso foi possível em parte graças ao apoio financeiro do movimento 
libertário francês. O movimento anarquista tem, através da prática, o reconhecimento 
merecido e legitimidade indiscutível na região.

Final de 2014, a DAF abriu um local em Diyarbakir, que ainda serve para coordenar a ação 
anarquista no norte do Curdistão e oeste. A organização está a ganhar audiência. Seu 
jornal Meydan, hoje vende 200 300 cópias na Bakur (Curdistão turco), e uma edição bilíngüe 
turco-curda está sob consideração.

Depois da batalha de Ayn al-Arab (desde o Verão de 2015):
os libertários e os projetos de reconstrução

Desde a derrota do Daech, é hora de reconstruir a cidade. O campo está aberto para os mais 
diversos projetos e, em julho de 2015, a DAF decidiu se envolver. Sua ambição era a apoiar 
projectos de auto-gestão, permitindo que o anarquismo de ser um jogador autônomo no 
movimento de solidariedade.

DAF O projeto foi planejado em duas etapas:

Abrindo um centro de coordenação anarquista em Suruç, incluindo um centro de mídia, para 
retransmitir para a ação anarquista Kobanî e divulgar ideias libertárias na região do 
Curdistão;
participação em projectos de auto-gestão no âmbito da reconstrução da cidade, juntamente 
com a administração autônoma do Cantão de Ayn al-Arab.
DAF informou o coletivo solidariedade dos anarquistas Curdistão sírio esse projeto em uma 
mensagem de 8 de Julho de 2015. Os eventos decisão em contrário. 20 de julho de 2015, em 
Suruç, com a cumplicidade provável de militares turcos Daech cometer um ataque contra um 
grupo revolucionário socialista turco (o SGDF) chegou a participar na reconstrução de Ayn 
al-Arab. Resultado: 33 mortos e 100 blessé.es. Nos dias que se seguiram, confrontos 
sangrentos aumentaram no Curdistão entre o exército turco eo PKK. Uma vez que a situação 
de guerra não parou. Ela estava acompanhada pela repressão cada vez mais acirrada, a 
extrema esquerda e os meios de comunicação independentes são os mais visados.

Sob essas condições, DAF teve de suspender os projectos previstos Suruç e Kobanî. Eles 
serão retomadas quando a situação política permite.

Anarquistas solidariedade coletiva de Curdistão sírio, 31 de maio de 2016

Tee Suporte "Liberdade Revolução autogestão"

Além disso, uma camisa de apoio foi editada por AL. Ele está à venda por 14 euros.

Os lucros serão doados a um projeto de auto-gestão no Curdistão.


KURDISTAN ANARQUISTA e apoio financeiro: O que houve?

Francês anarquista solidariedade financeira não foi em vão. o dinheiro permitiu que o 
movimento anarquista na Turquia para aliviar os Refugiados, milicianos e militiawomen 
Durante a batalha de Ayn al-Arab. O restante deveres ajuda para projectos de gestão de 
auto-financiamento na área, infelizmente suspenso por causa da guerra no Bakur (Curdistão 
turco).

De outubro de 2014 a julho de 2015, o movimento anarquista francês Managed File Quase 
14.000 €, qui foram enviados para o anarquista Ação Revolucionária (DAF) na Turquia.

Os doadores são principalmente da França, Bélgica, Suíça e Quebec.

participação importante dos fundos utilizados pelo DAF foram durante a batalha de Ayn 
al-Arab, qui foi concluída em junho de 2015, a derrota do Daech; o restante tem-sido 
fornecido para desenvolver projetos libertários no Curdistão.

Durante a batalha de Ayn al-Arab (setembro 2014 a junho de 2015):
ajuda material direto

O cerco tem assustado a população. Cerca de 250.000 pessoas se refugiaram em território 
turco, onde receberam ajuda humanitária de Municípios maioria curda, e das volontaires - 
feministas, sindicalistas, anarquistas, revolucionários ... - que vieram de toda a Turquia.

Uma equipe DAF Foi isso desde o início da batalha, nas aldeias curdas ao longo da 
fronteira turco-síria. Lá, a organização participou dos comitês de vigilância qui Ambos 
tentaram desencorajar abusos do exército turco, para bloquear os volontaires tentar 
tentativa para chegar Daech, e para ajudar os refugiados e milicianos e militiawomen feridos.

No local, as necessidades foram avaliadas e comunicadas à DAF Comentários outra equipe em 
Diyarbakir, Bakur (Curdistão turco). Comprei-o de alimentos e suprimentos médicos qui 
foram então encaminhados para as aldeias fronteiriças. Comentários Este estava na mão como 
possível graças ao apoio financeiro do movimento libertário francês. O movimento 
anarquista, através da prática, o reconhecimento merecido e legitimidade indiscutível na área.

Final de 2014, a DAF tem qui ouvert local em Diyarbakir, Hoje em dia, continua a coordenar 
a atividade anarquista no norte e oeste do Curdistão. A organização está se tornando 
conhecida localmente. Seu diário, Meydan, agora vende 200 a 300 cópias em Bakur, e uma 
edição bilíngüe turco-curda é planejado.

Depois da batalha de Ayn al-Arab (desde o Verão de 2015):
projectos libertárias e de reconstrução

Desde a derrota do Daech, é hora de reconstruir a cidade. O campo está aberto aos mais 
diversos projetos e, em julho de 2015, a DAF decidiu se envolver. Sua ambição era a de 
auto-gestão, apoiando projectos que garantam a anarquistas para ganhar autonomia no 
movimento de solidariedade.

A DAF projeto foi planejado em duas etapas:

Abrindo um centro de coordenação anarquista em Suruç, comprenant centro un meios de 
comunicação, para transmitir a ação anarquista em Ayn al-Arab, e disseminar idéias 
libertárias nesta área do Curdistão;
Participante em projetos de autogestão dentro da reconstrução da cidade, com o acordo da 
administração autónoma do Kobanî Canton.
DAF Explicado esse projeto para o francês "solidariedade anarquistas de Curdistão sírio" 
coletivo em um post datado de 8 de julho de 2015. Os eventos decisão em contrário. ano 20 
de julho de 2015, em Suruç, com a cumplicidade provável de oficiais turcos, Daech 
Comprometida contre ataque de um grupo revolucionário socialista turco (SGDF), venha a 
participar na reconstrução de Ayn al-Arab. Isso causou 33 mortos e 100 feridos. Os dias 
seguintes, confrontos sangrentos no Curdistão Maior exército turco between e PKK. Desde 
então, as circunstâncias de guerra não parou. Foi accompagné pelo aumento da repressão: 
extrema esquerda e meios de comunicação independentes são os mais visados.

Neste contexto, a DAF teve de suspender projectos de TIC oferecidos para Suruç e Kobanî. 
Eles vão onça resume a situação política permite. Por agora, as necessidades lá ara aussi 
de reconstrução na Bakur, onde estavam Várias cidades devastadas pelo exército turco.

Anarquistas solidariedade coletiva de Curdistão sírio, 31 de maio de 2016

http://www.alternativelibertaire.org/?Kurdistan-et-soutien-financier


More information about the A-infos-pt mailing list