(pt) France, Alternative Libertaire AL n° special - Antinuclear: poder Bure (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 1 de Setembro de 2016 - 11:54:26 CEST


O fim de semana de 5 e 6 foi realizada a coleta de 200.000 não Bure (100 após 000 passos 
em Junho de 2015), na sequência da qual é montado enquanto um momento de debate e de 
convergência: Bure Anticapitaliste. Voltar nestes dias. ---- O sucesso do fim de semana 
200 000 etapas que reuniram milhares de pessoas em Bure 5 e 6 de Junho, certamente devido 
à pressão sobre a região no ano passado. O projecto de aterro de resíduos nucleares Andra 
(Agência Nacional para a gestão dos resíduos radioactivos) Cigéo, remonta a 1994 [ 1 ]. 
Desde setembro de 2015, a agência tem acelerado a sua presença e do seu trabalho, tanto 
geológico e para servir o site (alargamento de estradas) ou escavação (galerias e 
descida). Ainda mais recentemente, uma área de floresta destina-se a abrigar o poço de 
ventilação (madeira Lejuc, no município de Mandres-en-Barrois) foi parcialmente blindado e 
limpo. A floresta nesta área está prestes a ser raspada, e ilegalmente uma vez que "os 
residentes originais Legal está em andamento contra a agarrar (esta é uma terra de 
floresta trocado contra outro; o trabalho foram passados num concílio realizado às 6 da 
manhã, na parte de trás dos eleitos opostas). Todos os componentes da luta é muito 
mobilizados nos últimos meses. projetos participativos, recursos legais e protestos 
marcaram o ano de 2016. Tem havido uma grande convergência entre associações e coletivos 
de pessoas e opositores, frente camponesa, etc., se reuniram para dizer não a Andra.

Muitas semelhanças com Notre-Dame-des-Landes

A luta parece tão bem organizado que está crescendo, mostrando muitas semelhanças com 
Notre-Dame-des-Landes, e até mesmo muitos contactos concretos e apoio mútuo. Também neste 
caso há uma vasta gama de frentes e modo de acção. Fora da rede Sortir du Nuclear, a 
maioria do grupo histórico reunidos na coordenação Bure Parar! : Antinuclear grupo, 
natureza e meio ambiente ambiente Meuse Lorraine Mirabel, várias associações de moradores 
originais ou funcionários eleitos (como Cedra, Coletivo contra o enterramento de resíduos 
radioactivos, que, por exemplo, recusar aterro, mas é menos radical sobre a questão da 
gestão dos resíduos nucleares), mas zona livre também Bure (Bzl), o grupo ficou na casa de 
resistência, que desde 2004 é uma base sólida de informações e auto-organização. Para 
completar esta coordenação, nos últimos anos, o movimento autônomo se juntou a resistência 
para fundamentar a Estação Luméville, em terras privadas e emprestado por adversários, mas 
Andra quer chegar às transferências de trânsito para site.

A Primavera da Luta Camponesa

Finalmente, a importância de frente o camponês é crucial, pois é a eles e os que comprou 
Andra (ou extorque) terras agrícolas. Eles eram pouco até os últimos anos têm reagido a 
projeto Cigéo, enquanto outros não sabia o que para manter ou temido a opor-se. Mas alguns 
também se estabeleceram com conhecimento de causa e, para outros, os adversários não se 
esqueça de ir até eles, para informá-los em várias ocasiões. Além disso, em Abril de 2016, 
Bure já recebeu uma mola de lutas camponesas, que consistia em uma "plantação radiante" 
batatas para "furar batatas Andra" e outra de cevada e de aveia (1 hectare) "  para 
erradicar a resistência agarrando mais de 3 000 hectares de terra por Andra." no entanto, 
um detalhe notável, a presença de um tractor os jovens agricultores, dos agricultores 
união FNSEA perto, mas com bandeira apropriada. O Bure luta também tem o seu apoio 
político activo que a tendência NPA Claire Commercy [ 2 ].

É em terras privadas com um sexagenário que se reuniu nas reuniões do movimento 
anti-capitalista, anti-autoritários e internacionalistas, na pequena aldeia de naix-to-Forge.

No primeiro dia, os debates foram dedicados à empresa do projeto ea questão da estratégia. 
Isto é especialmente a experiência do Curdistão sírio que permeou o debate, com base na 
análise da revolução democrática, lidar com a emancipação gradual das mulheres da década 
de 1980 para chegar a experiência de municipalismo e a questão da sua aplicação nos países 
que estão no centro do capitalismo, como a França. A noite terminou com uma refeição, 
oportunidade de conhecer e estreitar os nossos laços, a projeção do Curdistão: a guerra 
das meninas, em seguida, um concerto de coros revolucionárias Nancy, muito mobilizados.

O segundo dia viu a área ocupada por três excursões coletivas para divulgar as facilidades 
Andra (canteiros de obras, em vez de "laboratório" vangloriou). Os moradores originais da 
estação Luméville se voltaram contra eles um vídeo satírico de zumbis, testemunhar a 
natureza eclética de combate. Caminhadas convergiram para o ponto de montagem em um campo 
em Bure, perto de um milhar de pessoas. cantinas deliciosa comida, panquecas, oficinas 
para crianças, stands de informação, bicicletas de energia renovável, fanfarra, a reunião 
tinha todas as festas da aldeia amigável, para realmente misturar o ativista direito 
público local. Na verdade coexistiram famílias da região de ativistas de todo o leste, 
Paris e Nantes, e até mesmo alemão e luxemburguês anti-nuclear. As palavras de capturas e 
os organizadores foram realizadas oito tratores, terminando em um concerto de panelas. 
Dada a magnitude do rali, podemos deplorar os poucos relés de mídia. Esta reunião permitiu 
finalmente para montar ações de emergência para impedir o trabalho de Andra na floresta de 
Mandres-en-Barrois: 9 de junho, os ativistas impediu o início das obras, bloqueando o 
acesso plataforma logística (ver imagem) por barricadas, trincheiras, sabotagem de um 
reboque caminhão de registo, conferência gesticulée na frente nuclear de dezenas de 
guardas e guarda de móveis. Uma chamada para o apoio em 19 de junho também foi baleado.

Os grupos AL Leste (51, 54, 57)

[ 1 ] Leia AL No. 253, em setembro de 2015, "Maas: Um balde do lixo nuclear em andamento"

[ 2 ] Para mais informações sobre classe: http://burezonelibre.noblogs.org  ; 
http://vmc.camp .

http://www.alternativelibertaire.org/?Antinucleaire-Bure-sous-tension


More information about the A-infos-pt mailing list