(pt) France, Alternative Libertaire AL - político, Chamada Unit: "A guerra, os nossos mortos" (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 30 de Novembro de 2015 - 17:27:52 CET


"Com isso, nós acreditamos que deve parar a escalada em vez Vontade na guerra, acabando 
com as intervenções de todos-out militares que nunca ajudaram a conter o jihadismo. 
Políticas militaristas e imperialistas são em parte responsáveis pela situação atual e 
continuar nessa direção só vai levar a uma escalada incontrolável e dramática, cujas 
primeiras vítimas são civis. " ---- Três dias depois dos ataques em Paris, 16 de novembro 
de Alternativa Libertaire tinha convidado, em uma reunião unidade de todas as políticas, 
sindicatos e associações que desejam reagir fortemente para o abate sem linha por trás da 
"unidade nacional" desejados pelo governo. ---- Dez estruturas tinham respondido. ---- 
Várias propostas foram a um consenso, como se fortalecendo a manifestação de apoio 
migrant.es domingo 22 de novembro, e de manter uma reunião unidade de terça-feira, 24 de 
novembro.

Uma declaração conjunta, a seguir, também foi adotado.

Sua guerra, nossos mortos

Na noite de sexta-feira 13 a sábado 14 de novembro, uma série de atentados ensanguentado 
Paris e Saint-Denis fazendo 130 mortos. Condenamos estes ataques assassinos e os nossos 
pensamentos vão primeiro a blessé.es e parentes das vítimas, auxquel.les enviamos todo o 
nosso apoio.

Estes ataques foram patrocinados pela Daech, uma organização política e militar 
reaccionário de inspiração salafista, nascido em meio ao caos da repressão do povo sírio 
por Bashar al-Assad e as intervenções militares ocidentais no Oriente Médio. Na guerra 
travada há anos pelos Estados Unidos e seus aliados - incluindo a França - o Iraque ea 
Síria atender hoje atos terroristas, os artistas também são recrutados, na própria Europa, 
em um estigmatizados e frequentemente bangs população relegada. E é a população civil, 
aqui como lá, que suportar o peso desta mecânica de guerra. Sua guerra, nossos mortos.

Neste contexto, o Governo francês alega que travar uma guerra contra o terrorismo, mas os 
atentados na Síria e no Iraque, com os danos colaterais que causam, vêm principalmente 
manter a espiral da guerra e alimentar o mito do "choque de civilizações ". Especialmente 
desde que, ao mesmo tempo, o governo mantém relações cordiais com a Arábia Saudita, Qatar 
e Turquia, antes de apoio logístico Daech, e não vai levantar um dedo para remover o PKK 
(Partido dos Trabalhadores Curdos ) a partir da lista de organizações terroristas, 
enquanto os revolucionários curdos lutando na linha de frente de frente para a selvageria 
organizado pela Daech.

As consequências políticas dos ataques são claras hoje: enquanto os reacionários de todos 
os matizes vomitar o seu ódio racista e enlouquecido contra os muçulmanos-es, o governo 
pretende instalar um clima de unidade nacional para justificar uma intensificação das 
operações militares o Médio Oriente e para apoiar a implementação de novas medidas de 
segurança.

Mas não são apenas estas medidas põem em perigo as liberdades civis, mas também as 
restrições das liberdades nunca permitiu que para garantir a segurança das pessoas. Eles 
sempre foram utilizados por contras para sufocar protestos e mobilizações sociais. Ao 
estender o estado de emergência, o que permite a suspensão de muitos direitos democráticos 
e da legalização das medidas repressivas de grande escala, mas também ao propor para 
alterar a Constituição para incluir a possibilidade de recorrer a um "estatuto de regime 
civil crise ", o chefe de Estado deixou claro que ele foi a escolha de fortalecer 
dispositivos draconianos. E o que sobre o custo destas medidas, numa altura em que os 
direitos sociais (educação, saúde, habitação ...) são cortados sob o pretexto da crise 
econômica?

Diante disso, acreditamos que deveria, em vez parar a escalada Will em guerra com o fim 
das intervenções all-out militares que nunca ajudaram a conter o jihadismo. Políticas 
militaristas e imperialistas são em parte responsáveis pela situação atual e continuar 
nessa direção só vai levar a uma escalada incontrolável e dramática, cujas primeiras 
vítimas são civis.

Internamente, opõem-se à lógica da escalada de guerra que de solidariedade e chamamos isso 
de mobilizações sociais continuam. Nos opomos às manifestações de cancelamentos decretadas 
pelo governo e que chamamos de organizações do movimento social para manter a sua 
programação de mobilização.

A "unidade nacional" procuraram impor-nos uma maneira de silenciar a luta social, que nós 
rejeitamos e denunciar. O extremismo religioso deve ser combatido, seja qual for a forma, 
mas isso pode ser feito tanto por aparar as liberdades de todos, não estigmatizar parte da 
população por causa de suas origens ou religião.

Como tal, mantemos nossa total solidariedade para com as demandas de migrantes e 
imigrantes, que continuarão a sofrer o estigma e da punição ou até mesmo ser confundidos 
com assassinos Daech como eles são para alguns as primeiras vítimas: a nossa luta social é 
internacionalista e anti-racista, não é as medidas draconianas que o estrangulamento.

Co-signatários: Alternativa Libertaire, Coordenação de grupos anarquistas, CNT-F, 
imigrações Frente Unida e bairros (FUIQP) Novo Partido Anti-Capitalista (NPA), proletária 
OCML-Way, Partido Comunista dos Trabalhadores da França.

Luta Operária não co-sinal, mas quer parceiro no processo.
Together (Frente de Esquerda) e da Federação Anarquista não quis associar-se com esta 
declaração.

http://www.alternativelibertaire.org/?Appel-unitaire-Leurs-guerres-nos


More information about the A-infos-pt mailing list