(pt) France, Alternative Libertaire AL #250 - SNCF: Um chibanis contra a discriminação (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 4 de Junho de 2015 - 12:30:43 CEST


Antigos trabalhadores marroquinos discriminados pela SNCF durante anos reclamaram contra a 
direção da empresa, que, incapaz de negar os fatos, é tudo sobre a prescrição do suposto 
crime. Evidência de cinismo que merece mobilização pela igualdade de direitos entre os 
funcionários franceses e estrangeiros. ---- A partir de Segunda-feira 23 de março a 
sexta-feira 27 marco foram realizadas audiências desempate perante o conselho de Paris 
tribunal industrial, envolvendo mais de 800 chibanis de origem marroquina e viúvas dos 
trabalhadores contra a gestão SNCF. ---- Discriminação no longo prazo ---- Estes 
trabalhadores imigrantes recrutados maciçamente na década de 1970 em Marrocos, em 
condições pós-coloniais têm sofrido discriminação por muitos anos, por causa da cláusula 
de nacionalidade em vigor na SNCF[1].

Tais interesses incluem discriminação anos de trabalho adicionais em postos de trabalho 
penosas em termos de condições de trabalho, mas não só o acesso ao "SNCF estatuto" não 
lhes permitem aceder tanto consultórios médicos da empresa por exemplo, ou ter um 
desenvolvimento de carreira equivalente como sua estrutura de remuneração não permitiu uma 
carreira semelhante à de outros trabalhadores ferroviários e trabalhadores ferroviários.

Ao longo desta semana audiência, o advogado da SNCF tem pouco negar os fatos: ele é 
meramente lembrou que a questão discriminação foi datado a partir da data de assinatura do 
contrato e os fatos portanto, foram prescritos...

Poucos apoio da União

Mas, para a SNCF, que ainda proíbe o acesso ao estatuto de funcionários se não tiver 
nacionalidade da União Europeia, difícil negar que a discriminação continua para estes 
trabalhadores ao longo de suas carreiras: pouca ou nenhuma formação profissional para 
permitir-lhes acesso a mais leves e melhores empregos, há evolução do sistema de 
remuneração para permitir um desenvolvimento de carreira equivalente ao "status".

Embora chibanis ter escolhido para organizar a criação de forma independente a sua própria 
associação, podemos lamentar a evidente falta de apoio dos sindicatos, exceto que da 
federação SUD-Rail.

No entanto, algumas organizações viu isso como um negócio, a fim de fornecer a cobertura 
da mídia, a um custo mais baixo (Direito à diferença, Casa de amigos, etc.). O acórdão 
será proferido em 21 de setembro, mas já já podemos esperar que a SNCF faz chamar uma 
eventual condenação, mesmo fazendo durar um processo iniciado há mais de dez anos. Uma 
atitude tanto mais cínica como dezenas de chibanis já morreram desde as primeiras ações 
judiciais.

Mathieu (AL Saint-Denis)

[1] A RATP removeu uma cláusula semelhante ao seu estado desde 2002.

http://www.alternativelibertaire.org/?SNCF-Des-chibanis-contre-la


More information about the A-infos-pt mailing list