(pt) [Grã-Bretanha] Anarquistas e ecologistas radicais planej am promover ações diretas contra a expansão do aeroporto de Heat hrow

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 4 de Junho de 2007 - 18:30:23 CEST


>   Se no Brasil o que rola de Norte à Sul é o politicamente correto das
>insossas ONGs ecologistas, e a omissão e insensibilidade quase geral do
>“movimento” anarquista brasileiro em lutas e temas ambientais, se
>caracterizando num “movimento” de e pelo “culto ao passado”, no melhor
>estilo “anarquismo de salão”, ou, de e pela louvação dos "Santos e Santas"
>anarquistas mortos no século passado, também no melhor estilo “igreja”, na
>Inglaterra a perspectiva é bem diferente. Anarquistas e ecologistas
>radicais planejam promover em meados de agosto uma série de atividades e
>ações diretas contra a expansão do aeroporto de Heathrow. As ações também
>são uma tentativa de focar as atenções sobre as mudanças climáticas e o
>aquecimento global. E levantar a discussão de que é preciso voar menos.
>
>"Por questões de segurança pública não haverá nenhuma tentativa de bloquear
>a pista de vôos. Mas a idéia é invadir o aeroporto e tentar parar os vôos e
>causar tanto alvoroço quanto for possível", comenta um anarquista.
>
>Os protestos centram-se contra o projeto de construção de uma terceira
>pista de decolagem no aeroporto de Heathrow, que já tem uma grande oposição
>dos moradores no entorno do empreendimento, que temem a destruição de suas
>comunidades. E questionar o constante aumento dos transportes aéreos na
>Grã-Bretanha -intensificados pelas companhias de baixo custo- que provocam
>importantes emissões de dióxido de carbono (CO2) e outros gases do efeito
>estufa que influem na mudança climática.
>
>"A construção desta pista provocaria um aumento maciço em emissões de
>dióxido de carbono, significará também mais poluição, mais barulho para os
>que vivem em Heathrow.", explica outro anarquista.
>
>   Uma outra ativista diz: “é hora de começar a parar essa porra. Em vez da
>expansão dos aeroportos, devemos é falar sobre o fechamento deles. Esta
>comunidade será destruída se uma terceira pista de decolagem for construída
>em Heathrow.”
>
>   Ela ainda questiona, "se não bastasse já os congestionamentos de
>automóveis nas cidades, agora os políticos e homens endinheirados querem
>congestionar os céus também? Devemos dizer basta!"
>
>Os ativistas "verdes" disseram que irão montar um acampamento de protesto
>ao estilo do "Greenham Common", próximo ao perímetro do aeroporto.
>
>Eles têm a pretensão de montar o acampamento para que isto funcione como
>uma base para atrapalhar os vôos, exatamente na época do ano em que mais
>aparecem turistas naquela região.
>
>Em uma reunião em Londres recentemente, os manifestantes disseram que
>ocupariam o terreno ao redor do aeroporto de Heathrow entre os dias 14 e 21
>de agosto.
>
>Daí em diante tentarão avançar os limites do aeroporto, assim como causar
>um estrago dentro do aeroporto.
>
>Manifestantes do “Acampamento pela Ação Climática” dizem que estão
>planejando: se infiltrar nos prédios terminais posando de passageiros e
>assim causar confusão lá dentro; bloquear estradas e ferrovias que dão
>acesso ao aeroporto de Heathrow; ocupar os escritórios das linhas aéreas e
>fazer ação direta contra companhias de fretagem e empresas que fornecem
>alimentos aos passageiros.
>
>Mais de três milhões de passageiros poderão ser afetados com os protestos.
>Um anarquista disse: “haverá milhares de nós lá, e serão necessários
>milhares de policiais para nos parar”.
>
>Ele continua: “a polícia estará em uma situação não muito vantajosa. Se
>eles permitirem que a gente atinja nossos alvos no aeroporto haverá uma
>perturbação massiva, e se eles tentarem nos parar, haverá também uma
>perturbação massiva”.
>
>Os ativistas, que incluem veteranos das revoltas de 1º de Maio e ativistas
>do "Reclaim the Streets", estavam anteriormente em um “acampamento
>climático” na estação de Drax, situada no Norte de Yorkshire, durante o
>último verão, e que ficou conhecido como a "Batalha de Drax".
>
>Mais de 650 pessoas fizeram parte neste protesto em Drax, com o saldo de 41
>presos e presas e uma conta policial de prejuízos calculada em 4 milhões de
>libras.
>
>Detalhes da ação em Heathrow serão colocados em circulação para os grupos
>anarquistas e ecologistas radicais no mês seguinte ao encontro do G8 na
>Alemanha.
>
>Os organizadores da campanha estão pensando em tentar alugar algumas terras
>próximas ao aeroporto. As terras alugadas serão daquelas pessoas que estão
>se opondo aos planos de expansão do aeroporto de Heathrow.
>
>   O acampamento terá mais de 100 oficinas, cobrindo temas tal como:
>impactos da mudança climática, biocombustível, o pico do petróleo,
>permacultura, práticas renováveis, estratégias de campanhas públicas,
>habilidades para ação direta, e muito mais. Além de celebrações, festas e
>uma bicicleta contra a expansão do aeroporto. Uma aldeia ecológica de
>baixo-impacto, usando energias renováveis, sem desperdícios e consumindo
>alimentos feitos localmente pela comunidade. Tudo sem líderes, organizado
>por todo o mundo.
>
>   Mais infos: www.climatecamp.org.uk
>
>
>   Tradução: Marcelo Yokoi

>
>   agência de notícias anarquistas-ana
-------------- próxima parte ----------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: text5.txt
URL: <http://lists.ainfos.ca/pipermail/a-infos-pt/attachments/20070604/be887bbc/attachment.txt>


More information about the A-infos-pt mailing list